《古文观止》为清代吴楚材、吴调侯编，最初刊行于康熙三十四年（1695年）。吴楚材和吴调侯是两位好读经史、同时又擅长写作八股文的文人。本书是他们为当时的学童和其他读书人编纂的一部启蒙读物。

《古文观止译注（修订本）》，学界公认的最早，最全，最精当的《古文观止》译注本，中小学语文必读之书，家庭必备之书！选收文章能注意到题材和文体风格的多样性。这里不仅有史传、论说文，还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文，大体上可以反映出古文的绚丽多姿的面貌。此外还破例选录了少量为历代传诵的著名的骈文和韵文。

周文

　郑伯克段于鄢

　周郑交质　

　石硝谏宠州吁　

　臧僖伯谏观鱼

　郑庄公戒饬守臣

　臧哀伯谏纳郜鼎

　季梁谏追楚师

　曹刿论战

　齐桓公伐楚盟屈完

　宫之奇谏假道

　齐桓公下拜受胙

　阴饴甥对秦伯

　子鱼论战

　寺人披见文公

　介之推不言禄

　展喜犒师

　烛之武退秦师

　蹇叔哭师

　郑子家告赵宣子

　王孙满对楚子

　齐国佐不辱命

　楚归晋知蕾

　吕相绝秦

　驹支不屈于晋

　……

秦文

汉文

六朝文

唐文

宋文

明文