在“随意”着装盛行的今天，还有一些基本的商务着装礼仪值得我们遵守，在你为明天的谈判或者宴会，甚至为明天早上上班的着装感到头疼和迷惑时，这本书也许就是最能帮助你的。

　　曾经有一本书影响了整个欧美地区职业着装的走向，这就是莫雷的Dress for Success(《为成功而打扮》，又译《穿出成功》)。在这本书之前，欧美地区的职业着装基本是混乱无章的状态，而这本书从上世纪70年代开始发行第一版以来，引起了广泛的关注和深刻的社会影响。不仅促成了欧美地区商务人士的着装标准的形成，而且影响了包括美国国会等机构的着装品位……

职业女性应当如何着装，为什么如此搭配？哪些服饰让你显得更加富有团队合作精神、并且易于获得他人信任？哪些衣服能让你打破女性的玻璃天花板顺利进入企业高层？哪些颜色可以提升女性销售人员的销售成功率？面试时应当如何着装？在你的衣橱中，哪一件才是你最重要的衣服？哪些首饰是必需的？在化妆、选择首饰和鞋子上有哪些小窍门？为什么在“休闲的日子”里更要注重衣着打扮？以及为律师、医生、法律顾问、销售人员、记者和会计师所准备的特别建议……

本书被读者称为是商务着装领域的“圣经”。书中翔实的数据和精彩的案例一定会让你信服，而你一旦真的去做，定会有更多的惊喜等待着你。

中文版序

前言

导论

第1章 套装

第2章 夹克衫

第3章 连衣裙

第4章 职业衣装全解密

第5章 如何选择合适的职业装束

第6章 如何选择合适的颜色

第7章 让自己魅力四射

第8章 职业便装

怎样选购套装

很多女性，特别是那些在大城市里工作的女性，都把午饭时间逛商场当作一种娱乐。她们游走于店铺之间，一旦一件衣服吸引她们的好奇，她们就把它买下来。但这其实并不是买套装的正确方式。因为即使你只有一件套装而且很少穿它，它仍然可能成为你衣橱里最重要的一件商业用装。即使它不是，套装本来就很昂贵，而且选择的过程本身也会耗费你很多的时间和精力。

如今，套装已经被男人们提到了一个很特殊的位置。选择正确的套装显示出穿着者是一个受过良好教育的、成功的、职业化的、有权力的而且有能力的人。一件高质量的套装和一些适宜的首饰搭配起来，会展示出穿着者是商业决策层中的一员。因此，套装的购买对于你的职业生涯非常重要，绝不应当随随便便应付了事。

在你购买一件套装之前，仔细看一看你的衣橱，然后决定你是否的确需要一件套装。一旦你确信自己需要，你应当立即开始思考什么类型的套装最适合你目前的情况。你买这件衣服是打算参加一个特别的会议，还是打算平衡你所拥有的衣服类型？如果你正要去参加一个求职面试，那么你可能会需要一件严谨的套装；但是如果你已经拥有了太多可以显示权威的衣服，那么你可能就要考虑买一件使你看起来显得更加友好的衣服。

20年来，在观察女性购买套装的过程中，我发现，如果她们在去商店之前就决定好自己究竟要哪一种套装的话，她们通常会做出更好的选择。这些女性告诉我们，如果她们在走入商店以前就想好了套装的颜色、款式、重量、材料和风格，她们通常都能做出更加明智的选择。即便她们弄不明白自己究竟想要什么或者能够接受什么，提前做出决定还是可以帮助她们少走弯路，让她们不至于因为一时冲动而犯错误。

由于套装是你所有行头中最重要的一种，因此当你打算买一件新套装的时候，穿上你所拥有的最昂贵、最好的套装。如果你还没有套装，那么就穿上你所拥有的保守的外套中最好的一件。

这样做的原因有三点：首先，在多数女性服装销售部，穿得好通常会更容易吸引导购人员的注意。其次，多数大的店铺都会有很多专事裁剪的人员。他们的手艺鱼龙混杂，参差不齐。在很多的店里，这些剪裁工会小心地注意他们潜在的客人，并从其所填的表格上暗暗揣度这是一个什么样的人。如果客人看上去是一个很较真的人，他们就会在表格上标明这一点，然后决定她需要什么层次的裁剪。一家店里的伙计告诉我，每个到他店里买套装的人都会获得一个分数，从A到F。那些得到A的人都会得到一流的服务，裁缝会精心为他们进行剪裁。而那些得到F的人则通常会被一些不入流的裁缝应付了事。给客人的打分取决于导购店员，而这些人中多数人则来自于社会的下层。他们惟一的共同之处则是他们都会对穿得好的客人印象深刻。再次，我们所访谈到的多数的职业女性都说，当她们穿得很考究时，那些店员都会很殷勤地招待她们；而如果她们穿得很随便，同样的这些店员则会忽视她们，对她们置之不理。所以当你和这些店员打交道时，就用你得体的穿着“电”死他们。

一旦你发现一家店没有你需要的那种套装，马上离开那里。我们有一些研究者陪同一些女性购买套装，但他们并没有干扰她们的购买行为和决策，而只是在旁观察，并在其买好了之后才与之交谈。他们的报告显示，如果女人们没有找到她们想要的东西，她们通常会满足于一些差一点的货色，有时是差很多的货色。

我明白，对于你们很多人来说，购物只是一种习惯。但如果你像我的很多客户那样忙碌的话，时间管理可能就是你的一大要务了。那样，你就是一个目标导向的，而非休闲娱乐性的购物者。然而，当购买一件套装时，你一定不能够抱着应付的态度。因为你所购买的套装将会被看成是你未来的一项投资。

如果你找到了一件符合你要求的套装，你所做的第一件事就应该是抓住袖子，并将它揉搓至少10秒。放手后，如果所起的褶皱没有马上舒展开来，你就应当立即放弃这件衣服。如果它通过了这样的“揉搓”测试，你应当再看看它的材料并问自己三个问题：

第一， 这面料看上去鲜艳吗？昂贵吗？如果答案是“否”，那么继续看下去。

第二， 在我的领域内，一位成功的、举止高雅的、时尚的女性会穿这种衣服吗？不？——那么放弃。

第三， 对于一个在我的行业、我的公司以及我的位置上工作的女性，这个颜色和风格合适吗？我的公司中的决策者们会欣赏这件套装吗？

只有当上述三个问题都得到肯定的答案之后，再采取下一步。

下一步，你应当仔细阅读这件套装的标签，看看它是由什么面料制成的。如果面料可被接受，拎起领口，看看它的缝纫工艺。它应当是整洁的、耐磨的。再看看里衬，看它做得是否足够结实。除了夏天穿的夹克衫外，所有的夹克衫都应当有里衬。还有，看一下外兜和内兜。看看内兜是否确实可以使用。在一些女式夹克衫里，内兜的尺寸非常特别，根本就不实用。你肯定希望所有的兜都是可用的。

接下来，检查一下扣眼。这些小东西必须能够禁得起长时间的穿着。好的扣眼是一件做工好的套装的标志。之后，再看一下扣子，扣子的质量通常是套装质量的重要指标。便宜的塑料扣子通常嵌在便宜的套装上，而较贵的骨质或高级的扣子通常都被嵌在昂贵的套装上。同时你还要检查一下它们是否牢固。在夹克衫里面，是否有备用的扣子？

最后，把这件衣服拿回到更衣室里。在你穿上短裙之前，再单独地检查一下短裙。看看它是否裁剪得严丝合缝，拉链是否还没被拉过，是否结实？腰身的部分是否已被收紧？如果不是的话，试都别试。检查一下兜内侧的细节设计，并特别观察一下边裁得是否整洁。然后看的是夹克衫的其余部分。特别要关注袖子缝合的部分，还有缝合处是否已完工。这些细节都能告诉你这件夹克衫的做工如何，是否经穿。

在修补套装时，女人们通常都会犯错误。所买的多数衣服——例如连衣裙、衬衫等等——都是不够规矩的。如果第一次试穿的时候一件连衣裙或者其他什么不规矩的衣服不合适，她们通常都不会将其放弃。她们知道，好裁缝总会有办法的。

然而对套装来说事实并不是如此。当你穿上一件做成套装的夹克衫时，除非你感觉很合适，否则千万别买。除非它正好适合于你的肩部，否则你就是在浪费钱。一件外衣的肩部就像一座大楼的框架结构一样。多数建筑工人都会给它配上一副好看的外观，重新设计内部的装潢，但却从不打算在框架上做什么文章。经验让他们知道，那样做非常费事，根本就不值得。而负责剪裁新衣的地方也因此就不准备在肩部做什么功课——这实在太费神了。所以如果在第一次穿上一件套装时发现它的肩部不合适的话，压根就别买。如果你确实喜欢一件衣服，而这家店铺也说可以修一下，你也决定修补一下的话，我建议你也不要冒这个风险。因为这样做的结果有时可能会适得其反。

P33-37

中国古代思想家管仲曾经指出：“仓禀实而知礼节，衣食足而知荣辱。”他的这一著名论断，在当代中国已经得到了极好地验证。

随着改革开放的进一步发展，中国的社会主义物质文明，社会主义精神文明与社会主义政治文明建设均取得了举世公认的成就。在此背景之下，越来越多的普通中国人开始寻求自我完善，越来越多的普通中国人开始关注礼仪、学习礼仪、讲究礼仪。

在交际礼仪中，着装一向居于举足轻重的位置。正如英国大文豪莎士比亚所言：“一个人的穿着打扮，往往就是一个人身份、地位与教养的最形象的写照。”

有鉴于此，交际礼仪对人们的穿着打扮有着以下四条原则性的规定：

其一，符合身份。即一个人的着装与其具体身份必须相符。

其二，扬长避短。即人们的常规着装必须从自身的具体条件出发，有意识地扬其长、避其短。

其三，区分场合。即穿着打扮应当因时、因地、因事而异，并应与自己所处的具体场合协调一致。

其四，恪守成规。即务必要自觉地遵守有关穿着打扮的、约定俗成的礼仪规范。

客观地讲，在穿着打扮方面，目前绝大多数的中国人并无明显的失仪或非礼之处。然而以着装体现自身的品位、以着装促进自己事业的成功，对一些人而言并非一桩易事。

20世纪末，我曾先后拜读过美国人约翰?莫雷所写的畅销书《为成功而打扮—男士版》、《为成功而打扮—女士版》，深感获益良多。作者所指出的“着装在很大程度上决定了一个人的成败”的观点，曾给我留下了深刻的印象。现在，侯梦蕊、陈志华、陈志强三位分别将两书翻译过来，并交由北京师范大学出版社正式出版，在我看来，是十分必要的。译者的工作非常认真，他们不仅忠于原作，而且熟悉着装与礼仪的基本规则。我深信他们的辛勤劳动一定会获得广大读者的认可。

最后预祝约翰?莫雷先生的这两本著作的译作在中国获得成功！

金正昆