2010中文版前言

2004中文版前言

UNIDROIT2010通则——《国际统一私法协会国际商事合同通则》新版

评介

国际统一私法协会国际商事合同通则2010

2010年版序

2010年版导言

2004年版序

2004年版导言

1994年版序

1994年版导言

序言(通则的目的)

第一章 总则

第二章 合同的订立与代理人的权限

第三章 合同的效力

第四章 合同的解释

第五章 合同的内容、第三方权利与条件

第六章  履行

第七章 不履行

第八章 抵销

第九章 权利的转让、债务的转移、合同的转让

第十章 时效期间

第十一章 多个债务人与多个债权人

附录

1.国际统一私法协会简介

2．《国际统一私法协会国际商事合同通则》1994年版、2004年版和2010年版条文对照表

3．理事会和工作组名单

 国际统一私法协会理事会成员名单(2009—2013)

 工作组成员(2010)

 国际统一私法协会理事会成员名单(2004—2008)

 工作组成员(2004)

 国际统一私法协会理事会成员名单(1994一1998)

 工作组成员(1994)

4．索引

《国际统一私法协会国际商事合同通则(2010英汉对照)》由张玉卿主编，本书是国际统一私法协会组织世界知名合同法专家经过三十多年的努力而编纂的。它可为立法所参考，为司法、仲裁所适用，是起草合同、谈判的工具，也是合同法教学的参考书。

本书采用英汉对照形式，可供相关读者阅读学习。