年轻美丽的姑娘被一只吃人妖怪收养了。不料这只吃人妖怪却是一位真正的绅士；国王为一个穷困潦倒的鞋匠伤透了脑筋；一个倒霉的人下定决心要去寻找上帝……

《长有羽毛的肚脐眼(外国民间故事)》中的故事来自黎巴嫩、埃塞俄比亚、埃及、日本……有的发生在过去，有的发生在当下。普拉林娜·盖-帕拉将神奇与平凡交织在一起，突出表现故事中所蕴含的意义。这些故事趣味盎然，不拘一格，能带给人新奇的感受。

收录在《长有羽毛的肚脐眼(外国民间故事)》这本书中的故事对于作者普托琳娜·盖-帕拉来说就像一粒粒石子，他把它们撒在路上，不是为了返回时能够找到原来的路，而是为了走得更远。因此，这些故事记录下了他一路上走过的痕迹。

当看到这些故事被集中在一起而且读起来感觉不错的时候，他觉得非常欣慰。这些故事有的快乐，有的悲伤，有的疯狂，有的理智，但是它们都在竭尽全力为生活而歌唱，无论生活是糟糕的还是美好的。

这其中有些故事已经陪伴了作者很长时间，有些只是偶然与他相遇，但都在他的脑海中留下了美妙的回忆。

他之所以选择这些故事，是因为它们都具有洒脱不羁的特点。每当看到一个天马行空的句子，他都会把它划出来，心中还带着一份窃喜。

如今所有故事都被召集起来参加一场盛大的庆典。这是它们的第一次高峰会晤，但是以后还会有更多这样的聚会。

愿每一位读者在翻开《长有羽毛的肚脐眼(外国民间故事)》这本书时都能发现自己喜欢的小故事。

长有鹑毛的肚脐眼

寻找运气的人

绅士般的吃人妖怪

两颗小石子

流浪的虱子

一匹多情的马

倒霉的人就是倒霉

鲷鱼美人

暴风雨之子

莫尔甘的女儿：露莉娅

汉森和神奇的苦行僧

哑巴公主

勇敢的王子

谁是圆王？

一个讲故事的人

由于经常听到“上帝”这两个字，雅布最终决定亲自去拜访一下这个著名的人物，向他要回在这个世界上属于自己的运气。

想到这么一个主意是多么高兴的一件事啊！于是他穿上由十八块布拼缝成的一件衣服，还有一双鞋子，而且几年来第一次将鞋带系上了。然后，他离开了自己所居住的城市。

到上帝家的路途非常遥远。雅布走啊走，在走了三天三夜之后，他感到非常疲倦，又禁不住哀叹起来：

“为什么我不像别人那么幸运？如果换成别人的话，应该早就到那儿了。可三天过去了，我还在这里！”

他的周围万籁俱寂，大自然关丽而生机勃勃，但是没有一丝风，也没有一片树叶发出沙沙声。他觉得全世界只剩他一个人了。

他坐在一块岩石上，突然，一团笨重而看不清形状的东西在他前面爬过，把雅布吓了一大跳。他仔细一看，原来是一只上了年纪的豺狼。那只豺狼的毛掉光了，牙齿也全没了，侧卧在地上，连呼吸都有点困难。

“你在这里干什么？”豺狼问道。

“我只是恰好路过这里，”雅布回答，“我在这个世界上没什么好运气，所以想去上帝那里请他给我一点运气。”

“你要去这么远的地方！那请你发发善心，碰到他时也帮我一个忙，问问他我该怎样才能确保在死前不挨饿。我已经很老了，连站起来的力气都没有了。”

“我的记性很差，”雅布说，“我的脑袋就跟漏勺似的，但是我会尽力记着这件事的。”

于是，雅布重新出发了。为了不让自己忘记豺狼托付的事情，他在脑海里反复回忆。他不时地想着“豺狼想要吃的，豺狼想要吃的……”

又是三天三夜过去了。当雅布又忍不住要开始自怨自艾时，他看到了一座美丽的、雪白的房子。这座房子新刷了漆，还带有一个完美的英式小花园。只见花园里坐着一位年轻女人，她的美丽如太阳般光彩夺目。我们几乎可以认为，她在那里就是为了等雅布出现！

“你来这里干什么？”她问道。

“我只是恰好路过这里，”雅布回答，“我在这个世界上没什么好运气，所以想去上帝家里请他给我一点运气。”

“这趟路可远得很呢！你可以先在这里歇息一下，喝点水，吃点东西。进来吧！”

雅布并没有推辞。他吃了一顿既丰盛又可口，的饭菜，得到女主人很好的款待。

然后，他准备重新上路，但是这时年轻的女人叫住了他：“如果你遇见了上帝，还会记得我吗？”

“我并不是不懂得回报的人，”雅布急忙说道，“只是我很健忘。那么你想要什么？”P16-18