《报刊英语研究》系上海外国语大学学科建设系列专著与教材出版基金资助项目。由作者在上海外国语大学英语语言文学专业和新闻学专业为研究生授课的基础上，根据多年积累的英语报刊资料潜心研究而成，聊作拙著《新闻英语文体与范文评析》(第一、二版)的延伸或姐妹篇。在写作风格上，本书与其姐妹篇基本上一脉相承，但在内容上却更为纷繁，更有厚重感。

全书内容翔实，覆盖面广，理论阐述与实证分析紧密结合，既有宏观层面的探讨又具微观层面的分析，相得益彰，使整个研究过程全面系统、突出重点，融学术性、创新性、知识性和应用性于一体，有别于目前面世的绝大多数属于泛读性质的报刊选读类汇编读物，不仅“赠人以鱼”，而且“授人以渔”。可供英语新闻工作者、高等院校英语或新闻专业师生、翻译人员等读者阅读参考。

本书共分10章69节，在系统分析报刊英语的各种语言现象的基础上，着重探讨、论述了英语报刊中的新闻体裁、标题语言、词汇特色、语法特征、修辞手段以及财经报道、灾难新闻、娱乐新闻、体育新闻和报刊广告语言的特点。各章之后配有思考与实践题，书尾附有英汉双解的“报刊英语术语”、“报刊英语自测题”等附录。

总序

序

前言

第一章 新闻属性

第二章 新闻体裁

第三章 标题语言

第四章 语法特征

第五章 词汇特色

第六章 修辞手段

第七章 广告语言

第八章 文体比较

第九章 专题研讨

第十章 报海拾贝

术语索引

本书主要参考书目

附录