外国文学名著快听快读系列之《哈克贝里·芬历险记》是美国著名作家马克·吐温的重要作品之一，本书采用中英文对照的方式来让孩子们更好的学习英语。全书讲述的是一个忍受不了“资产阶级生活方式”和酗酒的父亲的毒打而离家出走的白人孩子哈克，和一个逃亡的黑奴吉木，同乘一个木筏，在密西西比河上漂流的见闻和遭遇。全面、彻底地揭露资本主义政治的所谓“自由和民主”的神话。

马克·吐温是20世纪美国著名作家，《哈克贝里·芬历险记》是他的重要作品之一，深受全世界青少年读者的喜爱。小主人公哈克贝里·芬是个孤儿，无人管束，但心底善良，爱憎分明。他帮助黑奴吉姆逃往废奴区，一路上遇见了各式人等，遭遇了许多艰难险阻，终于获得了胜利。好朋友汤姆·莎耶的母亲要收他作义子，但他不愿接受所谓的“教养”，宁愿继续过无人管束的生活，于是又逃了出去。每一个读者都会为他未来的命运担心……

CHAPTER ONE Escape!

 第一章 逃跑!

CHAPTER TWO A runaway slave

 第二章 逃跑的黑奴

CHAPTER THREE The accident

 第三章 一场意外

CHAPTER FOUR Ambush

 第四章 伏击

CHAPTER FIVE The king and the duke

 第五章 国王与公爵

CHAPTER SIX A useful funeral

 第六章 大有用处的葬礼

CHAPTER SEVEN Digging for gold

 第七章 挖金币

CHAPTER EIGHT An old friend

 第八章 老朋友

CHAPTER NINE Tom's plan

 第九章 汤姆的计划

CHAPTER TEN A good adventure

 第十章 绝妙的冒险