由林精华编著的《现代中国的俄罗斯幻象——林精华比较文学研究论文自选集》通过17篇论文，寻求了影响中国的俄罗斯文学和文化的根源性问题。这些论文被分成三部分：俄国比较文学与比较文化问题，中俄文学关系问题和中俄文化关系问题。

俄国比较文学与比较文化问题

民族性、民族国家与民族认同——关于俄罗斯文明史问题的研究

俄罗斯问题的西方表述——关于西方斯拉夫学研究导论

“东方”或“西方”：俄国人审视自我的方法论

俄国比较文学百余年发展历程与俄罗斯民族认同

普希金与拜伦：二百年来俄国知识界争论不休的话题

中俄文学关系问题

赞同抑或反对：“中俄文化相似性原则

写实主义潮流在现代中国如何可能——关于俄国文化对现代中国文学影响问题的研究

俄国现代主义在中国的艰难旅行

现代中国何以从热衷于俄国文学转向苏俄文学

文学理论的迁徙：俄国文论与中国建构的俄苏文论

中国的外国文学史研究与中国知识界关于文学史的认知一一兼论苏俄文学史观对中国的影响

中俄文化关系问题

俄罗斯问题的中国表述

俄国马克思主义转口输入中国：苏俄革命的影响

五四新文化运动和中国的国际视野之建构：以《新青年》为观察点

俄国东正教正面价值何以在中国失落

苏俄文化之于20世纪中国何以如此有魅力

误读的意义与陷阱：苏俄文化之于中国的诸种后果

后记