北美华人作家协会推荐，本书是北美女人系列图书之一，她们是一群来自中国大陆的知识女性，在漂泊异乡的日子里，在两种文化的冲突间，她们或为了生存，或为了寻找自我，不断地 挣扎与进取。她们是一群普通人，经历的也没有什么惊天动地的故事。可是，她们却用女性特有的细腻笔触，敏感的神经和踏实的风格洞悉着北美社会，过滤着故土的营养，在点点滴滴的生活记录中，聚焦东西方。本书通过她们平实直白的记述，你可以了解到一些鲜为人知的中国女性在异国他乡谋生、留学、恋爱、生活等方面有趣的故事。

一群漂洋过海到美国寻梦的中国知识女性，在经历了文化的碰撞、价值观的冲突、情感的困惑等一系列现实问题之后，在这块陌生的大陆顽强地生存下来，并且一步一步地向她们心中的理想迈进。

二十余年前，她们带着对新生活的憧憬和青年人的雄心壮志来到了北美这块土地一上。二十余年后，她们经历了幸与不幸，将新的根牢牢地植人了这里，成为北美新移民中的一员。

正是因为有了对梦想执着的追求，这一群漂泊海外的中国女性，无论经历了怎样的艰辛与磨难，她们无怨无悔，并以她们的聪明才智，以她们的宽广胸怀，以她们的乐观精神，创造着她们美好的未来。

本书是在美国创业的中国女性亲笔写下的生活实录。通过她们平实直白的记述，你可以了解到一些鲜为人知的中国女性在异国他乡谋生、留学、恋爱、生活等方方面面有趣的故事。

在美利坚打工/江岚

在里海大学读书/江岚 

第一任美国老板/江岚

和李．艾柯卡握手/江岚

难忘的除夕夜/枫雨

爱开高速的女孩/枫雨

床的故事/枫雨

在美国当学生/则安

在美国考驾照/则安

赴美国人宴会/则安 

卷入炒股/白雪

我的第二次婚姻/白雪

两个神秘的美国人/白雪

我的美国同事/小风

在美国搬家/小风

买车的经历/小风

我的三年保姆生涯/常静

常静/我的黑人朋友        

常静/刻骨铭心一段情      

秀眉/旅美生活散记

悠然/在美国生活一个月

方汀/遥控"电脑医生"

菊子/空荡荡的办公间

拙心/天涯艺人

明迪/出轨的情感

明迪/守不住的日子

水影/漂泊海外的女人

小脚板/分居者的故事

珍藏/我的美国婆婆

咪咪/干爹汤姆

愉悦竹/在美国生孩子

苏月/法庭风波

秋水/一次旅行中的车祸

百合/买旧货

陪读来美国最初的五六年间，我从未转过读书的念头。主要因为我本科念的是日语，不愿意再从本科念起，上研究生院又很难找到对应的专业。后来因机缘巧合，在一家犹太人开的国际贸易公司谋得了一个职位，主管该公司亚洲进出口市场的开发。念书的事，自然更无必要去想了。

几年后有了孩子，到处飞来飞去谈生意的工作显然不能兼顾孩子的需要，一咬牙把工作辞掉，专职带孩子洗衣做饭。

当时先生在宾夕法尼亚州的里海大学攻读博士学位，我们租的公寓就在学校附近，交往的朋友大多是里海的学生学者。

1997年10月初的某一天，一个台湾小女孩来看我，她在里海大学教育学院，读的是教育资讯。她把自己刚完成的电脑教学课件设计——小学生世界地理，展示给我看。整套设计综合运用图像、音效、动画和网站链接，使本来枯燥乏味的教学内容变得十分有趣生动。使我大开眼界的同时，大大地好奇起来。

我很快打听清楚，因教育资讯技术的适用范围的跨行业性，里海大学招收该专业的研究生并不要求相关的背景，只要有本科学历。也就是说，我只要考TOEFL和GRE，然后就可以申请。我是一个心里存不住事情的人，心到手到，马上报名最近的一次TOEFL考试，给自己留了三个星期的时间复习。

我的英文基础不好，听力口语还能应付，文法和写作就成问题了，只有每天靠一杯又一杯的黑咖啡死撑，一套接一套不停地做所有能找到的模拟试题，准备应考。

考完以后，等到11月底，成绩单寄来了。整整550分，一分不多，一分不少。正好是里海研究生院对外国学生TOEFL成绩的最低要求。先生看了便笑，说里海好歹也是一所名校，TOEFL没有600分以上，肯定没戏。再考一次吧，反正GRE不是还没考吗，正好一起准备。

次日我看着那张成绩单，想了一上午。550分确实不高，确实有点拿不出手。可这个成绩是拿来用的，又不是拿来看!只要达到规定的底线，就证明我的英文程度可以应付学校的功课。也许所有美国境外的申请人TOEFL和GRE都考得比我好，但我的优势是他们所不具备的——我人在此地，可以去找教授面谈。

谈成了，省事省力省时，谈不成，我也没有任何损失。抱着姑且一试的想法，当天下午，我闯进了系主任凯兹博士的办公室。

凯兹博士听我说明来意，详细地介绍了系里的专业和师资情况，看了我的简历，然后说：“至于入学申请的具体要求，你还必须满足研究生院招收外国学生的条件。你考了TOEFL和GRE吗?”

“TOEFL我考了，GRE没有考。”我笑，“希望可以不用考。”

“哦?那么，你的TOEFL成绩是多少?”

“550分。”说到这个数字，我还是有点不好意思。P19-20

一群漂洋过海到美国寻梦的中国知识女性，在经历了文化的碰撞、价值观的冲突、情感的困惑等一系列现实问题之后，在这块陌生的大陆顽强地生存下来，并且一步一步地向她们心中的理想迈进。

她们丰富多彩的情感世界，他们一波三折的奋斗历程，她们别具特色的人生感悟。一旦诉诸笔端，让我们在阅读的同时，禁不住感慨不己：这真是一个不同寻常的群体！二十余年前，她们带着对新生活的憧憬和青年人的雄心壮志来到了北美这块土地上。二十余年后，她们经历了幸与不幸，将新的根牢牢地植入了这里，成为北美新移民中的一员，她们演绎的丰富多彩的人生，绝对是我们这个民族宝贵的精神财富！

女性，本身就是一个敏感的话题，她们由于自身的特点而形成了迥异于男性的生活方式、心理特征，尤其是在我们这个有着几千年传统的东方古国，传统文化的积淀对女性的影响是巨大的．她们从一出生，就面临着社会和传统的双重关注，在一些人的观念里，女人应该是温婉的、柔弱的、含情脉脉的，甚至是“养在深闺人未识”最好。

正因为如此，中国女性一旦走出国门，尤其是到美国这个万花筒般的“花花世界”中去，所受到的冲击一定是强烈的。当初所怀抱的美好的梦想一定会在一瞬间破裂，一定会有一个充满惶惑与痛苦的“挣扎”过程，而一旦走出“阴影”，她们就会重新拾起当初的梦想，哪怕这梦已变得支离破碎，她们也会用自己的努力，让她们重新圆满。

正是因为有了对梦想执着的追求，这一群漂泊海外的中国女性，无论经历了怎样的艰辛与磨难，她们无怨无悔，以她们的聪明才智，以她们的宽广胸怀，以她们的乐观精神，创造着她们美好的未来。

您即将要读到的，就是一本在美国创业的中国女性亲笔写下的生活实录，透过字里行间，你可以了解到一些鲜为人知的，发生在那个遥远的国度的中国女性在谋生、留学、恋爱、生活等方方面面的有趣的故事，以及一些风土人情、域外风光等。

非凡的经历和深厚功文化底蕴，使得她们的文章读起来既有很强的可读性，又有浓郁的生活气息。相信，其随处可见的充满人性化的描述一定会使、你一次又一次被深深地感动。

本书作为北美女人系列图书之一，在编纂过程中，得到了北美华人作家协会刘凤霞女士的鼎力支持，她将数年来征集的中国留学女性撰写的这一篇篇肺腑之作发给我们，并负责联系作者修改及图片收集工作，成为我们中美两地之间的桥梁。对于她们的辛勤工作，我们表示衷心地感谢。

还要说明的是，由于本书的篇幅所限，尚有部分佳作未能收入，在此向那些热心的作者表示歉意和诚挚的敬意。