连环画（俗称“小人书”）是图文并茂、通俗易懂、雅俗共赏的文艺形式，是通过文学语言与多幅连环画面，互相依附，互相补充，密切配合来塑造形象，叙述故事或事件发生、发展过程的一门独立的综合性艺术。人民美术出版社选取了中国文学史上流传已久的经典故事，以连环画的形式重新展现给读者朋友们，用别样的方式重温经典，唤醒尘封已久的记忆……

《漳河水》是诗人阮章竞的一首优美的长诗，它反映了太行山妇女为争取婚姻自主所作的斗争。

故事发生在漳河两岸。漳河畔有三个姑娘——荷荷、苓苓和紫金英。她们在旧社会里，婚姻不能自主，命运掌握在别人手里，在封建传统、习俗的野蛮压迫下，受着重重的灾难。但是共产党领导她们翻了身，获得了自由。他们认识了自己的力量，开始了美好的幸福生活。

画册根据原诗，分段配画。画家运用了中国传统的水墨画，以较新颖的形式，表现了诗的情调，并刻画了三个善良秀丽的姑娘。通过画家的艺术表现，她们好像带着那鲜明可爱的形象，从诗里走出来。从她们的一哭一笑，好像看到了她们真实的眼泪，听到了她们爽朗的笑声。通过画面，更能引起我们感情上的共鸣，并带给我们丰富的艺术享受。

这本画册曾在一九五七年出版、一九八三年再版，受到读者的喜爱。现在应广大读者的要求，经修订，纳入人民美术出版社“连环画精品鉴赏”系列重新出版。

（面手写体诗句，是根据原诗旧版本写的，画外诗句，是根据作者修订后排的，二者略有不同。）