杨飞云主编的《面对原典——三代油画家临摹作品》从宏观的历史角度，以“面对原典”主题对当前油画艺术的创作和教学给予了明确的提示，为画家的艺术创作提供了继承与创新的基础。集中展示了徐悲鸿、吴作人、董希文、罗工柳、靳尚谊、陈丹青、刘小东等不同时代百余名中国油画家的写生和临摹作品，围绕“我们为什么要写生、我们为什么要临摹”的主题来回顾中国油画写生、临摹的历史，通过今昔比照展现了中国油画创作在艺术教育、审美观念等方面的发展。

面对原典

临摹经典——艺术的朝圣之旅

临摹的意义

关干临墓的回忆

惊天地、泣鬼神的绘画《参孙与大莉拉》

第一自然与第二自然——论艺术中的写生与临摹

概述临摹在欧洲绘画史中的演变

与原典的亲密对话

徐悲鸿

吴作人

冯法祀

周碧初

靳尚谊

詹建俊

朱乃正

钟　涵

林　岗

全山石

张华清

李　骏

潘世勋

马运洪

冯　真

郭绍刚

宋　韧

庞　涛

毛凤德

苏高礼

孙景波

陈丹青

杨飞云

王沂东

曹立伟

谢东明

王宏剑

郭润文

施本铭

刘建平

龙力游

段正渠

徐唯辛

张冬峰

刘小东

夏星

庞茂琨

冷军

忻东旺

孙纲

白羽平

凡几

李贵君

朱春林

姚永

崔小冬

赵宪辛

孙秀庭

于小冬

叶楠

孙韬

韩洪伟

孙文刚

姚宏儒

蔡际鸿

周亮

张文惠

徐志广

张晓鹏

谢宜均

艺术家简历