20世纪80年代以后，西方学术界对学术史、科学史、考古史、宗教史、性别史、哲学史、艺术史、人类学、语言学、民俗学等学科的研究特别繁荣；研究的方法、手段、内容也发生了极大的变化，这一切对我们相关学科都有着重大的借鉴意义。本书以整理西学经典著作《史学原论》为主，集中反映了19世纪晚期实证史学的基本原则与方法。

《史学原论》是欧洲实证史学的代表作，集中反映了19世纪晚期实证史学的基本原则与方法。自“五四”以来，《史学原论》在中国史学界一直享有极高的赞誉，英译本在国内广为流传。较完整的中译本近百年来唯有李思纯于1926年刊行的文言译本。本书是对英译本的重译。

致读者

前言

第一卷 初阶研究

 第一章 文献检索

 第二章 “辅助科学”

第二卷 分析工作

 第三章 历史知识的一般情况

 第四章 文本批判

 第五章 对文献出处的批判性研究

 第六章 对原始资料的批判性分类

 第七章 批判之学与批判学家

 第八章 诠释性批判(诠释学)

 第九章 对作者的真诚性及精确性的消极内证

 第十章 特殊事实的确定

第三卷 综合工作

 第十一章 历史建构的一般情况

 第十二章 事实的分类

 第十三章 建设性推理

 第十四章 通式的建构

 第十五章 解说

结论

增补一 法国中等历史教育

增补二 法国高等历史教育

译后记