《外教社人物传记丛书》系列是上海外语教育出版社从美国乐勒出版集团引进的一套奉献给广大青少年朋友的优秀传记丛书，适合高中生和大学一二年级学生阅读，其语言原汁原味，采用英汉对照的形式，注释详尽，便于阅读和学习。

全套丛书共分13册，人物包括美国开国元勋本杰明·富兰克林，著名黑人民权运动领袖马丁·路德·金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达·芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格·伍兹、穆罕默德·阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文·斯皮尔伯格、玛丽莲·梦露、甲壳虫乐队，商界奇才比尔·盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。阅读这些著名人物的传奇人生，可以帮助青少年朋友们了解西方不同时代的社会历史背景，更能够激励他们树立远大理想，以积极的态度直面人生的风雨。

当你回想自己喜欢的电影时，脑海中很可能会浮现出由史蒂文·斯皮尔伯格执导的影片。斯皮尔伯格为我们带来了很多值得回忆的银幕经典，如《大白鲨》、《E．T．》、《侏罗纪公园》、《辛德勒的名单》、《拯救大兵瑞恩》等。

斯皮尔伯格小时候是个怯懦、瘦弱的孩子，他是如何成长为好莱坞一代天才导演的?是天赋、勤奋，还是机遇造就了他?他的成功之路有着怎样的坎坷不平?在这本传记里您将找到所有答案!

开场白

一．古怪的瘦小孩

二．“你是想上大学

还是想当导演?”

三．具有轰动效应的大片年代

四．“外星人给家里打电话”

五．“莫道岁月催人老，只缘人生波折多”

六．风格趋于严肃

七．“导演中的霸王龙”

八．“救人一命即拯救整个世界”

九．飞过月亮的男孩

影片集锦

孩童时代的史蒂文对电影和电视特别着迷。为了不让儿子过多地看电视，阿诺德·斯皮尔伯格在电视的开关那儿放了一根头发。但史蒂文总能找到这根头发，然后小心地将它拿开，看完电视后再把它放回原位。

沃特·迪斯尼的影片是史蒂文的最爱，迪斯尼对斯皮尔伯格的影响可能要远远大于其他导演。斯皮尔伯格曾经表示，《幻想曲》中“秃山之夜”的片断比他看过的任何其他电影更令他感到惊恐不安。

小时候的史蒂文对很多东西都心存畏惧。一部有关蛇的纪录片把他吓得放声大哭，小鹿班比母亲的死也让他浑身战栗。当迪斯尼《白雪公主》里邪恶的王后最后化作骷髅、灰飞烟灭时，史蒂文吓得蒙住双眼，哭了起来。他甚至怕黑“我小时候学会的第一件恐怖的事就是去熄灯!”

斯皮尔伯格并没有向恐惧低头。他上床睡觉时可能感到很害怕，但一觉醒来后又会变得勇敢无比。“天亮时我是最勇敢的人，7岁的我敢在壁橱周围走动，嘴中不停地说：‘我才不怕你呢。’或是对着大树和云彩说：‘我也不怕你们。’但每每夜幕降临之际，所有的豪言壮语都没用了。”

多年后，斯皮尔伯格把童年对恐惧的体验用于电影的拍摄。他的大多数电影里都有威力无比的骇人形象：杀人的卡车、巨大的鲨鱼、肆虐的森林大火、邪恶的海盗、万恶的纳粹。斯皮尔伯格和观众一同分享他的恐惧，他说：“我喜欢那种令人毛骨悚然、血管紧张得要爆裂的感觉。就这一点而言，我是个恶魔。我从把观众吓得出冷汗的恐惧中得到一种邪恶的快感，虽然这种做法不够厚道，但我的确为此自得其乐。”

斯皮尔伯格的影片中总有一个能战胜恐惧和邪恶的“小人物”。有时，这个“小人物”是普通的男女，有时候则是小孩子。不论是男孩或女孩，他(她)都必须战胜恐惧，采取行动，就像小时候的史蒂文·斯皮尔伯格一样。

史蒂文在亚利桑那州菲尼克斯城郊的斯科特斯德度过了大部分的童年时光。在学校里，其他同学认为斯皮尔伯格是个“懦夫”。他说：“我是个脸上长着青春痘的古怪的瘦小孩。”他对体育和比赛都不在行。老师要他在生物课上解剖青蛙时，他竞呕吐了起来。史蒂文的父亲同意让他拍摄家庭电影，因为他希望儿子能变得更加自信。

史蒂文借拍片之名接管了整个屋子。他将客厅变成电影工作室，到处都是电线和泛光灯。他拍电影的热情极大地感染了其他家庭成员。斯皮尔伯格的母亲说，她儿子不知道“不”这个词的含义。

斯皮尔伯格让母亲、妹妹还有朋友们担任自己的电影中的演员。斯皮尔伯格的母亲很乐意帮忙，专门为儿子准备影片所需的服装。她曾驾车带儿子到亚利桑那州的沙漠让他进行“外景”拍摄。她还用高压锅弄爆了30罐樱桃酱，为的是制造出儿子拍摄恐怖特技镜头所需的血红色的浆状物质。斯皮尔伯格说母亲就像一个“大孩子”，总是对他的工作充满了兴趣和热情。

在菲尼克斯的阿卡迪亚高中，史蒂文参加了戏剧艺术小组。他突然发现除了做一名受欢迎的运动员或一个古怪的瘦小孩之外，原来他还有其他的选择。15岁时，他雄心勃勃地拍摄了长达两个半小时、名叫《火光》的科幻片。这部影片花了史蒂文500美元，加之他只能利用周末拍摄，影片历经1年才最终得以完成。为了筹集拍摄所需的费用，他下课后就去用石灰水涂刷柑橘树(为了防止病虫害)。在《火光》完成后，史蒂文说服菲尼克斯一个电影院老板让他放映影片。1963年的3月24日，影片进行了“全球首映”。斯皮尔伯格收取了门票，最后除去成本还赚了50美元。

在《火光》获得成功后不久，史蒂文一家从菲尼克斯搬到了加州圣何塞郊外的萨拉托加。在那里，斯皮尔伯格第一次感受到偏见所带来的刺痛。斯皮尔伯格从小就对自己的犹太血统有着强烈的意识。经常有一些德国大屠杀的幸存者来看望他父母和祖父母，其中一些人的手臂上刺有数字——集中营里识别犹太人的标记。回想祖父母的这些朋友时，斯皮尔伯格说：“我还记得3岁时，曾经摸着一个人前臂上的那些数字学数数。”  在亚利桑那州时，同学们取笑史蒂文是因为他很“古怪”，并不是因为他是犹太人。直到快要高中毕业时史蒂文才因为他的信仰受到不公的待遇。在自修室，同学们朝他扔硬币。还有同学用反犹太人的绰号侮辱他并试图要揍他。

史蒂文上高中时，他们家正经历一场危机。在搬到加州后不久，阿诺德和利亚·斯皮尔伯格离婚了。史蒂文·斯皮尔伯格认为“离婚”是英语里最龌龊的—个词。当听到父母的争论并得知他们要离婚后，他和妹妹们相拥而泣。

P19-23

曾经有人做了一项调查，拥有最多读者的书籍是传记。阅读一本优秀的人物传记，往往可以使人振作精神，奋发图强，尤其对于青少年，阅读传记更可以使他们建立起正确的人生坐标，从而开拓美好的未来。

上海外语教育出版社从美国乐勒出版集团引进的“外教社人物传记丛书”就是这样一套奉献给广大青少年朋友的优秀传记丛书。全套书共13册，人物包括美国开国元勋本杰明·富兰克林，著名黑人民权运动领袖马丁·路德·金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达·芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格-伍兹、穆罕默德·阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文·斯皮尔伯格、玛丽莲·梦露、甲壳虫乐队，商界奇才比尔·盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。阅读这些著名人物的传奇人生，可以帮助青少年朋友们了解西方不同时代的社会历史背景，更能够激励他们树立远大理想，以积极的态度直面人生的风雨。

这套传记丛书均由专门从事青少年文学创作的美国资深作家撰写，语言生动活泼，故事性强，引人入胜。外教社特邀一批在翻译方面颇有建树的年轻学者对丛书进行翻译和注释，希望英汉对照加注释这—形式能更好地帮助读者学习英语，享受阅读。

这套丛书特别适合高中生和大学一二年级的学生阅读。我们相信它必将成为青少年朋友们学习英语、探求人生真谛的好伙伴!

上海外语教育出版社

2005年6月