本书是文化史研究的创始之作。布克哈特、赫伊津哈二人被公认是文化史研究的先驱。布克哈特此书用德文写作，由S.G.C.Middlemore译为英文The Civilization of the Renaissance in Italy，在西方世界已经成为权威译本，出到15版之多。本书奠定了西方学界文艺复兴史研究的基础。Middlemore的英译文得到了布克哈特本人的审定和认可。此次影印选用的是S.G.C.Middlemore的英译文，书前由四川大学历史系刘耀春教授撰写导读。

这是一部值得反复研读的经典之作，是史学大师布克哈特的不朽名作，选用流畅、准确的米德尔莫尔英译文，由国内文艺复兴史专家撰写长篇导读。

《意大利文艺复兴时期的文化》是一部文化史研究的经典之作。布克哈特把文艺复兴时期（14—16世纪）的意大利视为一个整体，从政治、社会、文学、道德观念、社交礼仪等多角度阐释这一时期的意大利人所体现的“人文主义”的近代精神。在他看来，这一精神标志着文艺复兴时期成为告别中世纪、步入近代世界的关键环节。这一巨著对后人理解和认识西方文明史产生了深远的影响。

导读

第一编　作为艺术品的国家

　导论

　14世纪的僭主政治

　15世纪的僭主政治

　小僭主

　大王朝

　僭主政治的反对者

　共和国

　15世纪的威尼斯

　14世纪以来的佛罗伦萨

　意大利各国的对外政策

　作为艺术品的战争

　教皇的统治及其危险

　音女利的辱围者

第二编　个体的发展

　意大利国与个体

　个人的完美化

　近代荣誉观

　近代的嘲讽与笑话

第三编　古典文化的复活

　引言

　罗马：废墟之城

　古代作家

　14世纪的人文主义

　大学和学校

　人文主义的促进者

　古代的再现：书信体和拉丁文演说

　拉丁文的演说辞

　用拉丁文写作的论文和历史

　一般文化的拉丁化

　现代拉丁文诗歌

　16世纪人文主义者的衰落

第四编　世界的发现与人的发现

　意大利人的旅行

　意大利的自然科学

　自然美的发现

　人的发现

　诗歌中对精神的描写

　传记

　有关诸民族和诸城邦的描写

　对人外貌的描写

　对生活动态的描写

第五编　社交与节庆

　社会等级的调和

　生活外表的精致化

　作为社交基础的语言

　较高形式的社交

　完美的社交家

　妇女的地位

　家政

　节庆

第六篇　道德与信仰

 道德观

 日常生活中的宗教

 宗教与文艺复兴精神

 古代迷信和近代迷信的混合物

 信仰的全面动摇

注释

书目信息

索引