故事就从一场马戏团开始，没有任何的征兆，男女主人公就投入了一场激情的爱恋之中，可是，这份爱随着马戏团的演出结束而短暂分别，从此，男主人公如同一阵风，来无影、去无踪，突然间的到来让女主人公措手不及，短时间的停歇后面临的又是告别。

或许距离产生美这句话用在这里特别合适，就是因为双方的距离，让女主人公有了欲罢不能之感，每次见面后，心也随着男主人公的离去而脱离了自己的身体。从此，她对身边的人都失去了兴趣。

有几次，男主人公要她将一些物品送往某处，此无心之举却成为了她痛苦的源泉，一天，她被抓了起来，理由就是她每次送出去的东西是违法的。而这时，男人已经无影无踪了。然而在这时，她发现她已经怀上了男人的孩子……

普罗旺斯的阳光少女路易丝与吉卜赛流浪艺人约什卡一见钟情！约什卡是个天才的小提琴演奏家，他的琴声使所有人都如痴如醉。只是，习惯了流浪的约什卡不会停留，他就像是一阵风，不停地离开；而路易丝则是嫁给风的女孩，只能用绝望而绵长的爱来等待。有时是无怨无悔的爱的付出，有时却是疑窦丛生的爱的猜忌——路易丝，为情而备受煎熬。浪荡不羁、酷爱自由的约什卡由于轻率给路易丝带来了厄运，并把她送进了监狱！她在狱中为他生下一个男孩。所有这一切，约什卡都知道么？在遭遇虐待和背叛后，路易丝逃离了，她决心忘记她的小提琴手。虽然，此时的约什卡正成为国际乐坛一颗冉冉升起的新星，一个堪与梅纽因媲美的小提琴演奏大师。他会忘得了她么？

流浪、自由、深情、伤痛之后的顽强成长。这段绵延一生的爱情长跑，开始在普罗旺斯壮阔的群山环抱之中，辗转于慕尼黑、卢森堡、纽约、里斯本、雅典，在一路的自然风光与都会风情的交错之中，炽热的爱的饥渴几乎要淹没一切！

《嫁给风的女孩》被誉为罕见的爱情经典，它所拥有的爱的力量，让我们坚定面对此生，让每个人都从容相信真爱。

1949年8月

“吉卜赛人！嗨，吉卜赛人来啦！”

小波索克的叫声驱散了午休的最后睡意，他的两条腿在尘土中急速跑动。钟楼敲了四下。我刚打开小店的栅栏门。旅游者已经离去，但是总是有人要块橡皮或信封的。

小孩纷纷从门洞里跳出，从梧桐树上落下，从小路上奔来，像小精灵冲向波索克，他旋转身，神气十足。这些人都拥到了大篷车前面。

“嗨，这可有好久没有看见他们那些人啦！”面包房的阿梅丽·拉斯加尼大声说。

“看了巴黎人的，你认为还有必要看他们的吗？”

“嘿，玛丽内特，别说扫兴话！你路易丝，不去看看他们吗？”

“我不能抛下店铺不管。过会儿去。”

我把陈列明信片的旋转架放到人行道上。吉卜赛人是不会来买房杜山和美丽喷泉的风景照，但是这给我的店增添一点现代色彩。我的店夹在中间，一边是老雅克的蜂蜜店，一边是玛丽內特漆成黄绿色的杂货店。杂货店横七竖八堆在路上的木条箱，装橄榄油的陶罐，总会悄悄摆到我的橱窗前叫我不痛快。

可是，现在大家收集的明信片，我觉得难看：贡塔的美丽景色，都拍成灰不溜秋、模糊的黑白片，看了泄气。彩色的更糟，天空像国旗的蓝色，田野是不干不净的紫色。

八月快近月底。我也在向十九岁走去。今后的季节显得光明灿烂。

也空空的。

阿梅丽的长子安东尼和他的妻子弗朗索瓦兹晚餐后来找我。路易是我的外祖父，我从来只是叫他名字，他不想陪我们去，宁愿听收音机里在播的一出戏。我犹豫了，后来还是跟他们去了。他们五月份结的婚，弗朗索瓦兹已经怀孕。我觉得这可恶，却不太知道是为什么。就因为安东尼最近蓄起了好丈夫标志的小胡子，而她迅速发胖？当他以前在橄榄树下吻我时，他下巴光光的，很有味儿。

我相信，我这人太无聊了，就会叫人讨厌。

吉卜赛人得到了批准，可以在科尔登的村口一块荒地上驻扎下来，他们手脚利落地在几根摇晃的杆子上竖起拼接的帐篷。大家祈望不要刮密史脱拉风。大篷车乱七八糟地停在场上，四周是笼子、翻转的大盆、篮子、要晒干的衣服、瘦削的狗、几乎全裸的肮脏孩子。就像一间屋子，到处是一个巨人儿子毁坏的玩具。他们好像要在这里住很久，但是大家都知道，要是警察要求，他们可以做到一个小时内人影全无，就像从来没来过一样。我想这样的生活一定令人疲惫不堪，像一窝老鼠，永远不受欢迎，始终提心吊胆要被驱散。

他们又是怎样想的呢？

在帐篷的入口处竖了几张布告牌，颜色鲜艳，图画粗劣，上面写着：

马戏团巡回演出，驯熊，

驯猴，杂技、马术，

著名魔女阿金扎！

那个老妪，长了一双喜鹊眼睛，用纸牌算命女人的手势出卖价格低得可笑的票子，跟阿金扎这位人物倒很符合。我想象她在绛红色篷车的暗影里，伸出一双黑色的长手，在一只水晶球上舞来舞去。村民还未看已经乐了，准备把廉价美妙的演出照单全收，同时又会把这些魔法师驱逐出境，我站在他们旁边感到为难。我像阿金扎一样目光太深沉太直；我不是本地人。我没有科尔登人的口音；我没有和他们一起上学，不去他们的教堂，即使在复活节或圣诞节也不去，我也不会嫁给他们中间的任何人。但是我住在村里最漂亮的一幢房子里，在他们眼里我是波利家的最后一位闺女——波利是受人尊敬的金钱的象征。

我们在木头台阶上坐下。大户人家都带了坐垫来。孩子奔着，喊着。耳光声劈啪响，但是他们才不管，逃离试图拉住他们的母亲。弗朗索瓦兹对安东尼的信号噗嗤一笑。我要走开。一阵鼓声几乎没引起注意就过去了，然后铜钹响了两次，大家都不出声了。一名少年和一头戴嘴套的狗熊进入场地。两个少女跟在后面，吹着芦笛，身子摇摇摆摆，穿大裙子，腰间围一条别满金色纪念章的头巾。狗熊蹒跚而走，有一只耳朵撕掉了一半。然后他们都消失在一块脏兮兮的红幕布后面，又从那里滚出五六个人，蹦蹦跳跳上了各人的肩膀。观众看得发呆。年轻的驯熊师又出现了，在一只球上保持平衡，但是地上有石块，他的脚滑了一下，跌倒在地，他以同样的灵活一跃而起，我们很大度，鼓起掌来。他像个精灵又上了球，准备冲刺，但又是一个踉跄。突然我难为情极了，站起身，走了出去。

黑夜里火炬烧得冒大烟。大篷车里布满黄光。在战前，我跟着父母去过巴黎的马戏团。有一个美丽的名字，叫冬季马戏团，我问自己是不是还有个春季马戏团。我记得还害怕过，不是为自己，而是为了任由观众评说的演员。害怕他们摔到地上，失手，把节目演砸了。可是我还是喜欢跟他们一起，让风吹着走，在三岔路口任意选择，由村子的名字决定取舍。不停地迁徙，毫无遗憾，即使担心会遇到骑警。否则就要像弗朗索瓦兹，傻乎乎，成了家。过会儿有个丈夫给我带来一杯蒂萨茶。我心里对自己说，你啊，最终还是个老处女，比变了质的蒜泥蛋黄酱还要酸。

第二天，像每个星期六，我上旺达勃朗农庄去。我独自外出，没有人见了会不瞪白眼，但是我才不管这些。山是给牧羊人、猎人、捡块菰和蜗牛的人，不是给大家闺秀留着的。从杂货店老板娘到公证人的妻子，跟我说了不知多少次！必须说明后者在那时还穿紧胸背心(前者也该这么穿)。只有我的外祖父才有权利禁止我做什么，但是这事还没发生过。

黎明前一会儿起床，穿上一件棉布长裙或者路易的旧猎装，背一只装了刀子的挎包和一壶掺茴香的水。我要在背斜谷里走上整整两小时，当我穿过绿色橡树林的边缘，太阳正钻出浓雾悬在旺都山头上。阳光的热量立刻使松树脂与针状叶子吱吱作响。我一路上采集香草、仙人掌果(要是没忘记戴手套)、蘑菇或薰衣草。蚱蜢从四面八方跳出来，仿佛我脚踩下去后才生的。我在山坡上，好像在原始时代，沙沙声中孤单一个人。这是对我的补偿。

在农庄里我经常只看到年老的加布丽埃尔，她不声不响，穿厚厚几层黑裙子，其威严跟一片蓝天与蝉鸣声非常相衬，村民给她起了个绰号，“旺达勃朗的傻娘”，因为三十年来她就不说一句话，不下山到镇上去。她很喜欢我，因为我不会喊着嗓子跟她说话，希望引得她回答我(她一点不聋)。她温和端庄地给我递上一杯茴香酒、几只橄榄。她年轻时就像我现在，都是大家嚼舌头的宝贵对象，因为她来自西西里岛，丈夫是被海关人员打死的，这使她一生虽是侍候人，自尊心极其强烈。

P4-7