《新疆游记》是谢彬写于“五四”之前——1916年至1917年——的一部西行记。它生动、详尽地记录了一次历时两年、几乎走遍新疆的探险旅行的全过程。

本书分为20章，除以新疆为主体，还涉及往返时所经各省见闻。它基本上承袭了古西行记的结构，逐日记载见闻。作为西域经行者之一，他依靠古老的交通工具：马车、骡车，马、骆驼，在新疆广袤、陌生的大地上走完了前无古人的行程，并以他倾心撰写的《新疆游记》呼吁举国上下瞩目西部，敦促新疆政界面对世界潮流。在较长的一个时期内，这部游记被视为关于新疆的百科全书。

20世纪初叶，一个普通的财税官员，凭借古老的交通工具，万里独行，几乎走遍了新疆的每一个县，完成了前无古人的游历壮举。本书以“古西行记”的笔法，记录了一位近代考察者的广博见闻，涵盖了当时新疆的政治、经济、文化、交通、民情、风物等各方面的内容，这是一部了解近代新疆的“百科全书”。

谢彬和他的《新疆游记》

《新疆游记》整理例言

序一

序二

《新疆游记》略例

甘肃道里及政俗

新疆迪化道属

新省边防及政俗

塔城·伊犁两道属

横度天山及哈萨克风俗

库车·阿克苏·喀什噶尔

喀什政俗及布鲁特风俗

疏勒·莎车·和阗·于阗

阳关道及缠回风俗

焉耆道及甘回风俗

新疆山水志及金融税制述详

五路要冲之奇台

阿尔泰道里及蒙古风俗

阿尔泰经营论

塔城道属

开发新疆计划书

跋一

跋二

三月七日 晴

上午八时，至冯、牛、王诸君处辞行。九时椒装，以王式如就寓饯别，延至午后一时始首途。入西门，出南门，过嵩武军故垒(现设学校其中)、回城、及回王陵，至官厅。冯、牛、王诸君及回王章京皆来此远送。向西行，碱滩。二十里，屹峪。道旁泉水可资灌地。有杂树数棵，缠民一户。二十里，西一棵树，古树一，无居民，有泉水。十里，五屯河坝。涉小渠二，皆流水未冰。十里，头堡。宿。是日行六十里。土堡甚小，仅容一驿一庙，车店三家，汉民五户，回民七八户，缠民十八九户。缠民呼此地日苏木哈喇灰，以明代哈喇灰人曾居于此。东南数十武有二泉水，汇为一池，池南堤柳成列，下流溉地数百亩，种地缠民二三十户，散处其间。

三月八日 晴

上午七时，发头堡。西行，碱滩，荒草弥望。十里，西贡伯，道南有村庄，居缠民十余户。十里，二堡，缠语日阿思他纳，谓先贤墓地也。村树成荫，渠水泻地，有缠民二三十家，汉回民各五六户。过此，戈壁草地相问。三十二里，白杨沟。泉水溢路，可资灌地。八里，三堡，缠语日托哈齐。宿。是日行六十里。堡已塌，车店三，官店一，汉民十五户，回民十二户，缠民二十二户。东半里许，道南有地藏庙，道北有回教堂，其旁回冢累累，有上覆圆形建筑如蒙古包者。西半里许，道北有白骨塔二，乃清同治五年官兵为回匪战殁诸忠骸之丛冢也。西南十五里，四堡，缠语日拉布楚喀，明代剌木城遗址在焉。又十五里，五堡，缠语日哈喇都伯，哈喇，黑；都伯，吐蕃也，其地在唐时曾为吐蕃所居。新疆改设行省已三十余年，而未垦荒地，犹在在而有，盖当清末，策名籍者，志在轻一死以图金泉，令之屯田，奈彼无田舍翁思想。谪戍之徒，又习于游惰，劝令力穑，辄思潜逃。缠民食用，乃瓜果与牛羊，粟麦非所重，有余力始艺之。盖畜牧简易，不忧水旱，习俗已深，殊难骤改。洎入民国，杨荩臣省长注意殖民，以垦政为知事之考成，年来颇具成绩。循此以往，或可稍望开发，以拯财政之穷也。虽然，前清同光之交，叶伯英抚秦，檄延绥守吏开荒，严定功过。有司急于邀名避过，各报新垦地若干，即经咨部，继任者不敢云复荒，乃分摊其粮于旧户，贻害人民无穷。杨君精明强干，或无是弊发生。

三月九日 晴

上午八时半，发三堡，西行。碱地。十里，柳树泉，渠水回流，村树衔接，土屋数家，皆缠民。正北有哈木尔达坂，即古俱密山，哈密之名所由本也。自此以西，皆戈壁，无居民草木。其北二十里外，虽间有农户，亦若晨星。升降长坡四次。六十里，三道岭，缠语日塔勒奇，谓有寄居人也。宿。是日行六十里。车店五家，汉四回一；缠民一家，其后有桃园，园后坡上有关帝庙，庙左侧有大泉，泉自沙涌出，泡影重重，若吾乡稻田中鳝鱼、鳅鱼之营巢。水源甚旺，可灌地三四百亩。自哈密西赴迪化，此为穷八站之首，须至木垒河，方人富八站境界。西北十五里，沙枣园，有回庄，缠民二十余户。西南二十里，有煤窑，产煤甚多，岁只旧历冬季三月可采，余时封闭。以交通不便，哈密境内销售只此数耳。煤窑属回王采地。前清用兵新疆时，湘军掘以供军用，事平后，湘军举其矿归湘人某甲经营，获利颇巨。回王稔其利，以六百金赎去。迄今二十余年，所得矿利，已达百万左右。湘人好近利，不能大发展，此类是也。

P23-24

序  一

古人有言：大丈夫当读万卷书，行万里路。予亦尝勖同人日：有志之士，当立心做大事，不可立心做大官。今读谢君晓钟之《新疆游记》，行路四万六千余里，记载三十万言，述其足迹所经，观察所及，以飨国人，使知国境之内，尚有此广大富源，未经开发者，可为吾人殖民拓业之地，其兴起吾国前途之希望，实无穷也。夫自民国创建以来，少年锐进之士，多汲汲于做大官，鲜留心于做大事者。乃谢君不过财部一特派员，正俗语所谓芝麻绿豆之官耳。然于奉公万里，风尘仆仆之中，犹能从事于著述，成一数十万言之书，以引导国民远大之志，是亦一大事业也。如谢君者，诚古人所谓大丈夫哉!亦吾所钦为有志之士也，读其书毕，因喜而为之序。

民国九年七月二十六日

孙文序于上海

序  二

宗兄晓钟，奉财政部命赴新疆省、阿尔泰区调查，历时十有五月，归成游记三十万言。披露报端以后，今将付梓，属予序之。

予览是记，更就所谈，油然而生感想焉。夫游历之益，尽人知之。而人事劳劳，鲜能远往，此亦无可奈何事也。一旦奉公服务，驾言出游，如晓钟新疆之行者，抑亦乐已。

复次，吾人僦居繁盛之上海，楼宇栉比，人烟稠密，其殆犹井中之蛙，不复知有天地之大也。然试括目细思，团图之地球，周行于太空，吾人赖地心之吸力，得以附着于其上。大气浑沦，莫知所届；山川原隰，岛布星罗；渺渺此身，沧海一粟。试更推想：太空之大，星球之多，地球混迹其问，亦何殊沧海一粟!则想吾人其将又自视为何如?言念及此，辄为哑然。

吾人具是见解，固可澈悟。然不能遽遁迹于空虚，欲求诸理之一贯，当仍以游历为要举。浮生半日，偶值公余，胜水名山，乘兴而往。读晓钟之《新疆游记》亦不啻卧游之一助焉。

不特此也。吾国近时当局，上下交争，百端待举。而边徼之区，弃货于地，尤视之敝屣不若。今财政部有调查之任命，晓钟复有游记之发刊。瞻顾遐方，其欣欣然乍有生意欤!爰乐为之序。

中华民国十一年十月二十日

谢介子

赵 藩

衡阳谢君晓钟著《新疆游记》，中华书局已收入新世纪丛书刊行。癸亥(1923)秋，君作滇游，款我寓处。出书相饷，洛诵一过。君以财政部委员，奉檄出查新疆、阿尔泰财政，凡行四万六千余里，历时十有五月，成书三十万言。其于所经之地，政俗、道里、名胜、险隘，无不详记。所注重尤在政俗险隘，时时发抒意见，条陈规划，多得要领，足资经营西北者之参取，非第载笔翔核而已。君志趣既宏，年力正盛。此次为东南之游，吾知又将有游记出，以供海内人士之考证。摩挲老眼，以俟快读。先缀墨书尾，志倾倒焉。

癸亥秋九，石禅老人跋尾。