如今，老北京的老玩艺儿现所剩无几，这种传统文化正从北京人的生活中逐渐消失，而此书正可填补这段渐失的文化空白，以此唤起老北京人对其难以割舍的情怀，也可满足年轻人对老玩艺儿的好奇心。本书地域民俗文化色彩浓厚，且中英文对照，相信外国游客亦会对其有一定兴趣。

《老北京的玩艺儿》是本风格独特、饶有趣味的北京民俗图书。它将老北京的三十四种老玩艺儿尽收其中，图文并茂，一种玩艺儿配几张老照片，几百文字说明，主要介绍该玩艺儿的起源、发展、流行，以及玩法与乐趣所在。老玩艺儿有：拉洋片、拍洋画、耍咕丢丢、放风筝、糊屁帘儿、兔儿爷、捏面人、鬃人儿、磕泥饽饽、吹糖人儿、噗噗噔儿、耍猴儿、跟斗猴儿、毛猴儿、耍耗子、灯笼、放爆竹、拔浪鼓、踩高跷、滋水枪、踢毽儿、蹴球、抽陀螺、抖空竹、冰床与冰车、斗蛐蛐、养蝈蝈、养鸟、养鸽子、卖小金鱼儿、绢花绢人、草编、刀马人儿、泥塑脸谱等。

序Preface／1

拉洋片(pian)Peepshow／1

拍洋画Picture Card Game／9

耍咕丢丢Gudiudiu Puppet Show／1 3

放风筝Kite／1 7

放屁帘儿Homemade Flyer／26

兔儿爷Lord Rabbit／28

捏面人Flour Doll／34

鬃人儿Pig Hair Doll／39

磕泥饽饽(b6 bo)Making Clay Stuff／44

吹糖人儿Making Candy Figu rines／46

噗(pu)噗噔儿Glass Puff／52

耍猴儿Monkey ShoW／54

跟斗猴儿Tumbling Monkey／62

毛猴儿HairY Monkey／63

耍耗子Mouse Show／67

灯笼Lantern／71

放爆竹Firecrackers／77

泼浪鼓Rattle—drum/81

踩高跷Walking 0n Stilts／87  

滋水枪Water Gun／92

踢毽儿Juggle the Shuttlecock／94

蹴球Kick Ball／97

抽陀螺Spin a Top／1 02

抖空竹Shake the Diabolo／1 04

冰床与冰车Ice Wagon and Ice SIeigh／107

斗蛐蛐Cricket Fighting／112

养蝈蝈Raise G reen G rasShoppers／118

养鸟Raise Birds／1 22

养鸽子Raise Pigeons／1 30

卖小金鱼儿SeIl Small Goldfish／1 32

绢花绢人Silk Flower and Silk Doll／135

草编Straw Braid Handicraft/1 38

刀马人儿 Warrior Figurine/142

泥塑脸谱Clay Mask/145

            拉洋片

拉洋片，又称“西洋景”，是老北京人的一种娱乐方式。

拉洋片始于清朝末年，它和洋务运动的兴办有某种关连。其道具和表演形式比较简单，外形是一个大木箱子，一里面有个转轮。绘有各式各样内容的画片是通过绳索和转轮连在一起。箱子的外面(正面)有四至六个圆孔，孔内装有凸透镜。观众通过凸透镜可以看见箱里的画片。箱子的侧面装有锣、鼓、镲(cha)三种打击乐器。表演者通过一根绳索用手脚控制这三种乐器。表演者一边演唱，一边用手脚控制打击乐器，适时地加以伴奏，起到声情并茂的效果。

据说，民国初年北京天桥“大金牙”的拉洋片最叫座。“大金牙”学名焦金池，会唱西河大鼓，会三弦伴奏，在此基础上他创作了洋片唱调。他口齿清晰，嗓音洪亮，富于表演性，被称为天桥“八大怪”之一。

他演唱的洋片曲目《大花鞋》风行一时。《大花鞋》的词是：

往那里头再看哪，又一哟张，

南乡有个二姑娘，二姑娘得了那冤孽的病，

要到那南洼呀去烧香，

浑身衣裳做完毕，

还有双绣花鞋没有做上。

红缎子买了哇那个八匹哟，

钢针买了哇两大抬筐。

啊……啊唉。

我们小时候，常在胡同里看拉洋片，花钱不多，三分钱、五分钱一次，虽然有的内容重复，还是乐此不疲。

看拉洋片价格便宜，比较普及，而西洋电影则是奢侈品。西洋电影发明不久就传入中国，于1896年8月，曾在上海徐园的“又一村”放映，这是在中国最早放映的西洋电影。电影以其奇妙幻化、出人意料的特点很快引起了中国人的浓厚兴趣。

1904年，慈禧太后七十寿辰，英国公使送给她一架放映机和几套影片作为寿礼。不料只映了三本，发电器爆炸，清宫从此不准再放电影。电影与传统娱乐相比，具有真奇、鲜活的特点，它能使人大开眼界、增长知识，为中国人带来了一种全新的娱乐方式，因而极大地满足了普通国民对电影的好奇心。

P1-5

朋友，您是老北京吗?是，请您看咱这老北京的玩艺儿，还是不是原来的模样儿？您给掌掌眼!不是，也请您欣赏欣赏我这老北京的玩艺儿，看看它地道不地道!

提起老北京的玩艺儿，哪一个老北京没有美好的回忆!哪一个老北京不能说出个子丑寅卯呢!什么抖空竹的、卖兔爷的、卖鬃人的、卖刀马人的、卖草编的，什么养蝈蝈的、养鸟的、养鸽子的、斗蛐蛐的……样样齐全，应有尽有。过去胡同里常见那些走街串巷耍把式的、捏面人的、吹糖人的、耍猴的、耍耗子的、卖小金鱼的、拉洋片的、耍咕丢丢的……可现如今这些个老玩艺儿早已销声匿迹了。甭说在胡同里找不到了，就是在每年春节的庙会上也“英雄难觅”了!

过去，孩子的玩艺儿有多少!哪个男孩子不放风筝，哪个男孩子不会糊屁帘儿，哪个男孩子不斗蛐蛐，哪个孩子不会抖空竹，哪个女孩子不会跳皮筋儿，哪个女孩子不会玩羊拐……儿时的玩艺儿给孩子们留下多美好的记忆呀!

小时候忒喜欢过年，一过年大人就给压岁钱，有了钱就可以在庙会上买好玩艺儿，什么风筝、空竹、风车、万花筒、跟斗猴儿……有了这些玩艺儿，甭提多高兴了，可以好好地玩一阵子。如今这些个老玩艺儿可就一将难求了l时代要发展，社会要进步，要海纳百川，这一点儿没错儿。面对着高耸入云的大厦，面对着车水马龙的立交桥，会让人发出感叹：北京变化得太快了!太大了!可北京丢掉的东西也太多了：一条条胡同、一座座四合院、一个个门楼、一对对门礅儿……还有那些个不见经传的老玩艺儿。北京不能够只是高楼林立，车水马龙，只剩下孤零零的紫禁城、天坛、北海、颐和园。可别光为了经济建设，而丢掉老祖宗几百年的文化遗产呀!老北京独有的玩艺儿绝不能丢掉，它们是老北京的宝贝，它们是老北京的魂儿!

如今的孩子，甭说会这些玩艺儿了，恐怕连知道都很难了。于是突发奇想，编一本书，把老北京的玩艺儿用图文的形式记录下来，留给我们的孩子，让他们别忘了咱老北京！几经寻觅，居然得到几十种，其中有文字没图的，只好舍弃，最后有图有文的定稿三十四种。

老北京的玩艺儿还没有完全失传，一多亏了那些有心人，他们把这些绝活儿传了下来。书中收集到的多种绝活儿，像陈志农的剪纸(剪影)、白大成的鬃人、刘荫茹的的微型面人、裕庸的草编、杨玉栋的京剧脸谱、哈亦琦的风筝、韩宝才的刀马人等，都是珍品。这些新老民间工艺大师们为此付出了艰辛的努力，使这些老北京的玩艺儿得以传世，他们是保护老北京玩艺儿的功臣!我们能不感谢他们吗?愿老北京的玩艺儿代代留传!

                   于润琦

                   2005年8月8日