本研究是湖南省社会科学基金立项课题的研究成果，是基于作者博士论文写成的。本书首先对定性界定的基本概念及其与指称、类指的关系等做了全面的阐述；而后对汉英有定性词汇层面、汉英有定性结构意义以及汉英有定性语篇语境做了观察；最后在对汉语有定性制约因素观察、竞争机制分析的基础上进一步考察，寻求已有理论解释的盲点，针对盲点提出假设、提出相关规则，然后在英语中验证，最终作出结论。

导言

 1 汉语有定性研究中的灰点

 2 比较研究中的空白点

 3 外语教学中的难点

 4 本课题的语料、研究方法等

第1章 有定性

 1 汉英有定性研究

 2 有定性的语义范畴与语法分工

 3 名词成分的有定性

 4 有定性连续统

 5 有定性与指称性

 6 本章小结

第2章 有定性词汇观察

 1 已有的研究

 2 冠词与“这”、“一”的异同

 3 汉英第三人称代词的虚指用法特点及成因

 4 汉英光杆名词有定性

 5 相关旁类语法标记词语“们/-s”的有定性

 6 比较与小结

第3章 汉英有定性结构观察(一)

 1 一般N1 V N2结构——汉语言的语序与有定性

 2 特殊的(N1)V N2结构——存现句宾语的有定性观察

 3 特殊的(N1)V N2结构——“有”字句宾语的有定性观察

 4 特殊的N1 V N2结构——可逆句主宾有定性观察

 5 “把”字句宾语的有定性观察

 6 “得”字句主语的有定性观察

 7 本章小结

第4章 汉英有定性结构观察(二)

 1 一般N1 V(N2)结构

 2 There be句型

 3 There/Here引出的倒装句

 4 非There/Here引出的倒装句

 5 小结与比较

第5章 汉英有定性语境观察

 1 已有的研究

 2 数量名词短语有定性观察

 3 光杆名词短语有定性观察

 4 有定名词短语的有定性观察

 5 小结与比较

第6章 汉英有定性制约机制考察

 1 结构赋义规律

 2 词汇的有定性再考察

 3 结构与语境制约的再考察

 4 第四种因素及其作用

 5 汉英有定性制约机制

 6 本章小结

结语

参考文献