本书是一本实用性很强的专业英语教材，采用了全新的编写体系。词汇突出了专业英语词汇及词缀特点。语法突出专业英语语法特点，主要针对复杂句成分的分析和专业英语翻译的一般方法。课文全部采用英文原版实例和常见的英文提示，注重实际应用，并从易学易用着手，注重对学生创新能力的培养。课文图文并茂，易于读者理解。为帮助提高学习者的翻译与阅读理解能力，课后练习加入了一些词汇和语法练习以巩固所学内容。

全书共分10章。内容包括计算机简介、计算机硬件、硬件组装和维护、系统软件、应用软件、计算机网络、因特网、计算机安全、信息资源和阅读材料等，几乎覆盖了当今计算机技术的所有领域。

作为普通高等教育“十一五”国家级规划教材，本书是一本实用性很强的专业英语教材。本书的目的旨在帮助读者掌握一定的计算机英语专业词汇并具有一定的计算机英语阅读及翻译能力，使读者在学习计算机知识的过程中能更好地理解相关的英文信息和资料，了解计算机发展的历史和最新趋势，掌握国际前沿的计算机应用知识。

总结第一版教材使用四年来广大师生的反馈信息，结合计算机技术的发展，借鉴国际先进教学理念，新版教材对知识结构进行了调整——删除了部分陈旧内容，同时对系统软件、计算机网络、因特网、计算机安全等部分进行了扩充，并增加了信息资源部分。特别值得一提的是，在每一章的结尾都增加了一篇阅读材料，内容涉及了关于计算机专业英语的特点、英文实用文档、软件测试、网络常用英语术语和求职英语等方面的非常实用的内容，为校内教学与企业应用接轨，为学生毕业后能更快地适应工作起到了很好的引导和促进作用。

本书可作为计算机专业学生的专业基础课教材，也可供广大技术人员及计算机爱好者阅读。

前言

Chap 1 Introduction of Computers

1.1 Types of Computers

1.2 Computer Generations

计算机专业英语的特点

Chap 2 Computer Hardware

2.1 Organization of Computer System Components

2.2 Input Device

2.3 Output Device

如何写英文摘要

Chap 3 Hardware Installation and Maintenance

3.1 Hardware Installation

3.2 Computer Maintenance and Error Messages

如何成为一名优秀的计算机硬件工程师

Chap 4 System Software

4.1 Operating System

4.2 Introduction of Windows XP

如何写软件需求说明书

Chap 5 Application Software

5.1 Office 2000 Series

5.2 How to Use WinRAR

5.3 CuteFTP and its Main Screen

什么是软件测试

Chap 6 Computer Network

6.1 Principle for Network

6.2 Ethernet Today

6.3 Wireless Network

计算机网络游戏常用英语

Chap 7 internet

7.1 About Internet

7.2 What is E—mail and How it Works

7.3 Surf the Web：Web Chat

网上聊天常用英语缩写

Chap 8 Security in Computing

8.1 Computer’Viruses

8.2 Firewall

8.3 How to choose antivirus software

如何当好网络管理员

Chap 9 Information Resource

9.1 Information’Yechnology

9.2 Using Search Engines

网上冲浪常用英语

Chap 10 Reading Materials

10.1 Multimedia Computer’Technology

10.2 What is Bluetooth

10.3 What is E—business

10.4 How t0 write a Job Application Letter’

工作面试技巧

参考译文

第1章 计算机简介

1.1 计算机的类型

1.2 计算机的发展

第2章 计算机硬件

2.1 计算机的组成

2.2 输入设备

2.3 输出设备

如何写英文摘要

第3章 硬件组装和维护

3.1 硬件安装

3.2 计算机维护和错误消息

如何成为一名优秀的计算机硬件工程师

第4章 系统软件

4.1 操作系统

4.2 Windows XP介绍

如何写软件需求说明书

第5章 应用软件

5.1 Office 2000系列

5.2 怎样使用WinRAR

5.3 CuteFTP和它的主屏幕

什么是软件测试

第6章 计算机网络

6.1 网络原理

6.2 当今的以太网

6.3 无线网络

第7章 因特网

7.1 关于因特网

7.2 什么是电子邮件，它是如何工作的

7.3 网上冲浪：网上聊天

第8章 计算机安全

8.1 计算机病毒

8.2 防火墙

8.3 怎样选择杀毒软件

如何当好网络管理员

第9章 信息资源

9.1 信息技术

9.2 应用搜索引擎

第10章 阅读材料

10.1 多媒体计算机技术

10.2 什么是“蓝牙”

10.3 什么是电子商务

10.4 怎样写求职信

工作面试技巧

附录A 缩略词表