刘东主编的《中国学术》是由美国哈佛燕京学社资助、中外学者共同编辑、商务印书馆出版的系列文辑，设“论文”、“评论”、“书评”和“讲坛/通讯”四个栏目，每季度出版一辑。其宗旨是提高我国人文及社科的研究水准，推展汉语世界的的学术成就；增强文化中国的内聚力，促进中外学术的深度交流；力争中文成为国际学术研究的工作语言，参与中国文化现代形态在全球范围内的重建。它力争以“人文与社会”为轴心，追求学科交叉和科际整合。

本书是这部学术期刊的第29辑。

卷首语

论文

谢和耐 略评西安景教碑的中国背景

蒲乐安 丝绸之路上的锡耶纳：安布罗乔·罗伦泽蒂与蒙古全球世纪，1250—1350年

黄进兴 蜕变中的“思想史”：一个史学观点的考察

周保巍 必然、欲望与自由：英国现代早期的“勤勉”话语

何恬 “国剧”：一个针尖上几个天使？——基于比较视野的回溯与思考

奥尔伽 德尔苏·乌扎拉那座被夷平的坟墓：黑泽明电影中的回忆和哀悼

苏费翔 张栻《太极图解》与《西山读书记》所存张拭逸文

宋荣培 《老子》当中“无”的形而上学以及“无为”政治学的二重性

评论

德里克 全球现代性时代的国学

刘东 诸神与通识

讲坛／通讯

潘华琼 从发展学和农民研究视角分析“三农”问题和中国国家与农民的关系

书评

马克·德·劳耐：《什么是翻译？》(张伦)

德米特里·贝克夫：《高尔基存在过吗？》(龙瑜成)

乔尔·J.考普曼：《向亚洲哲学学习》(高海波)

李建民：《发现古脉——中国古典医学与数术身体观》(陈昊)

卜正民：《明代社会与国家》(陈时龙)

张勉治：《马背上的朝廷：帝国巡游与清朝统治的形成，1680—1785年》(袁剑)

王冠华：《寻求正义：1905—1906年的抵制美货运动》(闫长丽)

韩森：《传统中国日常生活中的协商：中古契约研究600—1400年》(鲁西奇)

陈弱水：《唐代文士与中国思想的转型》(孙英刚)