《紫阳花日记》与渡边淳一的代表作《失乐园》题材相类，是一部关于夫妻冷战、互相偷窥，陷入情感深渊的作品：川岛省吾和志麻子是日本很典型的一对中产阶级夫妇，结婚十五年，育有一儿一女。看似平静的生活被丈夫在妻子卧房偶然发现的一本日记给彻底打乱了。夫妻间开始了一场让双方都深感痛苦的“暗战”。

这部作品的心理描写极为细腻精准，还特别设计了一个巧妙的开放性结尾。对此，渡边淳一表示：“世界上有写美好结局的小说，也有悲哀结局的小说，对我来说，小说应该写最真实的人性，男人和女人在精神上很多东西是不同的，我就是要从不同方向挖掘出这种真实。”

这可是一个完全偶然的机会发现的。实在是太偶然了。与其说是一般的偶然，更应该说不是单纯的偶然，而是好几个偶然的因素，巧上加巧碰在一起，就促成了这么件令人匪夷所思的事情。要说是促成，还不如说是完全没有想到的事情突然出现更准确。那天，川岛省吾也不知道怎么的，竟然会神使鬼差地躺在自己太太的床上休息。通常省吾都不在夫妻俩的主卧房睡觉，他在自己的书房安了一张床，平时基本上都在这张床上休息。

发觉

推测

摇曳

接近

目击

冷战

对决

冷却

转机

变心

不信

逆转

假面

这可是一个完全偶然的机会发现的。实在是太偶然了。

与其说是一般的偶然，更应该说不是单纯的偶然，而是好几个偶然的因素，巧上加巧碰在一起，就促成了这么件令人匪夷所思的事情。

要说是促成，还不如说是完全没有想到的事情突然出现更准确。那天，川岛省吾也不知道怎么的，竟然会神使鬼差地躺在自己太太的床上休息。

通常省吾都不在夫妻俩的主卧房睡觉，他在自己的书房安了一张床，平时基本上都在这张床上休息。说是床，实际上是一张简易沙发床，靠背部分可以放倒，就成了一张简易的、不是很宽的单人床。省吾自从在这张床上睡觉以来，已经十个年头了。当然，家里有正式的卧室，其中有一张硕大的双人床，现在归妻子志麻子一人用。不过，他们俩婚后第二年生了个女儿，隔了两年，又生了个儿子。妻子与孩子一起睡，半夜里还得起来喂奶，换尿布，忙得不可开交。在这种情况下，省吾就产生了想从夫妻共用的卧室里退出的念头。加上省吾经常要与医生伙伴一起吃到很晚才回家，而且回到家后又好再喝点啤酒，有时看着电视就睡着了。每逢这样的情况，妻子志麻子就得起来给他关电视。有时被丈夫的鼾声扰得无法入睡。那样的话，夫妻两人都休息不好，为此，省吾就买了个沙发放在自己的书房里。晚上就睡在那里。这件事可以说是夫妻双方同意的，哪方都没有意见，结果，那张双人床就成了妻子一人专用的床了。那天晚上，省吾与在自由岗上开诊所的长田医生见面，一起吃饭，两人也有好一阵子没见面了。

读大学的时候，一次生理学考试两人都不及格，一起参加补考，从那以后，两人就成了好朋友。年龄都已四十有五，彼此说话也投机，体型也很相似。

两人见面自然就会说到大学的同学，会对新的医疗制度不满。好像有说不完的话，吃完饭后，又一起转到六本木继续喝，回到家时已经是半夜一点多了。

当然妻子已经睡了，省吾到厨房喝了一杯水后，像往常一样，回到自己的书房，躺到窄窄的单人床上睡觉。

省吾本来就很容易入睡，屁股一沾上床就睡着了。喝了酒以后睡得就更死了。妻子经常说他：“像你那样睡，着火了都不知道醒。”

“瞧你说的，我难道会那么傻吗，连火烧到身上了都会没有感觉！”听他这么反击，妻子就会非常冷淡地说：

“是啊，到那时可就晚了，没救了。”

两人结婚已经十五年了，两个孩子，大的已经上初中一年级，小的也已经是小学五年级了。夫妻俩平常一直这么有一搭没一搭地拌嘴。

省吾基本上已经没有什么激情了，妻子可能也是如此。

不管怎么说，就这样，双方谁都不那么顶真，平平淡淡地过下去的话，倒也相安无事。

就像平常一样，那天晚上省吾也在自己的小床上睡去了，睡得很死。到早晨时他感到有些尿意，就醒了过来。

一看表，嚯，已经八点半了，他起来上厕所，妻子已经不在家，出门了。

对了，昨天妻子曾告诉过自己，上中学一年级的女儿夏美，暑假要参加语言进修班，去澳大利亚旅游，今天是家长说明会。

他想起来了，今天是星期六，医院不开门。

对对，今天休息，省吾自言自语地说着，又躺到了床上，他感觉到房间里有点闷热。

今天早上气温好像有点高，但是窗帘拉得严严实实的，看不到外面。省吾只好伸手将放在床边小桌上的空调遥控器拿过来，调节温度。  空调在运转，发出嗡嗡的声音，但是，就是不觉得有凉风吹来。

莫非是发生故障了，省吾又用力摁了两下，但就是没有丝毫凉风，省吾只好很扫兴地将遥控器放回原处。

难得休息一天，还碰上空调机坏了，真扫兴。

省吾轻轻地咂了一下舌头，向四周打量了一番，决定到妻子房间去休息。

那可是一间大房间，双人大床，躺上去感觉可好了。省吾立即转到妻子的房间，打开空调，往床上一躺。

与妻子已经有几个月没有做爱了，省吾突然感到有些莫名的兴奋，好像偷偷地潜入了秘密花园似的，不一会就觉得有阵阵凉风扑面而来，很快他就进入了梦乡。

等省吾再次醒来后，他飞快地扫视了房间一圈，然后才醒悟过来，噢，这是妻子的房间，我现在是躺在妻子睡觉的床上。

是啊，今天早上，书房的空调坏了，无法正常工作，自己才转到这里来的。当时，妻子和女儿都已经出去了，还没回来，家里静悄悄的。儿子好像也不在家，不知上哪儿去了，也许是星期天去练习踢足球了吧。

他继续躺在尚留着妻子气味的床上，好不容易才转过劲来，自己已经有三个月没有碰这张床了。也就是说，自己与妻子已经有三个月没有亲热过了。

不，上一次是自己去求妻子的，谁知她却拒绝了，说“我太累了”。实际上已经有半年多没有和妻子过性生活了。

我们可能已经成了最近人们经常讲的“无性婚姻”了。不过，在四十五岁以后的夫妻中，这样的“无性婚姻”已不是什么稀罕的事了。

省吾躺着的双人大床的右边有一个配套的大衣柜，衣柜边上还有带几个抽屉的立柜。立柜前面是一个小的落地电视机柜，上面放了一台电视。窗边还有一台妻子专用的电脑。

妻子就是用这台电脑在网上购物，搜索美容化妆的信息，但是省吾是一次都没有碰过它。从那儿再往左，是一张梳妆台，上面有一台座钟，时钟正指十一点。自己是八点半左右进入卧室的，到十一点，说明自己已经在这间屋子里睡了近两个半小时，“唉呀，该起来了吧。”

省吾看着从窗帘缝中漏泄进来的夏日阳光，懒洋洋地在床上翻了个身，准备起来。突然，他感觉右侧腰边上有个像木板一样硬邦邦的东西顶了自己一下。唔，在这地方会有什么东西呢？他觉得很奇怪，就将手伸到床罩下面去摸，从里面摸出了一本书。哦，可能是妻子在入睡之前读的书吧。他把那本书掏了出来拿在手上一看，是一本狭长的、笔记本状的书，封面上没有字，只有一朵硕大的紫阳花。

咦，这是什么书？省吾慢慢地将它翻过来一看，反面也是一朵紫阳花。是用一块画有紫阳花的薄布包着的，并没有书名。 

省吾坐在床边上，漫不经心地朝着这画有淡色紫阳花花瓣的本子看了一会儿后，终于伸手打开了第一页。坚硬的封面后的第一页是白纸，随后一页上印有横线。前面几页上都没写什么字，再往下翻，到第三页上，突然出现了横写的字，密密麻麻的。

他一看这么端庄秀丽的字，就知道是妻子写的。

省吾觉得有点好奇，就顺着文字看了起来。首先左上方写着“7月20日（星期四）21:50”。这是写的那天的日期和时间吧。然后再换行，下面是这么写的。

今天回家比平时稍微早了一点，也许是因为知道明天晚上要晚回来，故意打掩护吧。

晚饭时，将饭菜端上桌子之前，为了擦桌子，我将他放在桌边的手机挪了一下，突然，坐在椅子上、左手端着啤酒正在看电视的他，一见此景，慌忙从我手中将手机一把夺了过去。

“我不会看的，你放心好了。”听我这么一说，他显得很不好意思，一言不发地将脸转过去。随后可能是为了掩饰自己的狼狈相吧，故意看眼下流行的搞笑节目，不停地放声大笑。

我说：“太正在房间里做功课呢，你能不能小点声。”他马上回答道：“不看这种节目，跟病人和护士们就没法说话了。”

他现在是无论说什么都喜欢装腔作势找理由。我也不示弱：“都这把年纪了，还要去迎合年轻人，真傻。”谁知他却劝我说；“你看一下就知道了，可有趣了。你也看一下吧。”

“我可不愿意看那种庸俗的东西，讨厌。”我随口回了他一句，这下可坏了，“从刚才起，你一会儿说我傻，一会儿说我庸俗……你近来有点不正常，焦躁不安，老是发火，你是不是快到更年期了。”

P3-7