前言

上编 全球化语境中新生代和新移民作家的比较考察

 一 “出逃”：身份焦虑中的精神探求

(一)新生代：久远传统、历史中的“出逃”

(二)新移民：时代断裂、文化夹缝中的“出逃”

 二 中国性和中华性：多元文化形态中的身份认同

(一)“中国”身份的强调和对主流文化的进入

(二)“同时拥有”中的“中国性”的丰富性

(三)文化认同和国家认同矛盾冲突中的抉择

(四)从“戒奶”到“断奶”：母体性和超越性的冲突

 三 故乡和异乡：祖土文化情感和现实生存策略间的矛盾冲突

(一)异乡飘落和故乡重建的心境

(二)“故土”和“新土”：现实家乡和文化故乡的对话

(三)“古典”意象：母体归依和生命自审中的原乡情结

(四)历史叙事：心灵安置地的新构建

 四 “边缘”和“中心”：放逐中生命归宿的一种寻找

(一)“边缘”放逐中的创作心态

(二)新移民：在关注“边缘”的现状中构建与中心的对话

(三)新生代：从关注“边缘”的历史中开掘“边缘”的力量

 五 多元化和跨文化：传承和接纳中的文化融人

(一)跨文化意识、跨文化敏感和跨文化境界

(二)视角越界：跨文化的叙事身份

(三)跨文化意识中的“异”视野和“异”形态

 六 语言原乡：创作心灵栖息地的寻找

(一)历史创伤和民族图腾、南洋幻想的象征

(二)失语之痛中的身份构建

(三)母语的回归与交融互动中的身份寻求

下编 多元对话中的新生代和新移民作家创作论

 陈大为：新生代意识的诠释者

 黄锦树的小说叙事：青春原欲，文化招魂，政治狂想

 钟怡雯：山水兼得，情思双栖

 严歌苓：语言的舞者

 黎紫书：用文字投射生命无明的角落

 吴耀宗：让小说慢跑的诗人

 卢新华：从<伤痕》到《紫禁女》

 章平：从天涯行吟到追忆往事

 刘荒田：世故中的奔走，诗意里的回眸

 陈谦：寻找中的激情

后记

本书是2004年国家课题“华人新生代和新华侨华人作家的比较研究”的最终成果，已通过国家社科基金规划办组织的5位专家的评审。全书分上、下两编。上编是新生代和新移民作家的整体比较，分6个部分展开。比较了他们在文化取向、原型群落、形象内质、审美情趣等方面的异同，分析了他们在传统与现代、中心与边缘、国家认同与文化认同、族群性与人类性、多元化与跨文化等重要创作话题上的异同，不仅揭示新生代、新移民文学的生机、活力，也关注他们面临的困境、陷阱，由此反映东西方华文文学跟中华文化承接的不同层面。下编是新生代、新移民作家的个案和专题研究。个案研究选择了陈大为、钟怡雯、黄锦树、黎紫书、吴耀宗等有代表性的华人新生代作家和严歌苓、卢新华、章平、刘荒田、陈谦、林湄、少君等重要的新移民作家，对他们的创作进行了较全面的考察，凸现他们在多元对话、全球语境中的创作追求。