使用和发展情况用于衡量Web的成功与否，而基于Web的公司生存与否取决于他们根据不断增长的需求扩展基础架构的能力。这本简单实用的指南将给予你需要用来测量、部署和管理Web应用程序架构的知识和工具，以走在具有威胁的瓶颈和急速的增长前面。

本书作者John Allspaw是图片共享网站Flickr.com的运营工程经理。《容量规划的艺术》汲取了Flickr的成长中很多作者的个人心得，并结合了作者在其他企业工作的同仁们的领悟。他们的第一手经验将会是你测算增长、预测趋势和做出符合成本效益的准备工作的有力方针。

在本书中，作者Allspaw利用多年的宝贵经验，从Flickr的早期，当他不得不去管理任何具有成长型互动状态服务(web presence)的公司典型的成本与性能的平衡开始讲述。他在《容量规划的艺术》中给出的建议将会帮助你为突发的增长做好准备，对你会有非常大的帮助。

PREFACE

1 GOALS, ISSUES, AND PROCESSES IN CAPACITY PLANNING

  Quick and Dirty Math

  PredictinR When Your Systems Will Fail

  Make Your System Stats Tell Stories

  BuyinR Stuff: Procurement Is a Process

  Performance and Capacity: Two Different Animals

  The Effects of Social Websites and Open APIs

2 SETTING GOALS FOR CAPACITY

  Different Kinds of Requirements and Measurements

  Architecture Decisions

3 MEASUREMENT: UNITS OF CAPACITY

  Aspects of Capacity Tracking Tools

  Applications of MonitorinR

  API UsaRe and Its Effect on Capacity

  Examples and Reality

  Summary

4 PREDICTING TRENDS

  RidinR Your Waues

  Procurement

  The Effects of Increasing Capacity

  LonR-Term Trends

  Iteration and Calibration

  Summary

5 DEPLOYMENT

  Automated Deployment Philosophies

  Automated Installation Tools

  Automated ConfiRuration

  Summary

A VIRTUALIZATION AND CLOUD COMPUTING

B DEALING WITH INSTANTANEOUS GROWTH

C CAPACITY TOOLS

INDEX