米米和糖糖进行了一次奇妙的野营之旅，在“蓝美人鱼露营地”，米米和糖糖可以随意使用魔法，她们在指导员的帮助下，学会了新的魔法和技能。一天，在沙滩上，她们和妮娜成了朋友。妮娜是一条需要她们帮助的美人鱼。两个来自黑暗魔族的坏家伙夺去了一把非常珍贵的银梳，那是属于美人鱼们的，他们想要用它获得美人鱼拥有的所有魔法……

米米和糖糖进行了一次奇妙的野营之旅。在“蓝美人鱼露营地”，米米和糖糖可以随意使用魔法，她们在指导员的帮助下，学会了新的魔法和技能。当然，她们还认识了很多新的朋友，比如精灵双胞胎阿利尔和莉拉。奥利弗也认识了新朋友雷金纳德·鲁巴博，不过糖糖总觉得这个小男孩有时候有些忧郁，好像有什么心事似的。他究竟有什么心事呢？米米和糖糖可以解开这个谜吗？

在露营地，米米和糖糖还碰到了一件非常不可思议的事，她们竟然见到了真正的美人鱼！她有着粉红色的长发和两只闪闪发光的大眼睛，还邀请米米和糖糖到海底去玩。这条美人鱼是善意的还是恶意的？她为什么要邀请米米和糖糖去海底呢？

去德雷克城堡游览是“蓝美人鱼露营”活动的一个传统节目，在城堡中，米米和糖糖认识了和蔼的格特鲁德夫人和爱丽丝夫人。参观城堡的时候，米米和糖糖发现了一条秘密通道，通道里究竟是怎样的一番情景呢？这和美人鱼有什么关系吗？德雷克城堡里又隐藏着什么秘密呢？

1.到处的海鸥声

2.长耳朵的垂榕

3.欢迎来到我们的露营地！

4.小桌子，摆上！

5.远方的召唤

6.偷渡者

7.秘密和谎言

8.科朗波，我的小甜心！

9.给你们俩带个信

10.叫我妮娜

11.美人鱼之家

12.城堡的秘密

13.龙之心

14.真的结束了吗？

15.蓝珊瑚项链

1.到处的海鸥声

“不，不，不！我一点儿也不想在帐篷底下那种又潮湿又狭小的地方睡觉！一点儿也不想！”阿尔贝尔塔从木头城堡的窗户里探出脑袋说。它是一只金色的大舌头的小仓鼠。

糖糖·普鲁姆叹了口气：“我都跟你说过一百遍了，我们会住在露营地的别墅里！你真是世界上最固执的仓鼠！”

“够了，”糖糖的妈妈艾格兰蒂娜·普鲁姆打断她们说：“如果你想留在旧城的话也可以，但我要忙服装店的事，没法照顾你，不过我想安多拉奶奶很乐意照顾你。”

木头城堡的小门突然打开了，一个金色的毛球滚了出来，它叫喊着：“安多拉？她一定会在天刚亮的时候就逼我陪她去公园跑步，只给我吃那些所谓的‘健康’食物，天知道那有多难吃！晚上八点她就会把我赶上床，这样我就看不到《原谅我，玛丽亚》了！里(你)们不能这么对我！”

糖糖强忍住笑说：“那你就跟我去露营，这样不就行了！”

阿尔贝尔塔一边垂头丧气地往城堡里走，一边嘟囔：“我去收拾收拾行李……但是里(你)们要知道，这全是因为里(你)们用卑劣的手段威胁我！”

小门砰的一声关上了，艾格兰蒂娜笑眯眯地对糖糖说：“行李你准备得怎么样了？阿加莎马上就要来接你们了。”阿加莎是米米·艾尔文的奶奶。

“差不多都准备好了。”糖糖指了指地上一个黄色的小书包和一个粉红色的拎包。

“你确定吗？我敢打赌你肯定落了什么东西。”说着，艾格兰蒂娜挥了挥手，变出了一条玫瑰红的长裙。

“真漂亮，谢谢妈妈！”糖糖欣喜地说，迅速地接住了它。“我就说嘛，有一个做服装设计师的妈妈真是太幸运了！但露营的时候穿它会不会不太适合？我觉得这条裙子太优雅了。”

“宝贝，记住：不管去哪里，都要穿得优雅。你一定不知道，我和你爸爸最后一次旅行的时候……”

说到这里，艾格兰蒂娜的声音哽咽了，每次提到丈夫丹·普鲁姆时她都会这样。丹是一位探险家，很久很久以前，他出发去进行一次危险的探险，就再也没有回来。

糖糖跑过去紧紧抱住妈妈。每次提到爸爸都会让糖糖和艾格兰蒂娜伤心一阵子，而且到目前为止，寻找丹的一切努力都是徒劳，没有结果。 “你知道吗，我都不想走了！”糖糖抱紧艾格兰蒂娜说，“这是我第一次离开你单独去旅行，其实我有点儿不不乐意……”

“我从来没这么不乐意过！”阿尔贝尔塔从城堡里走出来，酸溜溜地说。

它脸上一副极不情愿的表情，身后拖着一个有两个滚轮的闪闪发光的玫瑰色行李箱，比两个它还大呢。头上戴着的一顶巨大的玫瑰色草帽，让它看起来活像一个长着手和脚的蘑菇。

阿尔贝尔塔撅着嘴坐在行李箱上说：“我们……呃，里(你)升级考试考了最高分，可奖品是什么？就是让我们两个住在加勒比的小村庄里，而且还要和那只可怕的猫一起。哦，不！露营，呸！”

“露营，呸！”古米奇蹲在艾尔文家门口的台阶下抱怨说， “而且还要跟那只让人无法忍受的仓鼠住在一起！”古米奇是米米的宠物，一只黑色的猫。

这时，门开了，米米·艾尔文背着书包走下台阶。她看着古米奇说：“你怎么还抱怨起来了？没有人逼你，是你自己决定要跟我们一起去的啊！”  “那是因为你们每时每刻都要有人照看！奥利弗还太小，需要有人替他卷睡袋。”它回答。奥利弗·艾尔文是米米的弟弟。

“不是还有我吗？”话音刚落，米米就消失了，紧接着出现在最上面一级台阶的扶手旁，她准备在出发前再一次从楼梯扶手上滑下去。

“别忘了，你是姐姐！”古米奇说， “露营的时候男女会分开住不同的房间，所以……”

“双层床。上面。下面。对。”奥利弗坐在门口的台阶上说。他正在反复阅读着“蓝美人鱼露营”的宣传单， “在丘陵和大海之间，在特楠绝妙的别墅里……”

“你在说什么？”米米担心地问， “嗨，奥利弗，你还好吗？”

“弓。箭。对。”小男孩指着露营体育活动那一页继续说，就像着了魔一样。

“奥利弗是太高兴了。”古米奇笑着说， “他已经完全沉浸在对露营生活的幻想中了，所以说话才会语无伦次。别担心，过一会儿就好了！”

“但愿吧！看到头脑清晰、口齿伶俐的小天才说话突然变得含含糊糊的，真是让人有点不能接受啊！”米米摇着头说。突然，她好像想起了什么，高声叫道：“噢，我忘了拿手表了！”话音刚落，她就不见了。7-13

每一个大城市里都会有这样一个古老的小镇，也就是通常所说的旧城，里面挤满了密密麻麻的老房、僻静的广场、带小湖的花园，还有老式的路灯和古怪的标志。

小镇上生活着各种肤色的人们。早晨，各种各样的小贩们沿路排开，摊子上摆满了水果、蔬菜和花儿。

如果你有机会去那里，你需要事先了解很多东西。首先，不是所有你遇到的人都是他们表面看起来的那样：很多人实际上属于“魔族”——一种有魔法的人，他们把真实的身份隐藏起来不被“其他人”发现，“其他人”指的就是那些没有神奋力量的普通人。

其次，“魔族”世界里的首要规定是不能被“其他人”发现自己的身份。第二条规定也十分重要，就是不能用魔法干坏事或者谋私利。

如果有人不遵守这些规定，那么由旧城中最厉害的仙女和巫师组成的“圆桌会”就会惩罚他。

在旧城的下水道里居住着狡猾的特拉格米和他的大管家格拉瓦拉克斯。特拉格米知道一些秘密，他曾经拥有很多能量。然而，这些能量必须依靠雅格才能重新恢复。雅格是一个邪恶的小矮人，也是“玩不腻”电子游戏店的老板。他一心想把特拉格米从下水道里救出来。

正是为了打败特拉格米，一个头发卷卷的满脸雀斑的小女巫米米·艾尔文和小镇上最甜美的小仙女糖糖·普鲁姆，在十岁的时候就进了“圆桌会”，并开始上魔法课。她们必须努力学习魔法，以后才能变得和她们的奶奶阿加莎和安多拉一样厉害。米米和糖糖分别生活在一个非常有意思的家庭里……

那么，现在开始读吧，旧城里的“魔族”会告诉你所有的事情的！