本书是关于讲解“德语语法和词汇难点”的专著，具体包括了：介词使用中易出现的错误、易混淆的介词、句法中一致性的错误、定语和相关词的一致性、关系代词和相关词间的一致性、疾病名词前使用不定冠词或零冠词、零冠词的用法等方面的内容。

一、介词使用中易出现的错误

 (一)时间、方位介词

1．对方位介词概念的图式解释

2．静态方位介词：all，auf，bei，in

3．动态方位介词：an，auf，in，nach，ZU

4．用于国家和地区的介词in和nach

5．时间介词

6．seit和ab的区别

7．in和nach的区别

 (二)易混淆的介词

1．vor(+D)-aus(+D)

2．sichffeuen auf-sichffeuenfiber-sichffeuenan-sichfreuenflit

3．sprechen von-sprechen fiber

4．etw．verstehen von-etw．verstehen unter sich verstehen mit-sich verstehen auf

5．kanpfen fiir-kSarlpfen unl

6．etw．sehen an-etw．sehen aus

7．sorgen fiir-sich sorgen um

8．bestehen auf-bestehen aus-bestehen in

9．halten ffir-halten von-halten auf

10．1eiden an-leiden unter

11．rechnen mit-rechnen auf

12．sagenjm etwas-sagen zujm etwas sagen von(+D)-sagen fiber(+A)-sagen ZU(+D)

13．schwairrnen．ffir-schwSxmen yon

14．werden+Nomen-werden ZU-werden aus

15．wissen+Nomen-wissen yon-wissen fiber

二、句法中一致性的错误(KongruenzfehIer)

 1．主谓的一致性

 2．数量词，重量词+名词作主语和谓语的一致性

 3．定语和相关词的一致性

 4．定／不定冠词作不定代词时须和相关名词的性一致

 5．一个定语和两个相关词的一致性

 6．同位语与相关词的一致性

 7．主语和表语间的一致性

 8．关系代词和相关词间的一致性

三、冠词使用中易犯的错误

 1．不定冠词(复数：零冠词)一定冠词前后呼应

 2．表示度量的名词前用不定冠词

 3．疾病名词前使用不定冠词或零冠词

 4．定冠词的用法

 5．零冠词的用法

 6．不定代词welche，einer，eines，eine

四、句法中的典型错误

 1．kein和nicht的区别

 2．三格和四格的位置

 3．代副词和介词+代词

 4．完成时中用haben还是sein?

 5．第一分词(PI)还是第二分词(PII)?

 6．连词Went／和als

 7．在viel和wenig后的形容词变格

 8．动词在带情态助动词句中的位置

 9．在前置二格后和二格关系代词后形容词的词尾变化

 10．重要代词和不定数词后的形容词变格

 11．名词化了的形容词和第二分词(表示人)

 12．名词化了的形容词(表示事或物)

 13．werden-Passiv(过程被动式)

 14．sein-Passiv(状态被动式)

 15．被动式的替代形式

 16．nachdem从句的先时性和wdhrend从句的共时性

 17．时间从句与主句中的动词时态

 18．第二虚拟式(KII)的构成形式和时态

 19．第二虚拟式(KII)-客气、礼貌、委婉的用法

 20．第二虚拟式(KII)-非现实条件

 21．第二虚拟式(KII)-非现实愿望

 22．第二虚拟式(KII)-非现实比较

 23．第二虚拟式(KlI)-非现实让步从句

 24．第一虚拟式(KI)-间接引语

 25．动词不定式短语

五、易混淆的概念

 (一)易混淆的名词

1．Werbung-Anzeige

2．Gegensatz-Gegenteil

3．Leute-Personen-Menschen

4．Ding-Sache

5．Ende-Schluss

6．Polizei-Polizist

7．Berechtigung-Betichtigung-

8．Kleid-Kleidung

9．Kost-Kosten-IJnkosten

10．Mangel-Mgngel

11．Schuld-Schulden

12．(das Wog)Worter-worte

13．Rat-Vorschlag

14．Stoff-Material

15．Ziel-Zweck

16．0rt-Stelle-Platz

17．Grund-Ursache

18．GehaR-Lohn-Honorar-Gage

 (二)易混淆的动词

1．machen-tun

2．Wlssen-kennen

3．heiraten-sich verheiraten-verheiratet sein

4．sagen-sprechen

5．gehen-laufen

6．achten-beachten

7．bieten-anbieten

8．andem-verndem-weehseln

9．betrachten-beobachten

10．brennen-anbrennen-verbrennen-abbrennen

11．brauchen-gebrauchen-verbrauchen

12 fordem-auffordem-erfordem

13．telefonieren-anrufen

14．warten auf-erwarten

15．nehmen-holen

16．herausfinden-feststellen-sich herausstellen

17．aussteigen-absteigen

18．drucken-driicken

19．verstehen-begreifen-kapieren

20．bekommen-erhaRen-kriegen

 (三)易混淆的形容词及其他

1．allein-einzig

2．anscheinend-scheinbar

3 weit-breit

4 eng-schmal

5．ganz-v611ig

6．jahrlich-jahrig

7．eisig-eisem

8 gering-wenig

9．gew6hnlich-gewohnt

10．1angweilig-gelangweilt

11．fiuer-vorher-neulich

12．etwa-etwas

l3．deshalb-daiur

14．1eer-hohl

15．nass-feucht

16．dunkel-fluster

17．freundlich-liebenswiirdig

18．hervorragend-ausgezeichnet

参考文献

答案

 答案一(一)

 答案一(二)

 答案二

 答案三

 答案四

 答案五(一)

 答案五(二)

 答案五(三)