本书在出版多次后随着读者的增多对内容进行了大量增订。内容更加新颖、实用、丰富和全面。增编的第一个部分为“日常用语”，也以情景会话的形式出现，增加了许多新颖的实际画卷，读来令人神往；“外宾接待”部分增编了“参观出口商品交易会”和“合资办企业”等重要内容；“英语应用文”部分重新编写了商业英语书信的写作方法和草拟电报、电传的规则，并分门别类例举了大量电文和原文对照，使读者一学则会；练习部分更换和增编了许多实用性更强的“微型对话”(Mini Dialogues)；词汇表也进行了较为科学的编排。本书经过第四次修订后，无论是口头，还是书面交际方面，内容更趋完善、充实和实用。

Part Ⅰ　日常用语

　Lesson1　日常用语

Part Ⅱ　外宾接待

　Lesson2　机场接待

　Lesson3　在休息室

　Lesson4　在海关

　Lesson5　在去旅馆的途中

　Lesson6　在旅馆

　Lesson7　在货币兑换处

　Lesson8　在餐厅

　Lesson9　在理发店

　Lesson10　在邮局

　Lesson11　约会与拜访

　Lesson12　宴请

　Lesson13　贸易谈判（1）

　Lesson14　贸易谈判（2）

　Lesson15　贸易谈判（3）

　Lesson16　贸易谈判（4）

　Lesson17　贸易谈判（5）

　Lesson18　贸易谈判（6）

　Lesson19　商谈合资办企业

　Lesson20　电话交谈

　Lesson21　看病

　Lesson22　文娱活动

　Lesson23　旅游观光

　Lesson24　购物

　Lesson25　告别与送行

Part Ⅲ　英语应用文

　Lesson26　书信格式

　Lesson27　邀请信

　Lesson28　祝贺信

　Lesson29　慰问信

　Lesson30　感谢信

　Lesson31　商业书信

　Lesson32　其他信件

　Lesson33　通知、便条、海报和广告

　Lesson34　卡片、表格、单据、电报和电传

　Lesson35　合同与协定

　Lesson36　致词