本书以作者5年来自己的研究成果和临床经验为基础，介绍了一种针对骨质疏松症和脊柱肿瘤患者的经皮椎体成形术。该书的显著特点是以大量的图例教读者如何选择PVP术的适应证和禁忌证，如何去做PVP这一手术，如何避免并发症的发生。本书适用于放射科医师研读。

介入放射学已经历了40多年的发展历史，介入技术由最初的一组用球囊导管扩张狭窄血管，或用栓塞材料堵塞血管进行止血或促使肿瘤坏死等技术，演绎成当今与内、外科并列的临床学科，被誉为“三大临床学科”之一。从这一学科的发展轨迹可以发现：学科的生命力在于解决临床常见病和多发病，学科发展的动力来源于不断地创新，同时，创新并不等于猎奇，也不一定要过分地依赖尖端高科技。

经皮椎体成形术(PVP)就是这样一种技术，它针对的是临床非常多发的骨质疏松症和脊柱肿瘤患者。骨质疏松症引起的椎体压缩骨折已成为严重危害老年人，尤其老年妇女健康的疾病，目前几乎没有什么积极有效的治疗手段；脊柱肿瘤也是目前临床上非常棘手的疾病。自1984年法国放射医师Galibert首先用 PVP术治疗颈椎椎体血管瘤以来，该技术逐渐被应用于椎体压缩骨折、椎体转移性肿瘤、椎体骨髓瘤等，甚至被用于非椎体部位骨的肿瘤。特别是1994年PVP术被美国引进以来，该技术以其良好的疗效和极低的并发症发生率很快地获得包括放射科、骨科及神经外科等各个相关学科的认可，并风靡全球。仅在美国， 2002年就完成了38000例PVP手术。而另一方面，该技术又是一项极为普通的介入技术创新，无需借助于高科技、昂贵的手术器械或手术条件。

东南大学附属中大医院介入放射治疗科是一个长期从事骨与关节介入技术研究与治疗的中心，该中心自1999年在国内率 先开展PVP技术以来，已完成380余例PVP手术，包括骨质疏松性椎体压缩骨折、椎体转移性肿瘤、骨髓瘤及椎体血管瘤等多种脊柱难治的疼痛性疾病，均取得了满意的临床疗效，且无严重的临床并发症发生。该课题组不仅仅是简单地引进PVP这一技术，而且还就该技术进行了系列的相关基础研究，取得了多项成果。中心主任滕皋军教授还多次受邀请赴美国、韩国、印度等国，在国际会议上作PVP术专题报告。自2001年以来，该中心连续举办了多期PVP术专题手术演示研讨会，培养学员数百人，有力地推动了PVP技术在国内的开展。

滕皋军教授等编写的《经皮椎体成形术》，就是以该介入中心5年来自己的研究成果和临床经验为基础编写而成。该书的显著特点是以大量的图例教读者如何选择PVP术的适应证和禁忌证，如何去做PVP这一手术，如何避免并发症的发生。书中还附上了2003年版美国介入学会(SIR)关于PVP技术的规范化指南，这将有利于PVP技术的健康发展。

我相信，《经皮椎体成形术》一书的出版将促进PVP技术在我国的发展与推广，将为我国的介入放射学事业作出新的贡献。

  肖湘生

 中华放射学会介入放射学专业组主任委员

放射学教授