罗思明所著的《英汉谓词语义与句法研究——语言类型学视角》主要从词汇化、语言类型学和语料库多重视角对英汉语主要谓词(动词和形容词)的语义属性、句法行为及其界面异同加以对比研究，旨在从多渠道探索两者在语义结构和句法行为上的异同，并对其加以认知功能解释。

理论部分

 第1篇 当代词汇化研究概述

 第2篇 《词汇化与语言演变》述评

 第3篇 当代语义-句法界面理论述评

 第4篇 基于构式语法的界面理论

实践部分一(动词)

 第5篇 英汉“缓步”类动词的语义成分及词汇化模式分析

 第6篇 英汉“哭”类动词的语义成分及词化模式分析

 第7篇 英汉“放置”类动词语义-句法界面比较

 第8篇 动词“吃”与eat的语义-句法界面分析

 第9篇 kill的语义结构与汉译模式认知研究

 第10篇 界化与单一界化限制

 第11篇 动词词汇化模式与主题相关性研究

 第12篇 容纳句的本质、生成机制与语义关系的空间视角

实践部分二(形容词)

 第13篇 英汉结果构式RAP制约的语料库与类型学研究

 第14篇 英汉结果构式Rpastp制约的语义-句法界面

 第15篇 英汉“动结式”语篇功能研究

 第16篇 英语结果构式的二语习得实证研究

 第17篇 英语同源宾语构式中形容词修饰语识解研究

 第18篇 英语CDP的形定后置制约与CRP不对称性的句法词汇化阐释

 第19篇 英语数词复合词的词汇化统计分析

 第20篇 空间维度形容词“深”的语义研究

 第21篇 英汉时间名词的形容词词汇化及典型句法的语料库与类型学研究