《惊情400年》前情，现代吸血鬼传说溯源之作！

回溯4世纪邪恶过往，浮现与魔鬼签订的永生之契！

珍妮·卡洛葛蒂丝等编著的《德古拉家族日记(吸血鬼之契)》讲述了上帝啊，我不信你，但是请救救我！

我不信你——我之前一直不信你，可是如果我真的会成为无穷邪恶的化身，那我祈祷这世上也有无穷无尽的善良力量，可以拯救我灵魂残存的一小部分……

《德古拉家族日记(吸血鬼之契)》由珍妮·卡洛葛蒂丝等编著。

《德古拉家族日记(吸血鬼之契)》讲述了阿卡迪·采沛戌和妻子玛丽因父亲去世，从英国回到罗马尼亚老家奔丧。在有400多年历史的家族古堡中，发生了一系列常人难以理解的事情。原来，采沛戌家族的初代祖先就是著名的吸血伯爵德古拉，400年前他和家族及公国内的人订立过一个契约，不得在家族直系后代中发展新的吸血鬼，并保证不伤害领地内的居民。以此为交换的是，被保护的人们要为他提供食物。订立契约的双方一直遵守约定，直到阿卡迪的姐姐爱上了德古拉，进尔被后者转变成吸血鬼，打破了400年来的平衡……

1

阿卡迪 1845年4月5日

2

祖赞娜 4月6日

玛丽 4月7日

阿卡迪 4月7日

玛丽 4月7日(稍晚)

祖赞娜 4月8日

3

致马修·P·杰弗里斯之信函

(以罗马尼亚语口述后翻译)4月7日

玛丽 4月8日

阿卡迪 4月9日

玛丽 4月9日

4

祖赞娜 4月10日

玛丽 4月10日

阿卡迪 4月10日(入夜)

5

玛丽 4月11日(晨间)

阿卡迪 4月11日

6

祖赞娜 4月12日

玛丽 4月12日

祖赞娜 4月13日

阿卡迪 4月14日

7

玛丽 4月14日

祖赞娜 4月15日(清晨2点)

玛丽 4月15日

阿卡迪 4月15日

8

玛丽 4月17日

祖赞娜 4月17日

阿卡迪 4月17日

9

玛丽 4月7日(午后)

阿卡迪 4月17日

(以羊皮纸补记)

玛丽 4月18日

10

玛丽 4月19日

11

玛丽 4月19日(补记)

12

阿卡迪 4月21日

(以羊皮纸补记·凌晨1点)

13

阿卡迪 4月21日

(中午·以羊皮纸补记)

14

阿卡迪 日期不明(夜)

阿卡迪·采沛戌的日记

父亲过世了。

玛丽已经睡了好几个钟头，她躺在一张滚轮矮床上，那是以前我和哥哥斯蒂芬小时候的床。真可怜，看她累得连烛光都感觉不到，还得睡在斯蒂芬的小小幻影和我孩提时代那些玩意儿旁边，这画面很不协调。再加上四周的石墙、高耸的天花板有种摇摇欲坠的感觉，外面的长廊也飘荡着我祖先的幽幽细语，整个场景就好比是我的过去和现在撞在一起。

而此刻我独自坐在旁边的橡木书桌边，小时候我在这里读书识字，桌面上有很多凹痕，这是采沛戌家毛躁的年轻人一代又一代累积出的成果。快要天亮了，透过向北的窗户，可以看到逐渐明亮的灰色天边有家族城堡的轮廓，叔祖现在还住在那里。我想到自己这骄傲的血统不禁哭了出来，但是没哭出声，不然会吵醒玛丽。然而泪水带不走悲伤，只有写作可以抚平悲痛，所以我打算写下一本手札，一方面记录这段日子的种种苦楚，另一方面也可以帮我好好记住父亲的模样，我要在心里保持鲜明的记忆，以后才有办法向还未出世的孩子说一说祖父是怎样的人。

我一直希望他可以活着看见——

不行，别再哭了，赶快写点东西吧！如果玛丽醒过来看见自己这个模样，她一定会很难过。她已经为了我够伤心的了。

过去几天我们马不停蹄地赶路，搭船、搭马车，也搭火车，横越了欧洲大陆。我觉得这已经不像是踏上归途，反而更像是在时光中倒退，仿佛我将当下留在了英国，飞快地走进我那黑暗的家族历史里，丝毫不能回头。我们在维也纳搭上了卧车，躺在妻子身边的我透过拉上的窗帘望向外头的光影更迭，心头忽然惊觉之前在伦敦的快乐时光一去不返，除了玛丽和孩子以外，没有任何事物可以将我拉回现在。玛丽是我唯一的支柱，她睡得很沉，她的真诚、她的知足、她的信念都不受影响，毫不动摇。怀胎几个月的她现在只有侧睡比较舒服，碧蓝如海的眼睛遮蔽在金色睫毛和白皙眼睑下，白纱睡衣底下显露出绷紧的肚子，里头蕴藏了一个不可知的未来。我伸手轻轻碰了碰，不敢吵到她，心里忍不住感激得想要落泪；玛丽非常坚强，也非常冷静，沉着一如平和无波的大海。我一直都隐藏自己膨胀的情绪，深怕我强烈的情感会影响到她；也不断告诉自己，我已经把那一部分的自我留在特兰西瓦尼亚了——那一部分的我活在过去的痛苦和绝望里，那一部分的我从来不知道什么是快乐，一直到我离乡背井才结束。我以前曾经用母语写下很多晦涩难懂的诗篇，可是自从到了英国之后我就再也没有写过诗，学会英语之后我只有写过散文而已。

那是截然不同的两种生活，但是……唉，现在我的过去却又掩盖了我的未来。

从维也纳出发的那列火车摇摇晃晃，我在妻子与未出世的孩子身边亦喜亦忧地啜泣起来：喜的是她们还在我身边，忧的是这样的喜悦不知道能持续多久。在喀尔巴阡山上的大宅子里，到底会有什么样的结果等着我，我不知道。

于是我回到家。

坦白说，父亲亡故的消息并不令我意外。从到达比斯崔札镇(喔，应该说是比斯崔兹镇，这份札记全部用英语书写比较好，省得我一下子就都忘光了)开始，我心头就有很强烈的预感，才刚踏上马车，我心头就笼罩了一股难以言喻的恐惧，令人非常不安——收到祖赞娜的电报已经是一星期以前的事情，我们无从得知他的状况是好转还是恶化。马车夫的反应完全无法让我放心，他是个驼背的老人，他听到我要前往的地点，直瞪着我的脸，一边在胸口画十字一边大叫：“天哪，您是德古尔家的人！”

听到那个令人生厌的姓氏让我气得脸都涨红了，冷冷地纠正他说：“我姓采沛戌！”不过我知道这没用。

“都好，都好，先生您记得帮我在大公面前说句好话就是了。”老人又画一次十字，这一次手在发抖。等我告诉他，其实我叔祖，也就是现任的大公安排了一辆车来转接，他声泪俱下地求我们等到早上再出发。

我差点就忘记当地这些没读过什么书的乡下同胞有多迷信，多古板，也忘记了身为一个波雅。——也就是贵族——大家是如何表面上唯唯诺诺，背地里却大肆挞伐。以前我一直认为父亲不该在信里头对这些乡民表现得非常不屑，但惭愧的是如今我心里却也有同样的感受了。

“别开玩笑了。”我简单地回绝马车夫，同时注意到虽然玛丽她听不懂我们的语言，却可以察觉老人的语调中透露出恐惧，于是惶恐又好奇地望向我们，“你不会有事的。”

“还有我家人，先生，您得发誓……”

“你家人也不会有事，我发誓。”很快说完之后，我扶玛丽上车。老人退到驾驶座上，一鞠躬大声说：“上帝保佑先生和太太！”面对妻子的疑问和担忧，我只好说当地人认为晚上不该进森林，好歹这也是一部分的事实。于是我们踏上深入喀尔巴阡山的路途。

时间已经接近傍晚，我们经过一整天的奔波其实已经很累，然而由于祖赞娜的电报看似紧急，玛丽也坚持我们应该要搭上安排好的马车，所以我们只好继续赶路。P2-5

新的传说……充满情欲，却又创意处处可见。

——《出版人周刊》（Publishers Weekly）

忠实呈现。

——《丹佛邮报》（The Denver Post）　喜爱安妮·赖斯吸血鬼小说的读者一定也会对珍妮·卡洛葛蒂丝的《德古拉家族日记》大为激赏……书中各种难以言喻的黑暗场景令人又爱又恨。

——《新女性》杂志（New Woman）