丁士勇编著的《庆祝你的错误(新英语极地阅读初中版)》是以初中生为读者对象的主题式英语课外读物。涉及励志奋斗、人生哲理、寓言童话、幽默故事等20个主题100个话题。主要内容以文章导读、主体文章、字斟句酌、金句必背、读有所获、愿你多知等6大板块呈现。主题时代气息浓厚，体裁多样，题材广泛，材料鲜活，语言地道。

Unit 1 Inspirational and Motivational Stories励志奋斗

 Passage 1 Weakness or Strength弱点还是长处

 Passage 2 Focus on the Process注重过程

 Passage 3 Bend，but Not Break弯腰，但不屈服

 Passage 4 Be Alive and then There Is Always Hope活着就有希望

 Passage 5 Don't Let Anyone Steal Your Dreams别让别人的一句话将你击倒

Unit 2 Moral Stories人牛哲理

 Passage 1 Water in Basket竹篮打水

 Passage 2 The Value of the Stone石头的价值

 Passage 3 The Circle Missing a Piece残缺的圆

 Passage 4 The Most Important Things in Your Life一生中最重要的事情

 Passage 5 Celebrate Your Mistakes庆祝你的错误

Unit 3 Fable and Fairy Tale寓言童话

 Passage 1 A Traveller in a Desert沙漠中的旅行者

 Passage 2 The Bov and a Tree男孩和树

 Passage 3 How Did the World Come世界是如何来的

 Passage 4 Helpless Love无助的爱

 Passage 5 Choose Right Place选择正确的地方

Unit 4 Humorous Stories幽默故事

 Passage 1 You Are Wrong你错了

 Passage 2 The Bird Is Very Delicious那鸟味道好极了

 Passage 3 It's Your Turn该你付钱了

 Passage 4 P1ease Leave at Once请立刻离开

 Passage 5 Sorry，I Am a Stranger对不起，我是新来的

Unit 5 Daily Routines日常生活

 Passage 1 Ways to Save Money省钱的方法

 Passage 2 Grandmother祖母

 Passage 3 I Was Too Tired我太疲劳了

 Passage 4 I Stopped the Ball我阻止了进球

 Passage 5 Father，Spend Some Time with Us父亲，花点时间陪陪我们吧

Unit 6 School Life学校生活

 Passage 1 Enjoy Running享受跑步

 Passage 2 Save the Used English Newspapers保存读过的英语报纸

 Passage 3 School Rules in the USA美国校规

 Passage 4 View Exam Correctly正确看待考试

 Passage 5 Think in Other's Position换位思考

Unit 7 Language Learning Experience语苦学习

 Passage l How to Study English如何学习英语

 Passage 2 How to Learn English Grammar如何学习英语语法

 Passage 3 How You Knew the Secret of the Language你如何知道语言的秘密

 Passage 4 Summer English Courses暑期英语课程

 Passage 5 A British Girl Who Set up a Chinese Website建立汉语网站的英国女孩

Unit 8 Interests and Hobbies兴趣爱好

 Passage 1 I Fall in Love with Shanghai我爱上了上海

 Passage 2 I Loved the School's Hot Lunch我喜爱学校的热午餐

 Passage 3 It's Great to Go Shopping购物愉快

 Passage 4 Learn to Get On with the Opposite Sex学会同异性相处

 Passage 5 About the Three Amazing Kids三个让人惊奇的孩子

Unit 9 Interpersonal Communication人际交往

 Passage 1 A Letter from Mother来自母亲的信

 Passage 2 Five More Minutes再玩五分钟

 Passage 3 Believe in Your Friends信任你的朋友

 Passage 4 Personality Types人的性格类型

 Passage 5 Choosing Friends选择朋友

Unit lO Festivals，Holidays and Celebrations节假日活动

 Passage 1 An Amazing Summer Vacation一次令人惊讶不已的暑假

 Passage 2 Reasons to Spend Christmas过圣诞节的理由

 Passage 3 Spring Festival春节

 Passage 4 Father's Day父亲节

 Passage 5 Halloween万圣节

Unit 11 Hygiene and Health卫生健康

 Passage 1 See the Dentist看牙医

 Passage 2 Healthy Eating健康饮食

 Passage 3 Ride Your Bicycle骑自行车

 Passage 4 Caring for Our Eyes关注我们的眼睛

 Passage 5 How to Fight Overweight如何应对超重

Unit 12 Recreation and Sports文娱体育

 Passage 1 Sports Are Good运动有益

 Passage 2 Life Full of Music生活充满音乐

 Passage 3 Play Jacks抓子游戏

 Passage 4 A Girl's Change一个女孩的改变

 Passage 5 Get Fit Early及早锻炼

Unit 13 Travel and Transport旅游交通

 Passage 1 Get Ready to Travel准备去旅行

 Passage 2 Travel the Americas旅行美洲

 Passage 3 London's Metro System伦敦的地铁系统

 Passage 4 How to Save Money in Travelling如何在旅行中省钱

 Passage 5 A Few of the Laws in England英国的几条法律法规

Unit 14 Safety and First Aid安全救护

 Passage 1 The Trash Basket on Fire着火的垃圾篓

 Passage 2 Network Safety网络安全

 Passage 3 School Buses校车

 Passage 4 Talk about Safety Rules谈论安全规则

 Passage 5 Earthquake Rescue地震救援

Unit 15 Famous People风流人物

 Passage 1 Mark Twain马克·吐温

 Passage 2 Jobs and His Apple Products乔布斯和他的苹果产品

 Passage 3 Mary Kay Cosmetics Inc．玫琳凯化妆品公司

 Passage 4 Barbie Doll芭比娃娃

 Passage 5 Leonardo da Vinci莱昂纳多·达·芬奇

Unit 16 Wonders of the World世界奇迹

 Passage 1 The Human Brain人类的大脑

 Passage 2 Magical Hawaii神奇夏威夷

 Passage 3 The Thoughts of Animals动物的思想

 Passage 4 The Pyramids of Egypt埃及金字塔

 Passage 5 Unique Skill--Shuaya绝技——耍牙

Unit 17 Popular Science and Modern Technology科普知识

 Passage 1 Are Schools Necessary in the Future未来学校还是必要的吗

 Passage 2 Carrier Pigeons信鸽

 Passage 3 About Bamboo关于竹子

 Passage 4 How you Grow你是怎样长的

 Passage 5 Types of Blood血型

Unit 18 History and Society历史社会

 Passage 1 The History ofTraffic Lights交通灯的历史

 Passage 2 Battle Hymn of the Tiger Mother《虎妈战歌》

 Passage 3 Please Have Self-respect请自重

 Passage 4 Chinese Table Manners中国的餐桌礼仪

 Passage 5 The Wallet Lost失而复得的钱包

Unit 19 Man and Nature人与自然

 Passage 1 Types of Maps地图的类型

 Passage 2 Thunderstorms雷暴

 Passage 3 The Meaning of Geography地理的含义

 Passage 4 Ice Hotel冰旅馆

 Passage 5 Spiders蜘蛛

Unit 20 Topical Issues热点话题

 Passage 1 Don't Drive after Drinking不要酒后驾车

 Passage 2 About Pollution关于污染

 Passage 3 Population Increasing人口增长

 Passage 4 Wheels of Danger危险的轮子

 Passage 5 Earth Hour地球一小时