本书是作者（戴宝玉）存于电脑数据库的72000条例句中的精华，这些例句最早记载于卡片，后输入电脑，历经30年，逐渐形成现有规模，本次从中精选4000条例句1000个句型，故取名《日本语经典句型》。

《日本语经典句型》以高校教师及研究生、本科生、业余日语学习者中的中高级学习者为读者对象。本书不仅可作为学习参考用书，也可作为发掘研究课题的经典素材库。同时为了便于读者应试之用，在句型的安排上参考了历年的各种试题。

本书的目的在于将目前尚未达成研究成果的诸多表达方式，暂且按照一定的方式加以排列，以便检索和查阅。期待今后对这些表达形式的研究成果不断充实现有的语法，最终建立一套更适合中国人学习的日语语法体系。