韦忠生编著的《中国文化遗产的多视角审视》第一章为“理解文化”，内容要点包括文化定义、文化模式、文化的特点、文化研究的不同视角、文化对行为的影响和文化的习得。第二章为“从多视角理解中国文化”，从跨文化的视角探析中国文化，对中国文化的特点作详细的介绍，探讨中西文化价值观念的差异。第三章为“中国四大发明——中国文化的基石”，内容包括英国学者李约瑟对介绍中国古代科学和技术发明作出的贡献，中国古代四大发明和其他发明及其对世界的影响，中国近代科技落后的原因。第四章为对从原始时代到新中国成立的中国历史背景作详细介绍。第五章到第八章从多维度探析中国文化遗产的方方面面，包括建筑、园林、盆景、书法、绘画、丝绸和丝绸之路、饮食、茶文化，介绍了世界文化遗产福建土楼——中国民居的代表之一。第九章为“中国和西方文化中的民间信仰”，探析了中国和西方文化中广为流传的一些民间信仰。第十章为“跨文化商务交际”，基于霍夫斯迪德的文化理论，CW文化模式和GLOBE文化研究，从多视角对跨文化商务交际进行探析。第十一章为内容要点包括中国在世界上经济地位的分析，文化帝国主义视野下中国文化的困境，中国文化的翻译和中国文化的未来。

Chapter One Understand Culture

　1.1 The Definition of Culture

　1.2 Layers of Culture

　1.3 Differences between Cultures: High and Low Context Communication

　1.4 Measuring Cultural Differences

　1.5 Cultural Ethnocentrism

　1.6 Models of Culture

　1.7 Characteristics of Culture

　1.8 Approaches to Culture from Different Perspectives

　1.9 Cultural Competence

　1.10 Cultural Intelligence

　1.11 The Process of Developing Cultural Intelligence

 1.12 Activities That Support the Development of Cultural Intelligence

 1.13 Cross-Cultural Interactions at Home

Chapter Two Understand Chinese Culture from Different Perspective

 2.1 The General Characteristics of Chinese Civilisation and Culture

 2.2 An Examination of Traditional Chinese Culture

 2.3 A Comparision of Chinese Values and Western Values

 2.4 Four Principles of Chinese Culture

 2.5 The Role of Writing in the Formation of Chinese Civilisation and Culture

 2.6 The Conditions of Civilisation and Its Relation with Culture

Chapter Three Ancient China's Four Great Inventions--The Backbone ofChinese Culture

 3.1 China-A Land of Inventions and Discoveries

 3.2 Joseph Needham and History of Science and TeChnolOgy in China

 3.3 China's Four Great Inventions and Their Impact on the World

 3.4 Features of Ancient Chinese Science and Technology

 3.5 Scientific and Technological ClasSiCs

 3.6 Reasons for Scientific and Technological Stagnation: Different Perspectives

Chapter Four Historical Background for Chinese Culture--the Prerequisite of Chinese Culture

 4.1 The ancient period (ancient times--1840)

 4.2 The modern period(1840-present)

Chapter Five An Insightful Look into Various Aspects of Chinese Culture: Chinese Architecture

 5.1 Three Stages of China's Architecture History

 5.2 Characteristics of Ancient Chinese Architecture: Different Perspective

 5.3 Basic Architectural Elements

 5.4 The Curved Roof : Practical and Aesthetic Consideration

 5.5 Symbolism in Chinese Architecture

 5.6 Comparisons Between Ancient Chinese City Planning and European Counterparts

 5.7 Religious Impact on Ancient European Architecture and Its Features

 5.8 Fujian (Yongding) Earth Buildings: A Typical Example of Local Residential Architecture

Chapter Six An Insightful Look into Various Aspects of Chinese Culture:Chinese Garden, Potted Landscapes and Tea

 6.1 A Brief History of Chinese Garden

 6.2 Classification and Distribution of Chinese Gardens

 6.3 The Principles of Chinese Garden Design

 6.4 The Common Structures and Basic Features of Chinese Gardens

 6.5 The Aesthetic Features of Chinese Gardens

 6.6 Differences Between Chinese and Western Gardens

 6.7 Potted Landscapes: Penjing

 6.8 A Brief History of Potted Landscapes

 6.9 Categories, Materials and Patterns of Potted Landscapes

 6.10 Schools of Potted Landscaping

 6.11 Artistic Characteristics of Potted Landscapes

 6.12 Appreciation of Potted Landscapes

 6.13 Chinese Tea Culture

Chapter Seven An Insightful Look into Various Aspects of Chinese Culture: Silk & Chinese Culinary Art

 7.1 History of Silk

 7.2 The Family of Silkworm

 7.3 The Secret of Sericulture

 7.4 Characteristics of Silk

 7.5 Trade Culture and Cultural Exchange on the Silk Road

 7.6 A Secret out to the World

 7.7 The Silk Road's Decline

 7.8 Routes of the Silk Road in China

 7.9 Some Main Sites along the Route

 7.10 Culinary Culture

Chapter Eight An Insightful Look into Various Aspects of Chinese Culture:Traditional Chinese Painting & Calligraphy

 8.1 Chinese Painting

 8.2 Similarities and Differences Between Chinese and Western Painting

 8.3 Classification of Chinese Paintings and Their Characteristics

 8.4 Calligraphy and Painting

 8.5 Symbolism in Chinese Painting

 8.6 Approaches to Appreciate Chinese Painting

 8.7 Chinese Calligraphy

Chapter Nine An Insightful Look into Various Aspects of Chinese Culture:Folk Beliefs in Chinese and Western Culture

 9.1 Superstitious Beliefs as Components of Culture

 9.2 Some Popular Chinese Folk Belief

 9.3 Some Pooular Western Folk Beliefs

Chapter Ten Managing Across Culture

 10.1 Forces of Globalisation

 10.2 Globalisation of People

 10.3 How Cross-Cultural Communication Works

 10.4 Understand Cultural Differences around the World

 10.5 The CW Model: Another Cultural Perspective

 10.6 The Globe Study: A Massive Cultural Project

 10.7 Different Cultures and Management Systems

 10.8 Cultural Influence on Business Setting

 10.9 The Impact of Culture on International Negotiations

 10.10 Cultural Approaches to Negotiation

 10.11 A Probe into Leadership Styles

 10.12 Leadership Styles in Real Life

 10.13 The Components of Effective Leadership

 10.14 Culture--Specific Business Practice

Chapter Eleven The Integration, Conflict and Translation of Culture,and the Future of Chinese Culture

 11.1 Cultural Diffusion

 11.2 The Cultural Integration and Impact of Chinese Culture on Other Countries

 11.3 Cultural Conflicts

 11.4 Two Orientations to Conflict

 11.5 Value Differences and Conflict Styles

 11.6 Managing Intercultural Conflicts

 11.7 Dealing with Cultural Conflicts

 11.8 The Translation of Culture

 11.9 Cultural Imperialism and Chinese Culture's Future

 11.10 Certain Reflections on Chinese Culture Translation in Global Cultural Context

 11.11 Chinese Culture's Promising Future

Reference