马约卡在什么地方，那里的人们过着怎么样的的生活？

曾经有人这样形容它——“跟随我来这个宁静之岛，那里男入从不匆忙，女人永不衰老，那里的美景再怎样形容也不过分，那里终日阳光灿烂，就连月亮也是缓缓升起，迟迟移动。

抛开城市的喧嚣，和作者一同走进这座宁静的小岛……

作者一家本来为躲避苏格兰高地的冬季严寒而迁居地中海中美丽的马约卡岛，结果大雪却追到了这里。入住“市长府邸”第一夜便遇到诸多麻烦，使作者立即明白与当地居民打交道的西班牙方式对日后生活的重要性。他细致记录了自己一家和众多主要人物第一次见面的强烈感受，笔触生动鲜活，读来令人愉快，经过不到一个月的磨砺；当新年来临之际，感恩之情油然生出，于是作者写下了最令人感动的一个篇章。

1.庄园出售

2.巧遇修女

3.孕妇婚礼

4.橘园惊魂

5.老狗贝蒲

6.圣诞梦境

7.烟囱奇事

8.深山售橘

9.新年华诞

尾声：爱之未来

“看！这雪从苏格兰翩跹而至，就像是为了迎接阁下到马约卡来。”托马斯·费雷尔先生颔首微笑，看着这难得一见的大雪，从地中海的上空飘飘洒洒，席卷而下，覆盖了果实丰盈的橘林。

“您说的是，我明白。”我只能礼貌地答着。雪花成片飞舞，在我仰起的脸庞上轻轻停驻又滑落。这雪从家乡尾随到这里，新邻居见之如友，我则颇感伤怀，兴致寡然。我们从1500英里以外的英格兰移民到南方，绝不是为了被这本已抛却身后的冰雪天气追赶的啊！

费雷尔先生轻盈地在果园里走动。他将落雪片片踢飞起来，笑得像个欢陕的孩子。我真不敢相信自己的眼睛——大雪如同一袭冷艳的白色披风，迅速将我们的阳光天堂——橘林，涂抹成了一幅由满园圣诞老人般的，呈羊毛白颜色的棕榈和雪球状晶莹可观的蜜橘，共同调配而成的怪异的冬季雪景图。

刚刚几个小时之前，一切还是那么不同。我和艾莉推开百叶窗，谷底修剪成行的果树尽收眼底。果园静静沐浴在十二月冬季的煦暖阳光里。这是我们购买这处马约卡的庄园后的第一个清晨。野生香草芬芳四溢，叮叮当当的绵羊铃在空旷宁静的山谷里回响，消失在远处楔形丰饶的田地尽头。那些田地，在西南马约卡黛青群山的重峦叠嶂之下，显得招摇。我们心满意足，安静地站在窗边凝望，任由我们的感觉沉醉在神奇的光影摇动景致之中。

此时的马约卡岛确实魅力无比。感谢上帝，我们幸运之至，恰好拥有一小块属于我们自己的宁静的庄园——这几亩田地，就是我们的阳光天堂。

远远传来了“彼得先生，彼得先生——！”的呼唤声。这喊声如同钝刀一样划破了周遭的宁静。

我开门看去，只见一瘦弱的女人身影，在金色阳光的点缀下，缓缓地飘过来。几条瘦削而神经兮兮的野猫，在这金色身影趿着的拖鞋上绕圈儿打转儿。一幅奇异而神圣的画面，混合着漫布于整个山谷的肃穆，制造着催眠般的效果；我突然感到被一种强烈的冲动征服了，差一点跪下顶礼膜拜。

我迅速从震撼当中醒过神儿来，忍着痛。一只猫跳跃上来，它的趾爪紧紧钳住了我的右腿。这就是托马斯·费雷尔太太弗兰西斯卡第一次拜访我们的情景。她的忠实弟子们——八只未完全驯服的粗鄙野猫，两条瘦小的杂种狗，紧紧跟随。那冷不防的“猫扑”，很像是故意安排的对敌战术；趁我不备，那两只长毛狗胜利冲过“警戒线”，很陕消失在房间里。

费雷尔太太腼腆地笑着问候：“你早。”

我回答得也够勉强：“早——啊！”一边回答，一边把那只凶悍的野猫从我大腿上赶开——它抓得可真够牢！

“这坏东西！”——费雷尔太太娇叱一声，这只龇牙咧嘴嘶嘶叫的食鼠兽终于放开了我的腿，一个熟练的前扑，跳回她的拖鞋上。

那猫完成了任务，隐藏了声息，得意地翘着尾巴，去寻找它的伙伴。那些可恶的家伙们可能早已占据了整个房间呢。

这就是我们与邻居费雷尔家人的首次会面，说其时，已经是我们买下她这个庄园五个月之后。

尽管买卖双方共用一个律师在英国是不被允许的，在马约卡岛可没的说。费雷尔先生和我们雇用了同一个来自西班牙大陆的律师，作为庄园购买生意的谈判代表。律师个头高挑，话语精练，操一口不错的英语。他参与并完成了耗费时日的庄园购买的整个过程。

“与马约卡人做生意，您一定要保持格外小心。”第一次见面他就直言不讳。“您会发现马约卡人通常狡言善变，他们绝不会多让一分土地，更不会少要一分钱。”看来，西班牙大陆居民与马约卡岛屿出生的乡下人之间，历来有敌对情绪。“马约卡人到今天还常用他们祖先在集市上买老母鸡的那一套砍价的本事，来处理大宗的地产买卖。”律师揶揄道。

随后，在我清晰地认识了马约卡人的本质，感觉马约卡人与苏格兰人确实不相上下的时候，西班牙大陆来的律师露出了狡黠的微笑：“啊，马约卡人与苏格兰人做生意，有意思哦。”然后他嘴角下拉，凝神皱眉，做出一副老成持重的样子，好让我们相信在与费雷尔先生的谈判中，他其实谨言慎行。

律师的判断相当准确。在与我们的交易过程中，费雷尔一家果然呈现着马约卡乡下人的狡言善变。但他们耍的伎俩并不比我们更高明，我们掌握着谈判的火候，恰如其分的回价让他们无法拒绝，最终还是接受了我们的要求——然而后来，我们发现自己实在并没有“技高一筹”时，就心平气和了。我们自以为是在“精打细算”，其实这原本就是马约卡人的本事。确切地说，自始至终，费雷尔以马约卡方式主导了这笔交易的谈判——他提了一个比我们愿意接受的价格稍高一点的价格，我们软硬一砍价，他们就半推半就地同意了。其实我们还没来得及大张旗鼓，就鸣金收兵。既然基于保守和礼貌，在马约卡乡下人面前亏了生意，我们就要从英格兰绅士气度的表现上，赢回分来。P1-4