《做有出息的孩子(影响你一生的耶鲁演讲)》选择了13位名人在耶鲁大学毕业典礼上的演讲稿，乔治·布什、理查德·莱文、彼得·沙拉维、托尼·布莱尔、韦恩·派瑟莱、玛丽·艾伦·米勒……

鉴于自身从平凡到卓越的历程及巨大的影响力，以演讲的形式为青少年如何成为“有出息的孩子”所需的潜能给出规划和答案。本书由鲁知愚主编。

这是据《做有出息的孩子—影响你一生的名人演讲》良好的市场反馈推出的后续产品。针对中国传统的“望子成龙，望女成凤”的教育观，针对当前青少年中存在的对成长消极、迷茫和倦怠情绪，继续策划推出《做有出息的孩子——(影响你一生的耶鲁演讲)》。

《做有出息的孩子(影响你一生的耶鲁演讲)》选择了13位名人在耶鲁大学毕业典礼上的演讲稿，乔治·布什、理查德·莱文、彼得·沙拉维、托尼·布莱尔、韦恩·派瑟莱、玛丽·艾伦·米勒……鉴于自身从平凡到卓越的历程及巨大的影响力，以演讲的形式为青少年如何成为“有出息的孩子”所需的潜能给出规划和答案。本书由鲁知愚主编。

每个人都能成为未来的总统 乔治·布什

语录

[成长胜经]

我们凭什么洞见未来

机遇属于你们 理查德·莱文

语录

[成长胜经]

善于发现并抓住机遇

让你的思维转个方向 彼得·沙拉维

语录

[成长胜经]

拆掉思维里的墙

珍惜当下，掌控未来 托尼·布莱尔

语录

[成长胜经]

生活要有目标

耶鲁法学院毕业典礼致辞 乔纳森·梅西

语录

[成长胜经]

感谢与勇气的力量

多样性和全球性的教育视野 雪莉·安·杰克逊

语录

[成长胜经]

信念、好奇心与多元文化

从现在开始关爱动物 韦恩·派瑟莱

语录

[成长胜经]

尊重生命的给予

逆向教育 玛丽·艾伦·米勒

语录

[成长胜经]

与时间形成良性的互动

献身事业，帮助他人 哈罗德·郭洪柱

语录

[成长胜经]

不要让技能超越你的美德

无所谓论 克里斯多弗·巴克利

语录

[成长胜经]

有效利用青春的潜能

勇于竞争。敢于关爱 希拉里·克林顿

语录

[成长胜经]

面对人生的勇气

维持仁爱和卓越的传统 哈罗德·郭洪柱

语录

[成长胜经]

做一个大写的人

毕业仅仅意味着一个新的开端 丹·M·卡罕

语录

[成长胜经]

要首先成为一个优秀的人

追随你的幸福，倾听你的心声 安德森·库珀

语录

[成长胜经]

给自己创造超越自我的机遇

非常感谢您莱文校长。

布莱涵德院长、耶鲁董事们以及耶鲁毕业生的家长们和毕业生们：对我来说，获得这个荣誉学位真是一大殊荣。我很骄傲在三十三年前获得了第一个耶鲁大学的学位。今天，在你们面前我又荣获耶鲁荣誉学位，这令我倍感荣光。

我衷心祝福各位学友们顺利毕业，和你们这群杰出的人们一起分享此份荣耀我万分高兴。

我要恭喜所有出席今天毕业典礼的家长们。今天是你们的孩子修成学业从耶鲁大学毕业的一天，对你们来说也是光荣的一天、伟大的一天，更是你们的钱包得到解放的一大。

更重要的就是要恭喜2001届的毕业生们。对其中曾获得荣誉、奖状和殊勋的优秀同学们，我要说，你们真棒！对于稍差点的同学，我要说，你们同样也能成为美国总统。耶鲁大学的学位价值不菲，我时常提醒切尼(现任美国副总统，他在早年也短暂就读于此)：“如果你从耶鲁大学顺利毕业，你就会成为总统；而如果你中途辍学，你就只能成为副总统。”这个事实现在大家都有目共睹。

能在此发表我的只言片语，我倍感荣幸。我知道，耶鲁向来不邀请毕业典礼演讲人。但我也知道，你们已经有了例外。大多数人认为，要在耶鲁大学的毕业典礼上发表演讲，那他只能是总统。但是多年来，对演讲人资格的要求变得愈加苛刻。如今，来耶鲁的演讲人必须同时具备两种身份：耶鲁校友、美国总统，而且他在总统选举中，在耶鲁大学所在的投票区里得到的票数要少于拉尔夫·纳德。

毕业这么久以来，这是我第一次回校。我相信你们在有生之年至少也会回来几次。当你们像我这么大年纪的时候，你们会忘记在这里做过的每一件事情。这或许是一件好事。但是某些人、某一些时刻则会令你们终生难忘。

比如我的老同学迪克·布罗德海德，如今他已经是这所伟大的校园里颇有成就的院长了。他年轻时的聪明与刻苦，至今让我记忆犹新。在那个摆放有很大皮革沙发的斯特灵图书馆的阅览室里，我们俩度过了许多时光。我们有个默契——他不大声读书，我睡觉不打呼噜。

后来，随着学术探索的领域不同，我们选择了不同的课程。那时迪克主修英语、钟爱古典文学。而我酷爱历史，并且追求多样化的学习过程。我喜欢将这种学习过程想象成是少有人走过的学术道路。

举个有趣的例子，我曾选修日本俳句——15世纪日本的一种诗歌体裁，每首诗有十七个字音，其意义只有禅师才能完全了解。现在想来，当时我的一位导师对我选择这样一门专业化的课程感到忧心忡忡。他劝我把精力集中在英语学习上。现在我仍经常听到类似的批评。但那些批评我的人并不明白：我不是说错了字，我是在复诵古代俳句的完美格式与声韵呢！

在此我的确学习了英语课程，也选修了欧斯特魏斯主讲的“美国演讲的历史与实践”课程。莱文校长，我想在这里给予耶鲁大学她所应有的赞许。我想要全世界都知道，我所知道的所有关于演讲的东西都是在耶鲁学到的。

作为一名学生，我很低调，这也十分奏效。去年《纽约时报》的记者采访了约翰·莫顿·布卢姆，因为相关记录称我曾选修过他的一门课程。冥思苦想若干年来在脑海中的那些年轻的面孔之后，布卢姆教授说：“我真的想不起来有布什这个学生。”

但是我记得布卢姆教授，他的无私奉献和博学至今仍令我记忆犹新。在我大学时代，很多优秀教授在耶鲁大学任教，现在依然如此。一届又一届地毕业，学生们各奔东西，是这些教授推动着耶鲁大学继续向前发展。我已记不起毕业离开前我是否向他们表达过谢意，但是现在我还有第二次机会，我要衷心地感谢耶鲁大学所有的教授。

我在耶鲁大学求学的感受可以用一个词来形容一感激。在这里我努力学习过，尽情玩耍过，结识了许多终身相伴的朋友。毕业后，你不曾意识到的那一部分“教育”将继续陪伴你们。这就是，围绕着你们的无尽的期望和学习的楷模，还有你们抱定的信仰以及结识的朋友。

那时候，听到大家常说“耶鲁人”。那时我真的不知道“耶鲁人”意味着什么。但是我坚信正是因为耶鲁，我才成为了一个更优秀的人。所有的大学都在竭力让学生意识到，学位和荣誉远非是对人生的全面衡量。同样，财富和头衔也不能用来衡量人生。你的人生关键在于你的生活准则，对他人的体谅，以及如何运用上天赐予你的天赋。

现在，你们即将离开这里，带着从这个比美国历史还要悠久的大学获得的、附有你成功的毕业证书。当我毕业离开这里时，我没有详细地规划过未来的生活。我认识一些人，他们认为自己做过计划。但是事实证明，在人生的道路上我们必然要经历坎坷，这些坎坷许多是我们无法预料的。生活有其轨迹，是一个不断满足需求和谱写其人生历史的过程。走过漫漫人生路，我们才开始意识到自己并不是人生这本书的作者。P3-7