你胆够大吗？如果答案是否定的，那请靠边站！本书遴选自英国1860-1920年代间被誉为恐怖、灵异悬疑文学“黄金时代”出现的第一流的鬼故事和悬疑故事，这些故事在英国妇孺皆知，百年流传，入选的作家在该领域及至文学史上声名赫赫。百年来的读者称道此系列痛快得“天黑不闭眼”。

　　悬念大师希区柯克承认，《鸟》《冰处女》《连环结》《第三种可能》等煌煌巨作灵感来源于1850年代至1910年代悬念先驱们的发轫之作——这一时期，被誉为悬疑小说、鬼故事的“黄金时代”。福尔摩斯的宿主柯南·道尔就活跃于这一年代，与此同时，留名世界文学史的巨星欧·亨利、华莱士、毛姆巨作恒星永耀，巨星笔下的悬疑小说和鬼故事焕发着永远戟张血脉的刻骨鬼气。读来犹如身临案发现场！不以血淋淋的感官刺激取悦你，而重在情节造成昏厥式心理震慑。源于你我日常生活，却又超出我们的心理承受极限。 　　《马辛厄姆公寓的幽灵》萃取了英国悬疑小说菁华中的菁华——从亚马逊百年震撼畅销系列Ghost Stories中，优中选优，绝对惊心！《尖叫骷髅》《鲨鱼疑云》《提线木偶》《吸血鬼》《弗洛伦斯·弗兰纳里》《叨叨鬼的故事》《马辛厄姆公寓的幽灵》《移动的坟墓》——25部希区柯克、柯南·道尔、爱伦·坡交口心爱的悬疑小说汇于一集！现在，关窗闭户，别让心灵的鬼魅敲开恐惧之门！一季震撼，绝对惊心之选！ 　　马辛厄姆公寓，幽灵七魂出窍！ 　　“谁拍我肩膀？” 　　“啊！” 　　你胆够大？懦夫靠边站！

傻子/1

中断/20

厨房谋杀案/32

鼋直线/36

尖叫骷髅/50

麦克风旁的谋杀案/78

棋逢对手/93

鲨鱼疑云/117

圣．凯瑟琳节的前夕/138

典狱长的儿子/166

提线木偶/188

吸血鬼/200

星期一线索/206

烟盒儿/220

一丝微笑/232

追查到底/250

弗洛伦斯·弗兰纳里/261

佛兰德的玛息阿/279

叨叨鬼的故事/290

马辛厄姆公寓的幽灵/299

大远路上的房子/322

不速之客/332

移动的坟墓/338

人鸟/360

房间/363

鲁珀特·莫里森挺直身体，深深地吸了口气。他对着小厨房打量了一圈，刻意地看了看那个蜷缩在地板上的人形；他蜷缩着，但是至今为止，按照莫里森理想的看法，那个人形的正常程度是尽可能在它周围那不正常的环境允许范围内的。因为他的脑袋就伸在那个生了锈的煤气炉里面。

他不禁猜度，那个垫在脑袋底下的垫子是否让人觉得自在。他决定如果他要自杀的话，就算是一个煤气炉，他也会试图把它收拾得尽可能舒适。

他静悄悄地走进通道(因为他脚上只穿着袜子)，然后又走到起居室里。他已经把窗帘都很仔细地放下了，他也毫不犹豫地把灯都打开着。他开始迅速而且有条不紊地着手工作。肯定没有什么东西会在任何一方面再把他和乔治·曼宁联系在一起了。无论哪个方面都没有?好吧，那怎么说那个当地杂货店送来的标明给自己而不是给曼宁的包裹呢?可能它是被误送的。然而，他还是力求万全。他把它留。着以后再考虑。

曼宁把他的书信放在哪里了呢?他是个粗心大意的流氓，应该不会聪明到能把它们藏得非常安全。对了，它们正在写字台里呢。只有六份是有关鲁珀特·莫里森的，这真的就是所有的了?他打开包着的信件，把六份都看了。在他阅读的时候他的脸颊红了；它们真叫人讨厌。那时候他真是个十足的傻瓜；当曼宁突然出现的时候(他难道就不能把所有空余时间都花在监狱里吗?)，他开始写起了恐吓信，还好自己够聪明想起这些。在另一方面，乔治·曼宁开始变得愚蠢，因为他没有留心去发现他的被害人是否开始起变化。

莫里森用戴着手套的手笨拙地把那个小包塞进胸前的口袋里。他思索着。他有足够的时间。他知道，曼宁独自住在这个小别墅里，几乎没有朋友，事实上，根本没有人会来拜访他；他的仆人也只有一个，是一个住在远处村子里的老女人，每天抽部分时间来这里。

关键是要做得干净。他没有不在现场的证据，他知道要捏造一个这样的证据是一件愚蠢的做法。假设没有任何迹象表明他有巴望曼宁死亡的动机，他就不必说明自己的行踪了；他穿过田野穿过树林的乡村旅行故事就根本没必要提起。他知道，在小别墅外面的世界里，没有什么能让人们联想到他和曼宁之间有任何关系，除了一种可能，这两个男人在很久以前的学生时代是朋友，后来他们分开了，然后偶然相遇：一个是受人尊敬的有钱人，另一个是——乔治·曼宁。

最后他终于对这间起居室满意了，但是还有两间卧室没完呢。它们都空荡荡而且简陋破烂，他没有在那里花多少时间。他再次走到“起居室”。他不情愿离开那里，因为他惟恐在那里或者其他任何地方留下一把通向真相的钥匙。

但是他再也想不出什么不妥的了，除了桌子上的那些玻璃杯和杂货店的包裹。

当然，应该是只有一只杯子的，一只必须洗好放在厨房里。那么另一只呢?它也应该洗好，因为当它被发现的时候，里面肯定应该除了威士忌外，不能有别的更加明显的痕迹。当然，他会洗干净杯子，然后清晰地印上曼宁的指纹。

他必须带着“道具”去厨房走两次，因为他必须布置现场。

不久他就把一只玻璃杯放回了柜子里；另外一只，他洗完后，已经非常仔细地按上了曼宁的手指纹路，而后把它放在了桌子上，里面有一道未搀水的威士忌的酒痕。旁边的那只酒瓶基本上空了；曼宁肯定已经把它喝干净了。那么，毫无疑问的，这就是为什么他会如此粗心，居然没有注意到莫里森(动作并非很敏捷)把他的小瓶子里的东西全倒在了玻璃杯里。他忧心忡忡地看了一眼那个身体；如果这个药剂的烈性过分的话，所有的计划都将乱了套。但是那是不可能的——他在一分钟前还搭到了那家伙的脉搏，是在跳动。

现在是最后一个细节了——把那半页纸放在桌子上。他把它放成看上去像是被折过的样子，以吸引人们的眼光；他可不敢伪造一个签名，因为还有验尸官呢。

他笑了；这真是运气，那些字句正好把曼宁信件里的半页纸填满。几个月前，在他一接到这封信的时候，他就意识到它潜在的价值了。

“我对所有这些感到完全厌倦了。谁又能责备我走捷径呢?所以就笑着接受吧——就像我希望的那样。——乔治·曼宁。”但是曼宁希望对之微笑的是钞票——而不是煤气。

那里。窗户正紧紧关着。现在就去开煤气开关，让灯就这样点着，离开吧。脚印?不，他只穿着袜子的脚将不会留下任何痕迹，他对此非常肯定。穿上靴子。悄悄地从后门出去，不带任何东西，除了一根手杖和杂货店的包裹。

在回家的路上，莫里森没有碰见一个人，当他把包裹里的糖全部倒在洗脸池里以后，他又用同样的方法处置了包装和那六封信的灰烬，他又深呼吸了一下——这回是为了解脱……

自然，警察会来找他，因为他是一个有名望的人，而且大家知道他和曼宁算是关系不错的熟人。他将会告诉他们那个“可怜的家伙”看上去有点神经质……当警官被领进来时，他招呼“早上好”和对来客微笑的时候，他正在打这些主意，把它们当作一种策略。

“是的，警官，我跟他有点熟悉。”哎呀!无论如何他差点说成“曾经熟悉”；他必须管好自己的舌头。

“您能看看这个吗，先生?”

上帝!这个人举起个什么东西?一本笔记本，暗蓝色，上面有姓名字首的缩写。他把手放在胸前口袋上。不——他会一他脑袋里突然冒出一个骇人听闻的回忆场面，他想起自己把那些纸塞进了口袋。他戴了手套的手指感觉那么迟钝。他会不会又把笔记本带了出来，遗落在地毯上——就在那个地方?

他把手拿出来；他准备演说的力量似乎消失了。他拿过那本笔记本，他相当吃惊那个警官居然允许他那样做，他翻来覆去地翻着，眼睛瞪着。否认有什么用呢?

警官开始讲话。他是在警告他所说的一切会……?

“是那个贝里家的男孩，就是杂货店的孩子，先生。他好像送错了包裹——一个应当给您的包裹。昨天晚上他把它放在小别墅了。他想先去那里把它拿回来。但是他敲不开门，前门锁上了，所以他绕到后门。好像后门是开着的——当然，先生，他没有权利闯进去，但是……”

这个傻瓜唠叨那些干吗?说下去。我的心脏可受不了这些。

“厨房里的电灯开着，曼宁躺在地上，脑袋伸在炉子里。把这男孩吓了一大跳，所以他估计，但是如果您问我……无论如何，他还是骑着自行车跑来告诉我了——我在起居室发现了这本笔记本，先生。我想我得来和您谈谈。你知道，这个曼宁先生——呃——先生，他有过不良记录。”

他为什么要停下来呢?他想要我回答吗?莫里森只能瞪着眼睛，他的嘴唇颤抖着。

“当然，先生。您可能是把它给了他。或者这只是一场意外……”

“它”指什么?即使他能说话，莫里森现在也不愿意开口。

“但是撇开那个不谈，先生——我是指，他的不良记录和那个本子——我很吃惊曼宁有些地方不对劲。我想也许您会帮助我。那个煤气炉，先生，他看上去像是自杀，对吗，先生?”

“是的——我想是的。”

这真的是他的声音吗?

“桌子上有一瓶威士忌——也是昨天下午从贝里家买来的，今天早上它就空了，差不多见底了。他可能是因为这个才……”

出什么事了?让这个村里的土包子无意间发现了真相?

“无论如何，先生，威士忌或者神经质什么的，您能否想出有什么人，喝醉的或者清醒的，会把自己的脑袋放进煤气炉里，然后打开开关——却忘记了煤气早就被切断了，因为他没有付煤气费?我能理解这是怎么回事，昨天晚上他把发生的每件该死的事都忘记了，但是——喂，先生，怎么了?”

鲁珀特·莫里森瘫倒在警官的脚下。

(徐晓民 译)(P32-35)