《晓康歌谣学汉语》是全球第一套卡拉OK中英双语韵文教材，是作者多年从事汉语教学的成果，主要为初学汉语的非母语学生编写。计划分6集出版，每集25首，均制成动画卡拉OK，并配有英文注释和翻译。它适用于从幼儿园到中学各年级的汉语及中国文化教学活动，亦能配合其他任何教材和多种形式的汉语教学。同时本书精妙地道的英文韵文，也很适合英语学习。

本书从汉语学习者出发，较系统地涵盖学习汉语和中国文化的主要话题，让音乐和节奏贯穿汉语学习全过程；所有歌谣制作成精彩的动画卡拉OK，伴奏优美，歌声悦耳，动画新颖，学汉语同时培养语感和乐感，妙趣横生；语言浅显朴素，简明易懂，生动活泼，压韵对称，琅琅上口，结构短小精悍。关键词和句型重现率高，使学生牢记不忘；中英对照，更便于学生理解，同时利于提高英语水平。本书配动画DVD光盘和MP3光盘，DVD包括中文朗诵、演唱卡拉OK和英文朗诵动画，MP3光盘包括中文朗诵、演唱，英文朗诵以及中英文生词朗诵，给教学提供了最直观、最具视觉和听觉效果的资源，集美术、音乐、语言、娱乐于一体。

序一

序二

1.字母歌 （The Chinese Alphabet Song）

2.笔画歌 （The Character Stroke Song）

3.四声歌 （The Four Tones Rhyme）

4.山水歌 （Mountains and Water）

5.林火歌 （Forests and Fire）

6.人口歌 （The Population Rhyme）

7.大好河山 （Grand Rivers and Mountains）

8.你好！（Hello！）

9.问候歌 （The Greeting Rhyme）

10.我你他 （Personal Pronouns）

11.上课 （The Lesson Rhyme）

12.数字歌 （The Number Song）

13.顺口溜 （A Tongue Twister）

14.拍手歌 （The Hand-Clapping Song）

15.你是谁？（Who Are You？）

16.谁啊？（Who Is It？）

17.你几岁？（How Old Are You？）

18.文具歌 （The Stationery Song）

19.我的学习用品 （My Stationery）

20.教室用具 （Classroom Objects）

21.这是谁的书？（Whose Book Is This？）

22.你们知道不知道？（Do You Know or Not？）

23.游戏歌 （Let's Play The Game！）

24.家人歌 （The Family Song）

25.我爱爸爸和妈妈 （I Love Mum and Dad）

中文生词表（简繁对照）

英文生词表（简繁对照）

《晓康歌谣学汉语》总目录

作者简介

编后记