Caso de creer los esloganes de la Oficina de Turismo de Espana, entonces "Espana es diferente", ofrece "todo bajo el sol" y, una vez alli, Io que uno se dice es: "iSonrie！ Estas en Espana". Tres verdades estas sobre las que merece la pena profundizar.
En primer lugar, EspaSa es verdaderamente diferente. La diversidad cultural de este pais desafia a la globalizacion y al ingente numero de turistas, al tiempo que asimila las influencias externas con una sorprendente naturalidad. Hasta tal punto que un termino muy de moda entre la jet set intemacional como es "cool" no se ha instaurado en et vocabulario hispano.
...
El mundo hotelero espanol no habia vivido hasta la fecha tiempos tan estimu|antes, Diseno modemo y hospitalidad exquisia se funden para crear una obra da arte co, junta rebosante de estilo. Tanto de si este de viaje de placer o de negocios, como
quiere disfrutar de la oferta cultural, ir de compras o simple mente descansar y relajarse. Con nas de 250 magnfficas instantaneas a todo color, Cool Hotels Spain presenta 39 hoteles de pdmernsirna linea que satisfacen hasta el mas minimo de los deseos en cuanto a equipamiento y servicio. Incluye toda la informaci6n necesada y un practico piano.
Spain's current hotel scene is more exciting than ever be fore--modem designs and exquisite hospitality fuse into stylish totai works of art. No matter whether you are on a private or business trip, want to enjoy culture and shopping opportunities, or would just like to relax, Cool Hotels Spain presents 39 outstanding hotels that are attracting attention on more than 250 brilliant photographs. They fuffill every wish when it comes to furnishings and service. This book has all of the necessary information and a useful map.
Spaniens aktuelle Hotelszene ist aufregend wie nie- modernes Design und exquisite Gastlichkelt verschmelzen zu stilvollen Gesamtkunstwerken. Ganz gleich, ob Sie privat oder geschaftlich unterwegs sind, Kultur und EinkaufsmSglichkeiten genieBen oder entspannen wollen, Cool Hotels Spain stellt auf vber 250 bdllanten Fotografien 39 erstklassig in Szene gesetzte Hotels vor, die in puncto Ausstattung und Service keine Wunsche offenlassen. Mit allen nStigen Informationen und einer nvtzlichen Karte.
Le secteur h6telier espegnol connalt actuetlement une periode pluS stimulante que jamais. Design modeme et hotellerie raffinee se rencontrent pour crier des oeuvres d'art total elegantes Que vous soyez en voyage d'agrement ou d'affaires, que vous souhaitiez profiter de I'offre culturelle, faire du shopping ou simpiement vous detendre, Cool Hotels Spain vous presente a travers plus de 250 mognifiques photos, 39 hotels de tout premier attire qui satisferont vos moindres desirs en maticre d'equipement et de services. II comprend aussi toutes les in formations utites et une carte tres pratique.
Gti hotel di tendenza della Spagna attuale seno eccitanti come non mai - design modemo ed ospitalita squisita si unisono in un'unica opera d'arte dallo stile perfetto. Indipendentemenle se si viagia pdvatamente o per lavoro, per godersi la cultura o le occasioni di shopping oppure per riposarsi. Cool Hotels Spain presenta, attraverso piv di 250 bdllanti foto. 39 hotel scenografici di primo ordine, che in quanto a arredamento e servizi non lasciano inesaudito alcun desiderio. Con tutte le informazioni necessarie e un'utile piantina.
Introduction
Hospes Palacio del Bailfo
Posada La Sacristra
Hospes Palacio de los Patos
El Juncal
Hospes Las Casas
del Rey de Baeza
Axel Hotel Barcelona
Banys Orientals
Barcelona Catedral
B-Hotel
Casa Fuster
Gran Hotel La Florida
Grand Hotel Central
H 1898
Hotel Omm
Hotel Pulitzer
Hotel Soho Barcelona
Market Hotel
NERI Hotel & Restaurante
Mir6 Hotel
Hospes Villa Paulita
Mas de Torrent Hotel & Spa
Hospes Amerigo
Hospederfa de La Parra
El Hotel Pacha
Hotel Hacienda Na Xamena
Ses Pitreras
Hotel Marques de Riscal,
The Luxury Collection
De Las Letras
Hotel & Restaurante
Hotel Silken Puerta America
Hotel Urban
Santo Mauro
Hospes Maricel
Portixol
Puro
Son Brull Hotel & Spa
Son Gener
The Beach House
Hotel San Roque
Hospes Palau de la Mar
Map
