结构分析，主干句型全面把握；句子切分，搭配特点一目了然；词义推敲，关键词句地道流畅；检查核对，参考译文精益求精；四步定位，翻译高分手到擒来。

四步定位翻译法是作者在多年实践基础上经过反复思考总结出来的；真题详解主要是课堂上的讲解内容，但书中补充了许多课堂上无法提供的例子；考研英译汉难点总结则比课堂上详细、全面得多。因此，陈采霞编著的《2012考研英语英译汉四步定位翻译法》的内容是源于课堂、属于课堂、超越课堂。

第一章 考研英译汉题型介绍

 一、考研英译汉与四级英译汉的区别

 二、考研英译汉的文章特点

 三、考研英译汉的要求

第二章 考研英译汉英汉对比

 一、英语重结构，汉语重语义

 二、英语多长句，汉语多短句

 三、英语多从句，汉语多分句

 四、英语多代词，汉语多名词

 五、英语多被动，汉语多主动

 六、英语多变化，汉语多重复

 七、英语多抽象，汉语多具体

 八、英语多引申，汉语多推理

 九、英语多省略，汉语多补充

 十、英语多前重心，汉语多后重心

第三章 考研英译汉四步定位翻译法

 一、结构分析

 二、句子切分

 三、词义推敲

 四、检查核对

第四章 1995～2011年英译汉真题详解

 1995年英译汉真题

 1996年英译汉真题

 1997年英译汉真题

 1998年英译汉真题

 1999年英译汉真题

 2000年英译汉真题

 2001年英译汉真题

 2002年英译汉真题

 2003年英译汉真题

 2004年英译汉真题

 2005年英译汉真题

 2006年英译汉真题

 2007年英译汉真题

 2008年英译汉真题

 2009年英译汉真题

 2010年英译汉真题

 2011年英译汉真题

第五章 考研英译汉难点总结

 难点一：英译汉中的代词

 难点二：英译汉中的名词

 难点三：英译汉中的动词

 难点四：英译汉中的非谓语动词

 难点五：英译汉中的从句

 难点六：英译汉中的对称

 难点七：英译汉中的变化

 难点八：英译汉中的省略

 难点九：英译汉中的倒装

 难点十：英译汉中的惯用法

第六章 考研英译汉模拟试题与参考答案

 模拟试题一与参考答案

 模拟试题二与参考答案

 模拟试题三与参考答案

 模拟试题四与参考答案

 模拟试题五与参考答案

 模拟试题六与参考答案

 模拟试题七与参考答案

 模拟试题八与参考答案

 模拟试题九与参考答案

 模拟试题十与参考答案

 模拟试题十一与参考答案

 模拟试题十二与参考答案

第七章 1995～2011年英译汉全真试题参考译文