《马尔特手记(图文本)》是莱纳·玛利亚·里尔克创作生涯中所达到的第一个高峰。小说叙述一个出生没落贵族、性情孤僻敏感的丹麦青年诗人的回忆与自白，某种程度上即是作者自身的写照。小说由七十一个没有连续情节、不讲时间顺序的笔记体断片构成，这些断片因为共同的主题：孤独、恐惧、疾病、死亡、爱、上帝、创造等，集中表达了里尔克终生关注的各种精神问题，在精神暗流上构成了一个特殊的有机整体，被誉为现代存在主义最重要的先驱作品之一。

“他们了解他的什么呢？他现在真的很难去爱；他觉得唯有上帝具有爱他的能力、然而，上帝还不想爱他。”

莱纳·玛利亚·里尔克编著的《马尔特手记(图文本)》是一本自传体小说，是里尔克唯一的长篇，小说叙述了一个出生在沒落贵族家庭、性情孤僻敏感的丹麦青年诗人的回忆与自白，《马尔特手记(图文本)》由七十一个看似毫无联系的片段构成，但都体现了作者终生关注的主题：孤独、恐惧、死亡、爱、上帝等，被誉为存在主义的先驱作品。

第一部

 国立图书馆

 一封信的草稿

第二部

真的?这么说，人是为了活着而来到这里的，我倒认为，人是为死而来的。我曾经去过外面，看到过许多医院。我看到过一个男人，摇摇晃晃地倒在地上。人们把他团团围住，后来发生的事情，我就不得而知了。我还看见一个孕妇。她步履维艰地沿着一堵发热的高墙向前走，边走边伸手摸摸墙壁，好像是为了弄清楚墙是不是还在那里。没错，墙还在那里。墙后面是什么地方?我看了看随身的市区图——啊，原来是妇产科医院。对了，他们要给那个孕妇接生，他们有这个本事。再往前走，是圣雅克大街，有一幢带穹顶的高大建筑，地图上标明是光荣之谷，一所军医院。其实，我本来不需要知道这个，但知道了也没有什么坏处。这条街从四面八方发出气味，一股难以辨别的气味，混合着碘酒、炸土豆的脂油，还有恐惧的气息。所有城市到了夏天都散发出各种气味。接着，我看见一座离奇的大宅，所有窗户都关闭着，好像患了白内障，地图上找不到这所房子；但在大门上清楚地写着：夜间收容所。在入口旁边贴着价目表。我看到上面的价格不算太贵。

除此之外，我还看见什么呢?在一辆停放着的童车里，躺着一个孩子。孩子长得胖乎乎的，皮肤嫩嫩的，但在额头上，长着明显的斑疹。很明显，这片斑疹正在痊愈，而且不很疼。小孩睡得正香，他张着小嘴，呼吸着碘酒、炸土豆的脂油，还有混杂着恐惧的气息。当时就是这种情形。重要的是人还活着，这才是至关紧要的。

我改变不了睡觉时必须敞开窗户的习惯。街上的电车叮当地响着铃，疯狂地驶过我的房间。汽车从我身边疾驰而过。有一扇门砰地一声自动关上。什么地方的一块玻璃当啷一声掉在地上，我听见大块的碎片哈哈大笑，小块的碴儿窃窃嬉笑。接着，忽然从屋内的另一边传来一阵低沉的、受到抑制的声音。有人正在上楼梯，不断地走着走着，然后停住脚步，在那儿停了好久，接着又走了过去。后来又是大街上的闹声。一个女孩在尖叫： “唉!你闭嘴!别来烦我。”一辆电车兴奋地疾驰而来，接着从头顶和一切东西的上空迅速碾了过去。有人呼天抢地地大叫，人们争先恐后地奔跑着，有一只狗在吠叫，有一只狗，这多么使人心情轻松呀。将近黎明的时候，甚至有只公鸡啼叫起来，这使我感到无限的快慰。然后我就很快睡着了。

P4-5

对于里尔克来说，诗歌体现了死亡和生命互为一体的真实性。

——步乐美

我热爱这个我们世界上最柔弱、精神最为充溢的人。形形色色的奇异的恐惧和精神的奥秘使他遭受了比谁都多的打击。

——瓦莱里

由于他规避一切喧哗嘈杂，甚至规避对他的赞扬……因此，那种华而不实的好奇的滚滚巨浪只能沾湿他的名宇，却从未沾湿过他本人。

——斯特芬·茨威格

里尔克极不适宜这个时代。这位伟人的抒情诗人没有做别的，他只是使德语诗歌破天荒第一次臻于完美罢了。

——罗伯特·穆西尔

我并不是把我的思考献给对里尔克的记忆，我从他那里获得这些思考，如同获得馈赠。

——帕斯捷尔纳克