本刊物以建立中国人自己的当代原创性思想、理论为价值追求，倡导用理论原创作为分析中国文化、思想、文学状况的一个“价值坐标”，以暴露我们在学术上、观念上、思维方式上可能存在的各种“中国问题”。本刊的基本栏目结构包含“个人独创性观念的提出”、“中国问题提出与分析”、“经典的个人化理解”等。

中国问题的发现，对中国当代社会和文化中存在的问题，进行“中国性”的发现与追问，力图对西方学者提出的“问题”进行中国的或东方性的审视和建设，对全球进程中的人类问题发出中国学者的声音。

学术观念创新，对学术和理论研究独创性的提出自己的观念、立场、视角和方法，并有效解决既定学术研究中难以解决的问题，

文本问题分析，以思想原创追求为价值坐标，对中国当代学术、理论研究和文学艺术创作、实践中存在的问题与局限进行文本研究。  当代原创评价，对当代致力于思想理论原创的学者的研究成果，做学理性的分析和商讨，意在使这些研究成熟与完善，并引发相关研究。

西方观念反思

 赵汀阳 新的普遍知识体系如何可能?

 金惠敏 全球知识的再界定——费瑟斯通和他的新百科全书计划

 张 震 “理解的真理”及其限度——现代诠释学艺术哲学批判之一

面向中国问题的建设

 邓正来 从“主权的中国”到“主体性的中国”——根据中国的理想图景

 吴 炫 当代文论的“中国问题”及理论期待

 徐 岱 文论创新与诗学重构

 崔 平 解放原创——对学术研究中语境依附教条的逻辑批判

“中国问题与理论原创”笔谈

 余 虹 我与中国

 吴兴明 从批评意识组建创新——对在移植中实现理论创新的路径思考

 郜元宝 无限的特殊性可能吗?——重建普遍性的想象

 王晓华 学术建构的三个层面与体系性创新的意义

原创视角文本分析

 敬文东 未完全打开的具象之门

 戎晓若 《白鹿原》：寻找的成功和穿越的失败

 张亦辉 论文学语言——对当前某些文学批评的反批评

中国原典新释

 伍晓明 “天命：之谓性！”——由“命”之一名三义谈起

 董 晔 从“思无邪”到“温柔敦厚” ——“诗教”对“诗道”的偏离

中国原创性研究评价

 汤拥华 宗白华与“中国关学”的文化逻辑

 陈 防 “批判”过去抑或“建构”未来——评邓正来《中国法学向何处去》

 王 东 论艺术否定性的三个阶段

呼唤中国人文社会科学的原创性——记“中国问题与理论原创”高层学术论坛