本书作为《新编日语》教材同步学习与指导，遵循日语语言习得规律，紧密结合教材并按教材顺序加以编排、总结后集结成册的。本书对《新编日语》教材进行逐课辅导，具体每课又包括：课文翻译、重点词汇分析、语法句型详解及课文注释、相关能力考试真题分析、练习答案、背景知识阅读文等。全书内容紧紧围绕教材，同步对应由浅入深、重点突出、题目新颖，具有概括性、典型性。