随着经济向质量增长的转变获得动力，此地大物博的国家提供的无限前景与潜力给外国合作者带来商机及活动领域。知识技术的转让在进行生态、节能的规划及建造的城市空间关系，高质量的公共空间；住宅，景观建筑等方面的需求尤其大。对欧洲的需求要超过美国，因为中国人在游历了一些国家之后，更喜欢欧洲充满情调的古建筑以及古老的历史模式。中国自身已经具备高科技，而且其空间技术已经证明她具有充足的资源，潜力，抱负及能力来解决自身问题。尤其现在中国已经在关注城市化问题，不会是只顾快速发展而不去控制城市问题的国家。

　　本书中列出的工程所示，独特的欧洲城市设计理性而稳重，看起来虽符合儒家思想，但却众口难调。然而gmp设计的芦潮港是一滴水的形象，他证明如果一个建筑物表达的是正式的象征，那么，任何大型几何建筑都有可能是稳重的。中国还存在一种现代主义。

　　本书试图全方位阐述德国建筑师在中国的作品的第一本书——用图解描绘出他们既是自我受益，同时也是他们对“中国经验”的第一份报告。

前言（哲根·弗劳恩·菲尔德）

AS&P公司－阿尔伯特·斯皮尔股份公司，法兰克福/梅因

艾克西斯集团，柏林

布兰登费尔兹景观建筑公司，明斯特

布鲁诺布朗建筑公司

伊瑞恩伯克哈德景观建筑公司，慕尼黑

哈罗德·德尔曼教授

德意志高尔夫顾问，杜塞尔多夫

乔·弗朗兹克建筑公司，法兰克福/梅因

gmp-戈卡恩·马格联合公司　汉堡

格努希特景观建筑公司

汉建筑公司　慕尼黑

科尔和弗若明建筑公司　埃森

卡拉姆和斯特格公司　达拉姆市

KSP－英格尔和兹曼建筑公司　梅因法兰克福

莱沃文建筑公司　柏林

奥波梅尔设计公司　慕尼黑

PKW建筑公司　杜塞尔多夫

斯泰德勒联合建筑公司　慕尼黑

洛杉矶、慕尼黑、新加坡、塔格威－－tec建筑公司

提克建筑公司

瓦伦丁公司

WES联合景观建筑公司　汉堡

维丁和瑞丁公司　魏玛

设计者名单