张寄谦的这本《中德关系史研究论集》实际上是二十多年前中德两国学者共同合作的结果(尽管由于种种原因未能及时出版)，当时世界对中国的看法开始变化，西方学者对中西方关系史的研究逐步被介绍到中国来，中德两国学者都对开启在中德关系史上的研究合作抱有极大的兴趣，因此，这本文集最终能够以翔实的内容完整地再现了那样一个时期的研究成果。

张寄谦编著的《中德关系史研究论集》中所收论文涉及19世纪末期德国势力进入中国以后，对中国历史文化发生的重大影响。诸如德国租借胶洲湾及其在山东势力范围的形成，在华德国基督教会在中国的活动，中国民主革命家在德国的活动，德国与中国国民党，德国与中国的铁路，尼采哲学、德国文学对中国的影响，马克思主义在中国的传播，李希霍芬在中国的地质地理旅行考察等。在中德关系史研究领域，还没有一本像《中德关系史研究论集》这样，集中这么多一流学者，从近代以来中德关系的政治经济文化方面来梳理中德关系的。此书具有较高的学术价值。

序

前言

19世纪末德国租借胶澳及其在山东势力范围的形成

义和团时期的中德关系

义和团运动时期德国对华派遣远征军的原因

中国民主主义者和革命家在柏林(1900～1924)

中国民主主义者和革命家在柏林(1925～1933)

从德国外交官的眼中看1927年的德国与中国

德国与国民党中国(1927～1941)

德国获取山东矿权和山东人民的收回矿权运动(1898～1914)

中德关系中的铁路问题(1870～1938)

第一次世界大战前后中德经济技术关系发展的新趋势

德国文学在中国

德国人如何看待中国和中国人、如何看待德国人在中国的作用(1890～1945)

马克思主义在中国的传播

关于第一次世界大战前德国在华新教的若干看法

李希霍芬在中国的地质地理旅行考察

尼采哲学对中国的影响

附录：

 一、晚清效法德国进行军事变革的史料

 二、有关教案的史料

 三、19世纪中德之间的主要约章(1861～1900)