本书精选现当代日本优秀短篇推理小说14篇，从不同的作品风格中，读者得以一览日本短篇推理小说的风貌。这些小说的作者都是世界知名的作家，如岛田庄司、西村京太郎、佐野洋、黑崎绿、小池真理子等。他们拥有明晰的洞察力和深厚的结构功力，看似小小的一件事，或一桩普通的杀人案件，几经渲染，便可引出惊天大案，或者揪出巨大压力下的都市人变态的、不择手段的为达到个人目的的杀戮：在撰写故事的同时，作家深刻地批判了社会残酷的现实。这正是社会派推理小说的独到之处和魅力之所在。

日本推理小说出现在明治维新之后，发展非常迅速，涌现了大批作家，在世界上产生了巨大影响，很多作品甚至可以和欧美优秀作品相媲美。短篇推理小说因其文本短小精悍，阅读方便，不占用大块时间，在日本颇受读者青睐，拥有广泛的读者群。日本的推理小说取材现实生活，直接描写当代人由于情感困惑、生存危机、职场压力而引发的凶案，因此很容易在读者中引起共鸣：加之华丽的想象，诡秘的情节，巧夺天工的铺排，轻而易举地将读者带入一轮又一轮的新奇与刺激中。

本书精选现当代日本著名作家东野圭吾、日下圭介、折原一、小林九三等人的优秀短篇推理小说14篇，从不同的作品风格中，读者得以一览日本短篇推理小说的风貌，获得难忘的阅读体验。

本书特色：展现日本短篇推理小说的华丽与精彩。

爆炸

箱子

打错的电话

发错的传真

妻子的女友

被遗忘的证据

裸照协议

飞来的天使

监护人院

少女失踪之谜

致命的比萨

三楼的魔女

指纹移动

半夜里的女教师

得知打来电话的是坂上高台新村的居民时，加藤敏夫有一种不祥的预感。那幢公寓当初建造时为了降低造价而忽略了入住居民的隐私性，因而居民间纠纷不断。居民中单身者居多也是原因之一。自从东京制定垃圾回收的新规定以来已有数年，但他们中有不少人根本不遵守规定。

不出加藤所料，那是一个投诉电话。打电话的主妇居住在一楼，诉说楼上的阳台总是往下面扔纸屑，不知如何是好，缠着加藤说好不容易洗干净的被单又弄脏了，现在如何处理。

“……住在楼上的是藤川君呀！他在家吗？”

“就是因为他不在家，所以我才打电话给你呀！你无论如何要马上想一个办法啊！”主妇歇斯底里地叫嚷着。

“好好，这样吧，我马上就去。”

挂上电话，加藤蹙着眉寻找坂上高台的钥匙。藤川雄一还是独身。但以前他从来没有惹起过麻烦，只是在签订租房合同时见过一面，给人的印象是一位沉默寡言、安静本分的青年。

加藤托人照看一下商店，便驾驶着轻型客货两用汽车出门了。加藤不动产公司是他父亲创业传给他的。

“从三鹰车站走去步行七分钟”、“美筑”，这是坂上高台的赞誉之词。“步行七分钟”并不夸张，但一看到那变成灰色的墙壁，“美筑”这样的说法就显得言过其实。

加藤绕到阳台一侧确认引起纠纷的根源，马上就搞清了问题的所在。是藤川家使用的空调软管半途中脱开，水往下滴。据楼下的主妇说，藤川好像出门了，空调的室外机还在运转。也许是忘了关吧，或是因为天热，所以去公司上班时故意不关的？加藤这么思忖着。

尽管如此，这不能不管。加藤一边拿出备用钥匙，一边往楼上走去。

藤川的房间是203室。房门的信箱里插着两三天的报纸。如此看来，他是出差了，或是出门旅行了？他还心安理得地觉得，藤川准是忘了将空调关上。

加藤用备用钥匙打开藤川的房门锁。在这一瞬间。他产生了一种不祥的预感。房间是套间，走进房门左边就是厨房，里面有五叠大的西式房间，与餐厅为界的拉门关着，看不到里面。

加藤脱去鞋子，走进屋子里。他还没有意识到是什么东西竟使自己感到如此的呼吸不畅。

当他想要打开拉门的时候，他才发现自己感到呼吸不畅的原因所在。那是臭味。那种无法言传的恶臭，从拉门的隙缝里飘出来。

莫非……他正这么想着时，他的手已经将拉门打开了。

在房间的正中央，有一个人伏趴着，身上穿着T恤衫和游泳裤。白色的恤衫上还描着黑色的地图似的花纹。加藤仔细一看，那些花纹是从打破的头上流出来的血凝成的。

两秒钟以后，加藤连连后退，一屁股坐在餐厅的地上。

3

根据贴在门上的去向告示板所示，汤川学就是去向不明。因为“在办公室里”、“上课”、“实验室”、“外出中”等所有的栏目都是空白。草剃俊平忽然朝门底下一看，见地上掉着一块蓝色的磁石。草剃捡起磁石，敲了敲门。

开门的是一位年轻人，一头染成茶色的头发，眉毛修剪得极其简洁美观。草剃已经三十四岁，他心想，最近即便是理科学部的学生，也都打扮得很时髦。P006-007

令人大快朵颐的日本推理小说(代序)

推理小说就是侦探小说。推理小说这个词源自日本1946年的文字改革。因为在日文中去掉了“侦”字，所以日本便把侦探小说改名为推理小说。

日本最早的推理小说雏形源自江户时代的著名作家井原西鹤，可以说他是日本推理小说的开山人。明治维新时期，在学习西方时代浪潮的冲击下，翻译和改写欧美侦探小说盛极一时。从1923年江户川乱步发表《两分钱硬币》开始，推理小说逐渐盛行，并发展为风格不同的两派：一是注重逻辑推理的“本格派”(即正统派的意思)；一是以神奇冒险情节、变态心理、渲染阴森恐怖氛围和荒诞不经为特征的“变格派”。从20世纪下半叶起，名家纷呈，佳作不断，以其各异的风格、多样的题材呈现出百花齐放的局面；更由于各种奖项的设立，起到了推动作用，使其在日本文学界日益占据重要地位，并始终保持世界一流的创作水平。

20世纪50年代，日本出现了“社会派”推理小说，或称为社会型推理小说。这类小说从现实生活中提炼出具有时代特点的题材。在更广阔的社会背景中展开故事情节。这种现实主义的清新文风完全改变了传统推理小说脱离现实、以诡异故事为主要创作导向的基调，形成了不同于欧美侦探小说的独特风格。日本推理小说发展至此，更加成熟，出现了一大批举世瞩目的优秀作家和作品。

作为推理小说的主体样式，短篇推理小说在推理小说文本中最具优势。因其篇幅短小、结构精巧、节奏感强等特点，一直受到广大读者的追捧。而且这样的模式适于结构解谜游戏，也适合猜谜者的思维长度。推理小说大师都是从创作短篇起步，比如江户川乱步、松本清张、森村诚一、西村寿行、西村京太郎、佐野洋、岛田庄司等等。日本著名的推理小说中，短篇占据很大份额，比如：《心理测试》、《佐七探案》、《埋伏》、《追捕》、《新干线杀人案》等等。这些作品所展现的精彩绝伦的构思、娴熟的技巧与冷峻风格，令人拍手称绝，并成为中文系学生的必读作品。

本书精选现当代日本优秀短篇推理小说14篇，从不同的作品风格中，读者得以一览日本短篇推理小说的风貌。这些小说的作者都是世界知名的作家，如岛田庄司、西村京太郎、佐野洋、黑崎绿、小池真理子等。他们拥有明晰的洞察力和深厚的结构功力，看似小小的一件事，或一桩普通的杀人案件，几经渲染，便可引出惊天大案，或者揪出巨大压力下的都市人变态的、不择手段的为达到个人目的的杀戮：在撰写故事的同时，作家深刻地批判了社会残酷的现实。这正是社会派推理小说的独到之处和魅力之所在。

喜欢看推理小说的人都有这样的习惯，随着情节的发展，猜测谁是罪犯。而日本推理作家相当了解读者的阅读心理，知道怎样吊足读者的胃口，往往设置多条线索、多个犯罪嫌疑人，让读者觉得似乎每个人都可疑，直至结尾，方能揭开谜底。有时我们明明很清楚地知道谁是罪犯，但在好奇心的驱使下仍然不能放弃阅读，因为想知道全部的犯罪过程。小说的结局更是出入意料，也许罪犯直到最后才上场。总之，推理小说魅力无限，只要拿起来，就永远放不下。图书市场久违了日本短篇推理小说，我们精心遴选之后，谨以这本有趣的小书献给智慧的你。

咖喱

2009年10月于书斋