本书是一部纪实作品。本书写的是一个中国男孩在瑞士读书生活的全程体验，在他的笔下，记录了瑞士美丽的自然风光、热情浪漫的瑞士人民以及自己孤身在外的留学感受。书中让我们领略到了瑞士那美丽的异域风光，认识了善良的瑞士人民。

本书让我们领略到了瑞士那美丽的异域风光，认识了善良的瑞士人民。沙龙同学用自己流利晓畅的文笔，向我们展示了他出发前的期待、初到的新奇、中期的困惑与收获，以及临别的依恋和不舍。可以了解他这一年的独特经历、学习、劳动、旅行、AFS成员的Party等等，更可以真实地感受到他这一年来的心路历程和成长经历、成长的困惑、对挑战的渴望、成功后的喜悦、与接待家庭之间亲密无间的友谊和感情。

我的接待家里拥有一片圈羊用的草场，一片菜田和一片苹果园，在我看就仿佛一座伊甸园。小小的农场上养了许多羊，5头猪，2只鹅，一群鸽子，一窝鸡，3只猫和一条狗，大家在一起过着幸福的生活。

晚饭后，全家带着大狗copain坐在后院苹果园边。一边听着不远处咩咩的羊叫，一边和家人聊天、打乒乓球，最后我和Copain玩扔木棒的游戏。习惯了中国高中紧张学习的我，发现自己突然有了这么多自己可以好好安排的时间，生活如此惬意，快活似神仙。

今天是我在瑞士的第三天，一切都进行得很顺利。家里人对我很好。这是一个五口之家，继承着瑞士Thutgau州祖上传下的一座小农庄。父亲名字叫Walter Holzer，是一位五十来岁、身体结实又有点儿害羞的硬汉，喜欢做木工，一边运转家里的小农庄，同时在村里担负着维修道路标志等公共设施的工作。母亲叫Christina Holzer，苏黎世联邦理工农业专业毕业的高材生，现在在家中制奶酪和熏肠，与朋友合资开办了一家熏肠公司。姐姐和

母亲同名，20岁，在一家餐厅做服务员，哥哥Ueli比我大半年，在一家工厂做学徒，还是当地一名业余足球运动员。妹妹：Kathi14岁了，还在初中上学。

昨天下午，我去看了Ueli的足球比赛，他们的足球场就在博登湖边不远处，人人都可以坐在草地边儿看。傍晚，我们去了离家不远处的一片小树林，蚊子很多，不过都很"善良"。小树林中有村民在吹alps山号，声音很沉，但传得很远。傍晚太阳快要落山的时候，独自一人在树林中，面对平静的池塘，听着潺潺的流水声，吹上一曲alps山号，仿佛自己与流水融合在了一起。晚上，我给他们展示了我电脑里所有的中国照片，他们对中国的一切都很好奇。

"为什么不来中国呢？"我用英语问他们。

"因为中国对我们来说太遥远了！"妈妈Christina说。

"Ueli，什么时候你们一定要到中国，我当你们的接待家人！"我请求道。

老哥Ueli听了只是天真地傻笑。

在他们眼里，中国是一片遥远而又神奇的土地。他们也许和我来瑞士之前一样，正憧憬着中国的一草一木。而一周前还是脑中浮云般的天国瑞士，如今真真切切就在眼前，我是多么幸运啊。

等老爸老妈睡了，我们四个人挤在ueli的房间里面聊天，无所不谈。学会了一句很有用的德语：Lack du mir。am Tschupli(你的舌头舔我的T恤)，一句土话，意思是我不在乎。

从中国带来的礼物被我一一赠送了家人：包，扇子，剪纸，字画，每样他们都非常喜欢，这几天，他们都一直拿着我送他们的扇子扇来扇去，给自己扇，给家人扇。总之，我也很高兴。这一天过得非常成功，我已经开始学习怎样做他们的家务，如何喂猪喂鸡，擦盘子，大概一周以后，我会要求他们把我安排进值日计划。今天，我第一天去圣加伦上德语课。正好姐姐Christina也要去那学英语。所以早晨妈妈带着我们去火车站，办了月票，然后去上课。课上认识了许多别的国家的AFS，苏州的Gillian也和我在一个班。从葡萄牙来的男生Gio，两个从美国来的女生Katie和Kayla，意大利女生Silvia，多米尼加共和国女生(她有点嚣张)Melissa，澳大利亚的女生Aimee，俄罗斯车臣附近的男生KiIjll和一个泰国来的男生Gin。每个男生都比我高好多，每个女生都比我矮，所以我的个头是中等啦！今天学的内容非常简单，我在中国都会了。我要说的是那个从泰国来的男生，他住的地方离我家很近，和我都将在Romanshorn上学，他的接待家庭也是我接待家庭的朋友，所以我们肯定能相处得很融洽。

现在，Ueli去踢足球，Christina和她朋友去酒吧，Kathi刚做完作业，现在在玩电脑游戏。爸爸在修车，妈妈在做家务，我在写日记。我感觉，我已经慢慢开始融入这个和睦的家了，我喜欢这一家人，淳朴，风趣。在家中最好的时光，是和家人坐在一起喝着红葡萄酒，品着瑞士奶酪聊天。

P．S今天遇上Gillian．又能讲中文了！真好！P4-6

做一个世界公民

AFS国际文化交流组织成立于1947年，是一个从事国际文化教育交流的非盈利性民间国际组织，同时也是世界上最大的志愿者组织之一。截至目前，南京师大附中已有24位教师和学生到美国、德国、意大利、瑞士等国家进行AFS文化交流，接待了来自美国、日本、德国、意大利、瑞士等国家的外籍学生人。自2003年起，我校连续年成功组织了中国AFS派出学生冬令营选拔活动，仅2005年就有来自南方片区上海、江苏、广东、四川、重庆、江西、安徽等地的200多位师生参加。沙龙同学就是作为南京师大附中AFS交流学生来到瑞士的。

在沙龙同学的文章里，我们领略到了瑞士那美丽的异域风光，认识了善良的瑞士人民。沙龙同学用自己流利晓畅的文笔，向我们展示了他出发前的期待、初到的新奇、中期的困惑与收获，以及临别的依恋和不舍。我们可以了解他这一年的独特经历——学习、劳动、旅行、AFS成员的PARTY等等，更可以真实地感受到他这一年来的心路历程和成长经历——成长的困惑，对挑战的渴望、成功后的喜悦、与接待家庭之间亲密无间的友谊和感情。沙龙同学的文章，让我们近距离地了解了AFS这一独特的群体。感谢沙龙同学。

我敬佩他的独立思考与文化反思意识。南京师大附中学生的特征是“责任 创造”，我们致力于培养未来的领跑者：以天下为己任，具有创造性人格特征的人。沙龙同学日记体的文章中，我们感受到作为一个中国的中学生站在异域他乡对祖国文化的反思。那个刚下飞机不自觉挤火车这一小小的细节，让我们看到了他敏锐的反思意识；当他看到韩日在瑞士的影响时对加强祖国文化交流的迫切期望，让我感受到了他的责任“意识”；而他由瑞士的绿化及其环保意识而引发的对环境的一些思考，又让我感到了他“以天下为己任”的胸怀。

在沙龙同学的文章中，我看到了“世界公民”的影子。

在全球化的时代里，在文化多元性和彼此间的碰撞日益凸显的今天，在这个小小的地球村中，立足中国，放眼世界，我们发现，我们必须具有宽阔的国际视野，培养强烈的国际意识， 我们必须拥有宽广的胸怀，走向世界，与世界交流对话。“以天下为己任”的附中人更应如此。

作为一所具有百年历史的南京师大附中，自20世纪80年代以来，在继承和发展传统的同时，积极开展各种形式的国际交流活动除AFS项目外，先后与日本、韩国、澳大利亚、法国、英国等国的六所学校结成友好学校，其中澳大利亚考菲尔德学校还在附中建立了分校。友好学校间实行教师互派、教材交流网上课程交流、学生交流等多种形式的教育教学交流活动学校参加了国际学校联盟ISC。另外，学校每年派教师出国讲学、考察、进修，也邀请国外专家、学者、教师来校讲学、授课，同时为学生提供丰富的参与国际交流的机会，如暑期修学旅行团、模拟联合国、AYA、YFU等项目。

我们希望通过这些活动，让我们的学生了解、欣赏、尊重多元的民族文化，让世界了解中国的文化、中国的教育和中国的学校培养学生既能成为一个合格的中国公民，又能成为一个合格的世界公民。附中学子的卓越发展，不仅在中国，更应该在世界舞台上发挥其独特的魅力；附中学子“以天下为己任”，这个“天下”，也不仅仅是中国，更是整个世界。只有胸怀祖国，放眼世界，附中学子才能够实现真正的“卓越发展”，才能够真正做到“以天下为己任”。

沙龙同学已经迈出了自己可喜的一步。我们相信瑞士一年的学习与生活，对沙龙同学来说，只是自己走向世界的人生起点，同时也是刚刚开户了一个认识世界融入世界的窗口，相信不久的将来，会有越来越多的附中学子站在宽阔的世界舞台上展现出附中学子卓越发展的巨大魅力。

附中的教育所追求的就是：给你一部历史，让你翻阅；给你一种文化，让你感受；给你一些时间，让你安排，给你一个舞台，让你表演；给你一些机会，让你创造；给你一个期待让你自我成长。

在AFS一年的时间里，沙龙同学迅速地成长了起来；在瑞士的一年中，沙龙同学作为中国年轻的“文化大使展现了一个中国中学生应有的风范。

作为校长，为自己学生的作品写序，我感到很荣幸；欣赏着附中学子的成长，我更是非常激动。

祝愿沙龙同学再接再厉，获得更大进步！

祝愿附中学子在世界舞台上更显风姿！

南京师范大学附属中学校长 王占宝

2006年8月

从瑞士回国到这本《巴尔根的阳光》出版又经过了一年多的时间。我和在瑞士认识的许多朋友一直都保持着联系。那么现在他们都在做些什么呢？

Holzer一家的生活依然平静快乐。刚回国不久，我就又和Ueli约定在日本东京相见。日本朋友Kanako的一家人接待了我们俩，在东京我们很开心。紧接着那个暑假，我和Ueli从日本辗转到中国，带他游览了北京、泰山、徐州、南京、苏州、上海。整整三个星期的日本、中国之行，让Ueli大开眼界。临别时他对我说，他想再学习一门语言，今后不做机械工，而是做国际关系方面的工作。这不，上个月的邮件里他还告诉我，他在报名参加北京2008年奥运会的志愿者呢！阳光洒在Ueli的脸上，他说终于可以再来中国了。

许多朋友回国后便上了大学，生活一直很忙碌。和Kirill已经很久没有联系了。几个月前他从布拉格寄给了我一张明信片。信上说他在圣彼得堡大学的学业很忙，他也很少有闲暇的时间，欢迎我有空儿+定去俄罗斯找他玩。阳光洒在Kirill的脸上，他说自己喜欢的忙碌生活终于找上门了。

自从我和Ueli从东京回到中国以后，Kanako就一头钻进她的大学申请了。日子忙得不可开交，又是接待印度尼西亚的学生，又是去奥大利亚参加英语竞赛。现在她在东京的一所顶尖大学读书，还打算通过大学的交流项目继续去瑞士呢！阳光洒在Kanako的脸上，她说自己最喜欢研究西欧的历史，终于又向自己的梦想走近了一步。

Katie暑假刚刚回了瑞士，探望了她的接待家庭。前几天，她还特地从美国打来国际长途，滔滔不绝地给我讲她在瑞士的传奇故事，我们煲了一个小时的电话粥！Kalie还是Katie，一个故事讲不完的美国人。阳光洒在她的脸上，她说这次终于在大洋彼岸找到听众了！

Vana终于完成了她在瑞士的高中学业，现在正住宿我家，享受着她自己计划的三个月的中国、日本旅行。每天晚上她都花很长时间学习中文的听说读写，白天背上背包自己去城市里探险。她告诉我，回到瑞士以后她将努力考取奥地利维也纳的音乐学院，今后争取做一名歌唱家。阳光洒在她的险上，她在瑞士为AFS的工作经历，和交流学生的友情，以及自己在远东国家的旅游经历将成为她作为一名歌唱家的巨大财富。

我们中最另类的当属Aimee了。由于在瑞士接待家庭问题提前回国后，她很快卖掉了在澳大利亚自己的公寓，筹好了钱。考取了德瑞交界康斯坦茨(Konstanz)市大学学习医药专业。同时，20岁的她和在瑞士认识的男朋友结婚，在我们学校所在的小镇Romanshorn过起了幸福的生活。她在电子邮件里兴奋地告诉我，他们的婚礼是在当地一座小城堡里举行的！阳光洒在Aimee的睑上，她终于成家独立了。

《巴尔根的阳光》记录了对我来说如此不同的一段经历。一次次对文化差异的体验，我在相同和不同的比较中用自己的眼光诠释身边的世界；从一个个热爱生活的朋友身上，我了解到世界上千姿百态的快乐和追求面对一处处充满异国情调的自然和城市风光，我发誓要珍惜一分一秒的时间享受生活。我终于了解到，人生并不都遵循着同一种模式，我的快乐来自我追求的生活。阳光洒在我的脸上，我的心愿终于实现，《巴尔根的阳光》终于出版，越来越多的朋友终于可以来分享我的经历了！

祝大家快乐！

沙龙

2006年8月17日于南京