《让标准发挥作用》这本手册是由国际刑罚改革协会花了两年的时间(1993～1995)精心准备的一个重要的解释性和辅助性工具，它汇集了50多个国家的100多位政府和非政府专家的辛勤努力，但其背景有所不同，它是为了满足防止以拘留作为处罚的场所发生过分行为的需要。它力求对SMR提出的建议和要求在日常实践中的灵活应用(有时可以忽略时间和空间背景，有时又必须要考虑这些因素)给出具体的解释和建议。

第一版序言

 起因

 目标

 过程

 致谢撰稿人

 致谢赞助团体

 致使用者

第二版序言

本手册缘何而始

囚犯的人权

 普遍权利

 保留的权利

剥夺人身自由

 剥夺人身自由和正常生活

 公开原则

 监护义务

 监狱和其他拘留场所

 特殊群体犯人

 关于“监狱”和“犯人”两词

关于本手册

 第一部分 基本指导原则

 第二部分 正当程序与申诉

 第三部分 物质条件——基本需求

 第四部分 犯人的身心健康

 第五部分 囚犯与外界的联系

 第六部分 囚犯的矫正计划

 第七部分 监狱管理人员

 第八部分 检查

 第九部分 以联合国的监狱规则为背景

 第十部分 国际刑罚改革协会

 第十一部分 执法方面的人权：保护被拘留或监禁的人