《欧也妮·葛朗台》的故事过去在我国中小学生中大概是“耳熟能详”的。几十年前，它被认为是揭露资本主义金钱关系的好教材。

在本书里，作者不单塑造了守财奴葛朗台老头的丑陋形象，而且绘声绘色地刻画了欧也妮·葛朗台、以及作为其配搭和反衬的堂弟夏尔。笔者以为，仅仅是欧也妮优美动人、忠厚笃实的肖像，就足以成为介绍本书的理由。那是作者的得意之笔，也正是他在卷首题词(借虚构的“马利亚”)中，以“画龙点睛”的方式，要向我们吐露的衷肠。

主人公到底是谁

 老箍桶匠

 巴黎来的堂兄弟

 少女恋情

 吝啬鬼煞费心计

 苦难家庭

 忧患人生

 尾声

译后记