《昆虫记》是法国杰出昆虫学家法布尔的传世佳作，也是一部跨越文学与科学领域的不朽经典，百余年来一直誉满全球。它是“对昆虫本能及其习俗的研究”，法布尔以高超的文学造诣将—个个小生命描绘得惟妙惟肖，揭示了它们的习性、婚恋、繁衍和死亡等方面的知识。在探究昆虫的同时，也渗透着作者对社会人生的思考，以及对生命的敬畏和对自然万物的热爱。

在《昆虫记全集（卷6）》中，法布尔悉心研究了松毛虫、埋葬虫、白面螽斯、蝗虫等昆虫的生活习性，以及潘帕斯草原的食粪虫的美貌，并针对昆虫着色的议题展开讨论……

《昆虫记》是法国昆虫学大师、文学大师法布尔贡献给世界的不朽杰作，书中，法布尔以“哲学家的思想，美术家的眼光，文学家的感受”展现了一个多姿多彩的美好世界。字里行间透露出法布尔先生对生命的热爱与尊崇。

《昆虫记全集》自问世以来，一版再版，在世界范围内引起阅读浪潮。它不仅被看作是一部研究昆虫世界的科学巨著，同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇，法布尔也由此获得“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。在西方，这部不朽杰作在100年前已被列入大中学教材，成为青少年必读经典。

在《昆虫记全集（卷6）》这一卷中，法布尔悉心研究了松毛虫、埋葬虫、白面螽斯、蝗虫等昆虫的生活习性，以及潘帕斯草原的食粪虫的美貌，并针对昆虫着色的议题展开讨论……语言优美，妙趣横生！

第一章 赛西蜣螂的父亲

第二章 月形粪蜣螂与野牛蜣螂的家庭

第三章 有关遗传的问题

第四章 我的启蒙课堂

第五章 草原上的食粪虫

第六章 昆虫服饰的奇妙上色

第七章 负葬甲的职业

第八章 针对负葬甲的实验

第九章 白额螽斯的生活

第十章 白额螽斯的初龄幼虫

第十一章 昆虫发声的秘密

第十二章 田野音乐会与蝈蝈儿

第十三章 蛐蛐的家与卵

第十四章 田野蛐蛐与意大利蛐蛐的歌唱

第十五章 蝗虫在生态循环中的地位

第十六章 蝗虫繁殖与若虫

第十七章 蝗虫奇妙的最后变态

第十八章 松毛虫的卵与初龄幼虫

第十九章 松毛虫的丝屋与社会

第二十章 松毛虫的爬行纵队

第二十一章 松毛虫预测气象的天赋

第二十二章 松毛虫的最后变态

第二十三章 刺痒痛的原因与治疗

第二十四章 野草莓树毛虫引起的刺痛

第二十五章 昆虫有毒物质的根源

第一章 赛西蜣螂的父亲

对于父亲的责任和义务，在高等动物之中并不强制履行。鸟类在义务履行方面是值得称道的；而长着一身毛皮的动物们表现得也很不错。不过，在物种界处于次要地位的昆虫们，它们的父亲对家庭却通常不闻不问、漠然置之，几乎没有什么例外的好榜样。一切昆虫对生育尽管也会产生一种狂热，然而，它们在短暂的情欲获得满足之后，几乎无不马上断绝与家庭的关系，并且远走高飞，对抛下的那些将在困境中挣扎的后代不再关心。

对于本该得到长期抚养的幼虫来说，父亲的冷漠让人憎恨厌恶，可昆虫父亲们却有自己申辩的理由——新生幼虫原本就身强体壮。这倒是不错，只要新生幼虫生在有利的环境里，就可以独自找到要吃的一些东西。对粉蝶而言，它只需将卯产到甘蓝的叶子上面，便能保障自己种族的繁衍兴旺。那么，父亲的关心又有何用处呢？昆虫母亲在植物学方面所具备的本能，让它根本不需要任何帮助。在雌虫产卵期间，那个做父亲的反倒是个碍手碍脚惹人烦的家伙。哦，还不如让这个讨厌鬼去其他地方风流，留下来的话，它只会给庄重严肃的大事添乱。

大多数昆虫养育子女的方式都是这样大大咧咧的。它们所要做的，只是提供幼虫孵出后吃住的场所，或选择让幼虫独自觅到食物的合适地点，而这些根本无须父亲插手。举行完结婚大典之后，父亲这位游侠就变成了废物，精神萎靡，勉强继续活了几天，最后徒然地死去。它们对安置子女没有任何帮助。

然而，并不是全部昆虫都如此冷漠寡情。有的昆虫族类会为子女提前准备好居所、口粮或嫁妆。膜翅目昆虫在筑造粮仓、坛子、瓮和皮囊等技艺方面都是出类拔萃的行家。它们为幼虫筑造储存室的高超技艺简直无可挑剔。

可是，既要建造居所又要供应食物的双重任务，一般都由母亲独自承担，雌虫一直都在艰苦地劳动，为此奉献毕生精力。哦，吃苦耐劳的母亲，劳动让它疲惫不堪、无比憔悴。而此时那位做父亲的却在劳动工地上闲逛，或者是晒太阳，冷眼旁观这个能干的不停工作的妻子。它在邻里的异性间拈花惹草，自以为可以代替一切劳役。

它为何不去帮忙呢？这是一个多么好的机会，它为何不向燕子一家学习呢？燕子之家夫妻俩共同劳动，把麦秸与泥浆运回巢，给它们的雏燕捉、回飞虫。而昆虫的丈夫却无所事事。或许它会以身体较弱为借口，哦，真是个不高明的理由。裁剪一小片圆树叶，耙净一株绒毛植物的绒毛，去到处皆是稀泥的地方采集一小团泥浆，并非会让它体力不支的事情呀！它最起码能作为一般的非技术工人认真地和他人合作，把能干内行的妻子准备置放的器物收集起来，这些它总可以完成的吧。它无所事事、好吃懒做，其根本原因是头脑冥顽不灵。

昆虫中天赋最高、最有才能的膜翅目昆虫，居然也不明白父亲的义务。幼虫所需好像应当令这位才能卓著的父亲大显身手，可它却完全犹如蝶类、蛾子一般愚钝。然而，蝶类、蛾子成家是无须多少劳力的呀！我们几乎压根未发现雄虫身上的本能才干。

也正是由于这样，当发觉那些处理粪便的昆虫身上居然有着采蜜昆虫欠缺的可贵特性时，我们是多么的惊奇不已。形形色色的食粪虫清楚如何减轻家务，明白彼此合作劳动的力量。我们不妨回想一下，齐头并进为子女筹备家业的粪金龟夫妇吧；回想一下在制作压缩香肠的时候，那位父亲如何卖力地用它强健的挤压器官协助妻子工作的吧，这些是上等家庭的优良传统。如果这个现象出现在一般离群索居的环境中，真是非常让人惊讶。

沿着这条路线继续进行探究，如今，在这个迄今为止绝无仅有的实例之外，我可以再另外增加三个例子，同样也充满了趣味。这三个实例均为食粪虫所提供。我会讲述一下这些例子，不过将稍做精简，不然我说不定要重复西班牙粪蜣螂、埃及圣甲虫等昆虫的轶事。

第一个实例说的是赛西蜣螂。赛西蜣螂在粪球搬运工中是个头最小的，当然也是热情最高、最勤勉的。它动作迅速矫捷，不过一旦摔倒，形态就会显得很笨拙，会猛然从陡峭的路上骨碌碌地滚下去。然而，它会凭着一股坚韧不拔的千劲重返这条路，凡此种种，皆无可比拟。拉特雷依为了记住这种体力耗费过大的体操动作，给这种昆虫命名为“西绪福斯”。西绪福斯本是希腊神话中的一位著名人物，他很不幸，为了将一块大石搬到山顶，他不得不咬紧牙关拼命劳动。然而，这块巨石每次临近山顶时就会滚回山下。哦，可怜的西绪福斯，他不得不一次次重新开始搬，一直搬下去。唯有将这块巨石搬至山顶，将其稳稳地屹立在那儿，他所承受的折磨才算结束。

我不讨厌这个神话，从某种角度上而言这又何尝不是我们之中一些人的故事呢？这些人并非让人厌恶的坏蛋，不应该承受无止境的折磨。他们内心善良，勤勤恳恳地工作，和邻居和睦相处；而贫穷才是他们唯一需要补赎的罪行。在50多年的光阴中，为了将每日的面包——这项沉重的“巨石”运抵那安全可靠的地点，我在陡峭难行的山坡上拼命攀爬，留下一路磨碎的血肉，我的骨髓全部渗出，我的血液几近榨干，我不顾一切地耗用我储备的能量。而那圆圆的大面包才放稳当，又突然滑下来跌落到谷底。哦，可怜的西绪福斯，你别无选择，再重新开始搬吧，直到那块巨石不胜其烦地最后一次滚落下来，把你的脑袋砸烂，你才可以得到彻底的解脱。

昆虫学家介绍的西绪福斯并不知道人类的辛酸悲苦，它无忧无虑、活泼快乐，对险峻的斜坡满不在乎。无论走到什么地方，它都不会忘记拖上自己的宝贝，那粪球或者是它自己的食物，或是它幼儿的食物。我们这片区域很难见到它的踪影，假如不是助手协助，我根本不可能拥有如此多理想的实验对象。哦，关于我的这个助手，其实我提及不止一次了，好吧，现在我就把他推到读者朋友面前了。

P5-8

《昆虫记》是法国昆虫学大师、文学大师法布尔贡献给世界的不朽杰作，书中，法布尔以“哲学家的思想，美术家的眼光，文学家的感受”展现了一个多姿多彩的美好世界。字里行间透露出法布尔先生对生命的热爱与尊崇。本书自问世以来，一版再版，在世界范围内引起阅读浪潮。它不仅被看作是一部研究昆虫世界的科学巨著，同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇，法布尔也由此获得“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。在西方，这部不朽杰作在100年前已被列入大中学教材，成为青少年必读经典。

译者

2011年于北京

法布尔以其科学家的细腻洞察力和文学家的丰富情感撰写的传世佳作《昆虫记》，生动展现出与人类相处的另一个生灵世界——昆虫，它们的生存、游荡、多姿、多彩，让整个世界充满神奇，充满生机。此书读起来赏心悦目，妙趣横生，给人以欢愉的享受、智慧的启迪。

——中国科普作家协会理事长 刘嘉麒院士

法布尔，一个所有自然爱好者都该尊敬的人，在没有摄影图片的情况下，他仅用优美的文字和精致的插图就向我们展示了一个精彩绝伦的昆虫世界。作为自然摄影师，拍摄昆虫十余载，我深知《昆虫记》中的大多数场景都需要花费巨大的精力和漫长的等待才能观察到。这套丛书最大程度地为读者呈现出原汁原味的《昆虫记》，细细品来，你会发现昆虫世界是如此地精彩，它们才不是闲逛乱飞、只知道大吃大喝的家伙。在法布尔的放大镜下，每只昆虫都敞开心扉讲述自己的传奇，它们把看似本能的本领发挥到了极致。

——中国著名生态摄影师 唐志远