本书共收入65位诗人的93首诗歌,时间从16世纪的英国文艺复兴时期延展到20世纪下半叶,涵盖了四百多年的英语诗歌史。全书以英汉对照形式出版,难词给予注释,并简介诗歌作者生平简历。
图书 | 英语诗歌精选读本(英汉对照单词注释)/双语时代英语文学精选书系 |
内容 | 编辑推荐 本书共收入65位诗人的93首诗歌,时间从16世纪的英国文艺复兴时期延展到20世纪下半叶,涵盖了四百多年的英语诗歌史。全书以英汉对照形式出版,难词给予注释,并简介诗歌作者生平简历。 内容推荐 本书共收入英语诗歌近百首,均为名家经典之作。阅读本书,可以一览英语诗歌的总体风貌和基本特征,领略英语诗歌的斑斓色彩和奇异力量。著名翻译家屠岸先生的译文精雕细琢,炉火纯青,近乎完美地传达了原诗的情思、韵律和美妙意境。 目录 1. 斯宾塞 正像一只船,横劈大海的波涛 2.熄德尼 月亮啊,你那么哀伤地攀上了苍天! 3.马洛 热情的牧童对爱人说 4.莎士比亚 我能否把你比作夏季的一天? 你从我身上能看到这个时令 凤凰和斑鸠 5.多恩 告别辞:不用悲伤 死神,别骄傲,虽有人把你称作 6.本·琼生 给西丽亚 7.赫立克 给少女们的忠告 8.赫伯特 美德 9.弥尔顿 最近的皮埃蒙大屠杀 冥想的人 10.安·布雷兹特 写给至亲至爱的丈夫 11.勒夫雷斯 出征前寄璐珈斯达 12.马弗尔 致娇羞的情人 13.格雷 墓畔哀歌 14.布莱克 爱的秘密 毒树 15.彭斯 我的心啊在高原 约翰·安得森 16.华兹华斯 她住在没人到过的幽径 廷腾寺 …… |
标签 | |
缩略图 | ![]() |
书名 | 英语诗歌精选读本(英汉对照单词注释)/双语时代英语文学精选书系 |
副书名 | |
原作名 | |
作者 | 屠岸//章燕 |
译者 | 屠岸 |
编者 | |
绘者 | |
出版社 | 中国国际广播出版社 |
商品编码(ISBN) | 9787507827330 |
开本 | 16开 |
页数 | 339 |
版次 | 1 |
装订 | 平装 |
字数 | 231 |
出版时间 | 2007-04-01 |
首版时间 | 2007-04-01 |
印刷时间 | 2007-04-01 |
正文语种 | 中英对照 |
读者对象 | 青年(14-20岁),普通成人 |
适用范围 | |
发行范围 | 公开发行 |
发行模式 | 实体书 |
首发网站 | |
连载网址 | |
图书大类 | 教育考试-外语学习-英语 |
图书小类 | |
重量 | 0.538 |
CIP核字 | |
中图分类号 | H319.4:I |
丛书名 | |
印张 | 22.25 |
印次 | 1 |
出版地 | 北京 |
长 | 240 |
宽 | 170 |
高 | 23 |
整理 | |
媒质 | 图书 |
用纸 | 普通纸 |
是否注音 | 否 |
影印版本 | 原版 |
出版商国别 | CN |
是否套装 | 单册 |
著作权合同登记号 | |
版权提供者 | |
定价 | |
印数 | 7000 |
出品方 | |
作品荣誉 | |
主角 | |
配角 | |
其他角色 | |
一句话简介 | |
立意 | |
作品视角 | |
所属系列 | |
文章进度 | |
内容简介 | |
作者简介 | |
目录 | |
文摘 | |
安全警示 | 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。 |
随便看 |
|
兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。