当今，我们对于大自然已经越来越陌生，缺乏最基本的认识，这部《森林报》会让居住在钢筋水泥森林中的我们重新认知、反省自己。本书是《森林报》之秋季，仔细品读，能够让你感受到森林中的动植物在秋季中五彩缤纷的生活。深入地探寻大自然的无穷奥秘，体验秋的忙碌吧！

本书是前苏联著名科普作家维·比安基的代表作。他用轻快的笔调，报道了森林中的动植物在秋季发生的各种新闻。

他不仅将动植物的生活描写得栩栩如生、引人入胜，还大方地传授了如何去观察大自然，如何去比较、思考和研究大自然的方法。

现在，本书配上了许许多多鲜艳生动的插图，希望能增加你的阅读兴趣，帮助你从阅读中获取更多的欢乐和知识。

第7期 候鸟离乡月 秋季第1月 从9月21日至10月20日

 一年：12个月的太阳诗篇——9月

 林中大事记

 城市新闻

 林中底盘之争(完结)

 集体农庄新闻

 狩猎

 各地无线电通报

 打靶场：第7次比赛

 公告 [火眼金睛]称号竞赛

第8期 储备粮食月 秋季第2月 从10月21日至11月20日

 一年：12个月的太阳诗篇——10月

 林中大事记

 集体农庄新闻

 城市新闻

 狩猎

 打靶场：第8次比赛

 公告 [火眼金睛]称号竞赛

第9期 冬客临门月 秋季第3月 从11月21日到12月20日

 一年：12个月的太阳诗篇——11月

 林中大事记

 集体农庄新闻

 城市新闻

 狩猎

 打靶场：第9次比赛

 公告 [火眼金睛]称号竞赛

 附一：打靶场答案

 附二：[火眼金睛]竞赛的答案和解释

准备过冬

天气还不算太冷，可那也不能疏忽大意啊！因为一眨眼的工夫，大地和河流就会被封冻起来。到时候去哪儿找食物呢？又到哪儿去藏身呢？

森林里的每一只动物，都在按照自己的方式积极准备过冬。

该飞走的，早就扇动翅膀飞到温暖的南方去躲避饥饿和寒冷了；留下来的，都在急急忙忙地往仓库里搬东西，储存过冬的粮食。

短尾野鼠干得最起劲儿，有的甚至直接把洞挖在农民的禾草垛里或粮食垛下面，每天夜里不停地往洞里偷运粮食。它们的洞交叉缠绕，十分复杂：每个洞都由五六个小过道互相连接，每一个过道都通向一个洞口。地底下还有一个卧室和几个小仓库。

野鼠现在还不睡觉。它们要等到天气最冷的时候才开始冬眠，因此它们得储存很多粮食，准备冬眠之前吃。有些野鼠，甚至已经收集了四五千克精选的谷粒。

由此可见，这些小啮齿科动物专门在庄稼地里或粮库里祸害庄稼、糟蹋粮食，所以是我们重点防备的对象。

过冬的小植物

树木和多年生的草本植物，已经做好入冬前的准备。

一年生的草本植物播下了自己的种子。不过并不是所有的一年生草类都用种子的形式过冬。它们有的已经发芽，很多一年生的杂草，会在翻过土的菜园里生长起来。在荒凉的黑土地上，可以看到荠菜那一簇簇像小锯条似的叶子；还有荨麻似的、毛茸茸、紫红色的野芝麻小叶子；还有小巧玲珑的香母草、三色堇、犁头菜；当然，还有讨厌的紫缕。

这些小植物都努力准备度过冬天，在雪下面生活到明年春天。

入冬前的准备

一棵长着很多枝权的椴树在雪地里很显眼，像是在白布上洒了一些棕红色的斑点，这些斑点并不是它们的叶子，而是它们的坚果上那种像小舌头似的翅膀。椴树长长短短的树权上，到处都装饰着这种带翅膀的小坚果。

这种装饰不是只有椴树才有。瞧，那棵高大的丰岑树不也是这样吗，身上也挂满了翅果？那些翅果细细长长的，像豆荚似的，一串一串，密密麻麻地挂在树上。

但其中最漂亮的，还要算是山梨树啊！你看，山梨树身上挂着的一串串浆果，看起来沉甸甸的，鲜艳夺目！桃叶卫矛的果实，即使在秋天里仍然那么漂亮，简直如同一朵朵长着黄色雄蕊的玫瑰花，让人叹为观止。

不过，冬天快来了，有的乔木还没来得及传宗接代。

在白桦树上，东一簇西一簇的，是被风干了的菜荑花序，花序上面还藏着一些带翅膀的种子。

赤杨的黑色球果也还没有成熟落地。但白桦树和赤杨还是为明年的春天做好了一些准备，那就是它们长出的柔荑花序。春天一到，这些菜荑花序就会伸直身子，张开薄薄的鳞片，结出花蕾。

榛子树上也有暗红色的柔荑花序，看起来非常肥厚，每根树枝两侧各有一簇。不过，在榛子树上早已找不到榛子了。榛子树告别了它的后代，做好了入冬前的一切安排。

记者／尼·巴甫洛娃

储藏蔬菜

夏天，短耳朵水鼠就住在自己建起来的别墅里。它的别墅坐落在小河边，里面还有一间地下室。地下室的过道从房门口斜着向下，直通到水里。

现在，水鼠在远离水面的一个长着很多草墩的草场上，已经为自己准备好了一间舒适而暖和的冬季住宅，周围有好几条100多步长的过道，都通到房子里来。卧室建在一个最大的草墩下面，里面铺满了柔软而暖和的干草，舒服极了。

储藏室和卧室之间由专门的过道连接，好方便“用餐”。

储藏室里的东西摆放得很整齐，分门别类地放着豌豆、蚕豆、葱头和马铃薯等等。这些都是水鼠从田里和菜地里偷采的，又拖着运了回来。

松鼠的晒台

松鼠在树上筑了好几个圆圆的巢，其中一个做仓库，里面摆放着从林子里收集来的小坚果和球果。

除此之外，松鼠还采集了一些蘑菇：油菇和白桦菇。它把蘑菇穿在折断了的松枝上晒干。到了冬天，它就可以在树上闲逛散步，顺便吃点干蘑菇充充饥。

活的储藏室

姬蜂给它的孩子找到了一个神奇的储藏室。

姬蜂飞行的速度很快。在它向上卷起来的触角下，长着一双敏锐的眼睛。它还有一个纤细的腰，把它的胸部和腹部分成两截；在腹部末端的尖上，有一根和缝衣针一样的又细又直的尾针。

P86-89

维·比安基，苏联著名的儿童科普作家和儿童文学家，其最著名的代表作《森林报》流传广泛，畅销60多个国家，影响了一代又一代人。

此安基自幼与飞禽走兽朝夕相伴。去动物博物馆看标本，随父亲上山打猎，跟家人到乡村居住等等，都是他喜欢做的事。他还从做自然学家的父亲那里学到了如何观察、记录大自然的种种事物和变化，由此积累了大量关于自然界故事的素材。

27岁时，比安基着手创作《森林报》。他把大自然中花草树木、鸟兽鱼虫的日常生活，用轻快的笔调写成了生动活泼的故事情节，发表在他主持的《新鲁滨孙》杂志的森林专栏上，这就是《森林报》的前身。1927年，《森林报》结集出版，深获广大少年朋友的喜爱。此后，比安基精益求精，不断修订、丰富《森林报》的内容。

《森林报》是一本开阔视野的读物，是世界科普文学中的经典。书中有草长莺飞，有四季轮回，其中那些关于花木鸟兽的瑰丽传说更是让人沉醉：春天的第一批花儿从枝头垂下；狐狸施计抢走了獾的洞穴；松鼠为存储过冬的粮食，把蘑菇晾在树枝上；丛林中的白桦、白杨和云杉为争夺地盘展开大战；雪地里的痕迹能告诉你曾经发生的惊险故事……那些丛林里、田野中，既有温馨感人的互助，也充满了惊心动魄的交锋。风情万种的大自然，在作者的笔触下，也像人类一样有着悲欢离合，喜怒愁苦。当然，原作由于成书年代较早，受时代局限，虽然也强调人和自然的和谐相处，但当时津津乐道的狞猎等行为，部分已经不再适合现下的环保理念了。

我国很早就引进、翻译了《森林报》，至今已形成多个版本。客观地说，这些版本各有特色，但总有些不足之处：或是对科学知识的考订不够严谨，或是内容叙述简单照搬苏联地区的情况而不利于中国孩子理解。因此，我们力图打遣一套更完美，也更适合于中国孩子阅读的《森林报》。编者站在严谨认真的角度，考虑到中国读者的现实情况，重新对原文进行了编译，在充分保留原著内容和特色的前提下，力求故事性更强，行文更轻松流畅，以保证广大小读者有更强烈的美文阅读享受。而已有版本中出现的动植物名称、习性等知识点不确之处，我们也认真地逐一考订、更正。同时，我们还特邀资深画手为本书配上了生动逼真的精美插画，让读者在阅读过程中体会到全方位的愉悦感，从而感受到大自然的无穷魅力。

更进一步的，我们希望这套书不仅能给读者以视觉的享受，还能给以心灵上的触动。唯愿读者放下这本书后，自己也走进大自然，去重拾那份和谐与快乐。

听，远处传来鸟儿婉转的鸣叫；那宰宰的脚步声，是什么动物在走近？嘘，悄悄的，不要打扰它们的自在宁静……