本书以汽车构造为主线，深入浅出地介绍了汽车各主要系统的构造和工作原理；电子喷射、安全气囊、电子传感器等汽车新技术；还介绍了车轮定位仪、汽车清洗机等汽车维护技术。全书共分为11个单元，每单元前有教学目标，单元后有词汇表、句子注释、练习题和自主学习资料，便于教师教学和学生自学，突出重点、难点，方便学生复习和巩固汽车专业英语知识。每个单元包括课文、配图、词汇、练习、阅读材料等内容。

此外，本书还对科技文章翻译、写作、惯用表达法等作了系统的介绍，旨在指导学生了解掌握阅读、写作科技文章的方法。

本书图文并茂，内容全面系统，配图清晰精致，难点、重点突出。

本书从高职学生的实际情况出发，一方面兼顾汽车专业英语知识学习的系统性，另一方面兼顾汽车专业工作过程的知识体系，以汽车构造为主线，注重技能性、突出实用性，加强实训、实践环节，深入浅出地介绍了汽车各主要系统的构造和工作原理，包括电子喷射、安全气囊、电子传感器、车轮定位仪、汽车清洗机等。全书共分为11个单元，每单元前有教学目标，单元后有词汇表、句子注释、练习题和自主学习资料，便于教师教学和学生自学。

Unit 1 General Introduction to the Structure of Motor vehicle

Unit 2 Engine Construction and Operation Principle

Unit 4 Engine Cooling and Lubrication System

Unit 5 Engine Ignition System and Starting System

Unit 6 Automobile Emission Control

Unit 7 Introduction to Key Sensors

Unit 8 Anti-lock Brake System

Unit 9 Wheel Computer—aligne

Unit 10 Car Wash

Unit 11 Automotive Checking and Repairing

课文译文